Translation of "estivadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estivadores sob vigilância | Dock workers under surveillance |
| É o bloco Afoxé Filhos de Gandhy, fundado por 33 estivadores em 1949, que assistiram a um filme sobre a vida do líder indiano e resolveram fundar um bloco em sua homenagem. | It is the Afoxé, Filhos de Gandhy (Sons of Gandhi) block, founded by 33 stevedores in 1949, who watched a film about the Indian leader and decided to found a block in his honour. |
| Tal levedura, conhecida como levedura de alta fermentação, fermenta a cerveja rapidamente, proporcionando um sabor frutado devido a maior produção de ésteresCervejas de fermentação alta, especialmente populares na Grã Bretanha e Irlanda, incluindo as mild (meio amargas), bitter (amargas), pale ale ( ale clara), porter (cerveja escura muito apreciada por estivadores) e stout (cerveja preta forte). | Beer writer Michael Jackson proposed a five level scale for serving temperatures well chilled () for light beers (pale lagers) chilled () for Berliner Weisse and other wheat beers lightly chilled () for all dark lagers, altbier and German wheat beers cellar temperature () for regular British ale, stout and most Belgian specialities and room temperature () for strong dark ales (especially trappist beer) and barley wine. |
