Translation of "estimativa final do ano" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estimativa - tradução : Estimativa - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

no final do ano .
declined by 0.1 0.2 percentage point of GDP in 1998 .
Há uma estimativa, uma estimativa conservadora, há dois anos que a economia americana lucrou 57 bilhões de dólares por ano.
There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year.
Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano.
Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10.
Empréstimos Comunitários ( no final do ano , em milhões )
Outstanding Community loans ( as at year end in millions )
Até o final do ano, What's the 411?
By the end of the year, What's the 411?
No ano de 2006 a estimativa da população era de 24 mil habitantes.
The population in 2006 was 24,710.
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.
Estimativa do valor global do contrato 1 .
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
), normalmente no final do terceiro ano a contar da autorização.
), usually by the end of the third year after the commitment.
No final do ano , as perspectivas para o Gráfico 17
The declining trend of the euro was temporarily interrupted in May and June 2000 when the single currency strengthened , but downward pressure subsequently resumed and persisted until the Chart 17
Despesa de consumo final a preços do ano anterior 1C .
Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .
No final do ano, a capital, Nanquim, também foi conquistada.
By the end of the year, the Chinese capital at Nanjing had also been seized.
A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.
Nós esperamos ter sete milhões até o final do próximo ano.
We hope to have seven million at the end of next year.
No final do ano, o senado romano declara guerra a Jugurta.
__NOTOC__Year 112 BC was a year of the pre Julian Roman calendar.
Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic.
In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final.
Essa era a estimativa do novo levantamento.
This was the estimate of the new survey.
para de 110 Estimativa do CARMEVM 300
110 CESR estimates 300
No final do ano, a Billboard classificou The Look como um dos 20 maiores Hot 100 singles do ano.
A fourth single, Dangerous , was released at the end of the year, entering the Hot 100 at the end of December.
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano
Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate
Até o final do ano, os membros do partido foi registrado em 2.000.
By the end of the year, party membership was recorded at 2,000.
No final do ano de 2009, foi anunciada a sua saída do clube.
At the end of 2009, it was reported that Muriqui decided to leave from the club.
1 ) Estimativa .
1 ) Estimation .
Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
One is a low estimate, and one is a high estimate.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
Segundo uma estimativa do Banco Mundial, paga se um trilhão de dólares em subornos a cada ano, piorando a condição do que já está ruim.
According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off.
As pressões inflacionistas permaneceram reduzidas , mas reforçaram se no final do ano .
Inflationary pressures remained low but strengthened towards the end of the year .
No final do ano Tom envia cartões de cumprimentos para seus parentes.
At the end of the year, Tom sends holiday cards to his relatives.
A União Soviética deixaria de existir no final do ano de 1991.
This was the last time the Soviet Union reached the quarter finals.
Métodos de estimativa
Methods of estimation
A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.
mas em qualquer evento, ate o final desse ano, inicio do ano que vem, chegamos a um resultado equilibrado
But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome.
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Primeiro relatado em 2005, o caso foi julgado no final do ano passado.
First reported in 2005, the case was tried at the end of last year.
No final de novembro do ano passado, Lewis fez uma apresentação no TEDxPortofSpain.
At the end of November last year, Lewis gave a talk at TEDxPortofSpain.
Tanto henriquianos quanto pedrobrusianos começaram a rarear já no final do mesmo ano.
Both the Henrician and the Petrobrusian faiths began to die out by the end of that year.
No Campeonato Baiano do ano seguinte o time chegou até a final diante do modesto .
In the 2000s, the Campeonato Baiano trophy was won by Vitória eight out of ten years.
Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.
A rebelião tinha acabado ao final daquele ano.
By the end of the year the rebellion had all but collapsed.
B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
No final do ano , as contas anuais do BCE revelaram perdas líquidas de Euros 477 milhões .
At the end of the year the annual accounts of the ECB showed a net loss of Euros 477 million .
Contudo , no final do ano , a data de referência obrigatória é 31 de Dezembro .
However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December .
Desceu ligeiramente no Outono , mas permaneceu próximo dos níveis históricos no final do ano .
It declined slightly in the autumn , but remained close to record levels at the end of the year .

 

Pesquisas relacionadas : Estimativa Final - Final Do Ano - Final Do Ano - No Final Do Ano - Avaliação Final Do Ano - No Final Do Ano - Resumo Final Do Ano - Valor Final Do Ano - Lucro Final Do Ano - Evento Final Do Ano - Metade Final Do Ano - No Final Do Ano - Auditoria Final Do Ano - No Final Do Ano