Translation of "estimativa das quantidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori . | This improved estimate is termed the a posteriori state estimate. |
| Ou seja, a primeira lei trata das quantidades de energia. | Because of the looseness of its language, e.g. |
| 1 ) Estimativa . | 1 ) Estimation . |
| Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta. | One is a low estimate, and one is a high estimate. |
| Métodos de estimativa | Methods of estimation |
| A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| Este vinho deve se tomar só depois das refeições e pequenas quantidades. | The C.G.A.V.A.D. |
| Métodos de estimativa 4 . | Methods of estimation 4 . |
| Principais rios São Francisco População Censo 2000 23 568 Estimativa 2005 25 765 Estimativa 2008 28 262 Estimativa 2010 29 965 Censo 2014 35.000 habitantes. | See also List of municipalities in Minas Gerais References External links Official site of Três Marias http www.scielo.br pdf bjb v64n2 v64n2a03.pdf, study about fish nutrition |
| Você precisa quantidades. | You just need a ton. |
| Na Física e noutras ciências, o tempo é considerado uma das poucas quantidades essenciais . | Time is one of the seven fundamental physical quantities in both the International System of Units and International System of Quantities. |
| procedimentos de estimativa estatística apropriados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| A neutralização ocorre quando iguais quantidades de ácido reagem com iguais quantidades de base. | A neutralization reaction occurs when an acid reacts with an equal amount of a base. |
| Esta é a estimativa mais pessimista. | That is the most pessimistic number you can have. |
| Apesar das grandes quantidades de dinheiro entregues ao Império, nenhuma grande vitória militar resultou da aliança. | Despite great sums of money awarded to the Empire, the political alliance never resulted in any military victories. |
| Ok? Quantidades radicais de autonomia, | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Ambas as reações liberam grandes quantidades de energia a partir de quantidades relativamente pequenas de matéria. | Both reactions release vast quantities of energy from relatively small amounts of matter. |
| Então, primeiro o primeiro é a estimativa. | So, first, the first term is estimation. |
| Essa era a estimativa do novo levantamento. | This was the estimate of the new survey. |
| para de 110 Estimativa do CARMEVM 300 | 110 CESR estimates 300 |
| Estimativa do valor global do contrato 1 . | Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| População 1 440 002 (estimativa de 2004). | Population 1,353,392 (2010 Census). |
| Há uma estimativa, uma estimativa conservadora, há dois anos que a economia americana lucrou 57 bilhões de dólares por ano. | There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year. |
| O estudo das quantidades de lítio e berílio nos aglomerados abertos arroja importantes pistas a respeito da evolução das estrelas e das suas estruturas internas. | The study of the abundances of lithium and beryllium in open cluster stars can give important clues about the evolution of stars and their interior structures. |
| Uma abordagem alternativa é a estimativa densidade de grãos , a qual, essencialmente, borra amostras de ponto para produzir uma estimativa contínua da função densidade de probabilidade, que pode fornecer uma estimativa do modo. | An alternate approach is kernel density estimation, which essentially blurs point samples to produce a continuous estimate of the probability density function which can provide an estimate of the mode. |
| A publicação desta estimativa apoia as contrapartes na preparação das suas propostas para a operação principal de refinanciamento seguinte . | The publication of this estimate assists counterparties in preparing their bids for the forthcoming main refinancing operation . |
| Escalas logarítmicas Quantidades científicas são muitas vezes expressas como logaritmos de outras quantidades, usando a escala logarítmica. | Logarithmic scale Scientific quantities are often expressed as logarithms of other quantities, using a logarithmic scale . |
| Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade. | You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. |
| A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual. | The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep. |
| A estimativa mais baixa é de 35 milhões. | The low ball estimate is 35 million. |
| Para 2014, a estimativa populacional é de habitantes. | Multiracial people make up 52.48 of the total population. |
| Segundo especialistas, deve levar pelo menos quatro anos para que o sistema volte ao normal, mas tal estimativa depende das chuvas permanecerem dentro das médias históricas. | Specialists believe it ll take at least four years for the system to return to normalcy, but that estimate depends on rainfall meeting historical averages. |
| Entretanto, a menos que quantidades de cores negativas sejam possíveis, a gama será restrita pela escolha das cores primárias. | However, unless negative amounts of a color are allowed the gamut will be restricted by the choice of primaries. |
| O valor para o último trimestre é uma estimativa . | The last available quarter is estimated . |
| E a linha amarela é a estimativa mais otimista. | And the yellow line is the most optimistic estimate. |
| Sabem, respirando grandes quantidades de dióxido de enxofre, dióxido de carbono e gás metano, em quantidades variáveis 19 anos disso. | You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this. |
| População e crescimento População 172,800,000 (Julho 2008 melhor estimativa) Taxa de crescimento 2.2 (2008 estimativa) Taxa de natalidade 31 nascimentos 1,000 população (2008 est. | )According to OECD World Bank, the population in Pakistan increased by 23 million from 1990 to 2008, with a 54 growth in population compared to 34 growth in India and 38 growth in Bangladesh. |
| Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual. | This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state. |
| As autoridades competentes dos Estados Membros comunicarão anualmente à Comissão as quantidades de halons usadas para utilizações críticas , as medidas tomadas para reduzir as suas emissões e a estimativa dessas emissões , bem como as actividades em curso para identificar e utilizar alternativas adequadas . | Each year the competent authorities of the Member States shall notify to the Commission the quantities of halons used for critical uses , the measures taken to reduce their emissions and an estimate of such emissions , and the current activities to identify and use adequate alternatives . |
| A valorização das commodities injetou grandes quantidades de dinheiro em muitos, mas não todos, os países do bilhão de baixo. | The commodity booms are pumping unprecedented amounts of money into many, though not all, of the countries of the bottom billion. |
| Os volumes necessários foram revistos à luz da entrada da Grécia no Eurosistema e das alterações introduzidas nas quantidades previstas . | ) The volumes required have been revised in the light of Greece 's entry to the Eurosystem and of changes in the estimated requirements . |
| Acredita se que este problema da rotação das galáxias seja explicado pela presença de grandes quantidades de matéria escura invisível. | Today, the galaxy rotation problem is thought to be explained by the presence of large quantities of unseen dark matter. |
| A dificuldade dos BCN residiu na estimativa da procura de cada denominação de notas de euro , uma vez que os valores das notas das anteriores moedas nacionais diferiam das denominações do euro . | The difficulty for the NCBs was to estimate the demand for each euro denomination , as the values of the national banknotes were different from the euro denominations . |
| Pequenas quantidades de compostos de boro fortalecem a parede celular de todas as plantas, sendo necessário terem pequenas quantidades no solo. | Small amounts of boron compounds play a strengthening role in the cell walls of all plants, making boron necessary in soils. |
| Eu trabalho com... tipo uma, estimativa? Seguir embaralhamento ah, bom. | I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. |
Pesquisas relacionadas : Cálculo Das Quantidades - Estimativa Das Despesas - Estimativa Das Despesas - Estimativa Das Despesas - Quantidades - Estimativa - Estimativa Da Estimativa - Quantidades Físicas - Quantidades Elevadas - Quantidades Diminutas - Quantidades Copiosas - Quantidades Comerciais
