Translation of "estou com sorte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sorte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou com sorte?
Am I feeling lucky?
Estou com sorte hoje.
I'm lucky today.
Hoje estou com sorte.
I'm lucky today.
Hoje estou com sorte.
Luck's on my side today.
Eu estou me sentindo com sorte.
I'm feeling lucky.
Parece que não estou com sorte hoje.
It seems that I'm not lucky today.
Parece que eu não estou com sorte hoje.
It seems that I'm not lucky today.
A página aparece diretamente quando o internauta clica em Estou com sorte .
The webpage appears straight away when I am feeling Lucky is hit.
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
Está com sorte.
You're in luck.
Com sorte, chegaremos amanhã.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.
De repente fiquei com sorte.
Suddenly I got lucky.
O Tomás está com imensa sorte.
Tom is taking a huge chance.
É realmente uma sorte trabalhar com eles.
It's a really lucky demographic to work with.
Fadil teve sorte de escapar com vida.
Fadil was lucky to escape with his life.
Tenho muita sorte de trabalhar com 30 deles.
I am lucky enough to work with 30 of them.
Com sorte pode haver alguma redução da pena.
Hopefully it will shorten the sentence.
Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
Good luck having a conversation with them.
Então boa sorte. Estamos todos nessa com você.
So good luck. We're all in this with you.
Sorte?
Luck?
Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
Você não está com muita sorte, não é mesmo?
You're not having much luck, are you?
E isso é homicídio qualificado De 25 anos a prisão perpétua, condicional aos 50, com sorte, e Tony não se sente com tanta sorte.
And that's felony murder 25 to life, parole at 50 if you're lucky, and Tony's not feeling very lucky.
Boa sorte!
Good luck!
Boa sorte .
Many Wishes.
Tive sorte.
I was lucky.
Tivemos sorte.
We were lucky.
JH Bem, desejo toda a sorte do mundo com isso.
JH Well, I wish you the best of luck with it.
Com sorte, eles descobrirão o problema antes que seja tarde.
Hopefully, they will find out about it before it's too late.
Por sorte eles dizem Eu ainda não estou certo mas por sorte, eles dizem que quando você chega a esse ponto porque algumas pessoas disseram na literatura Budista, eles dizem, ooh, quem realmente quer ser compassivo?
Luckily, they say I still am not sure but luckily, they say that when you reach that point because some people have said in the Buddhist literature, they say, Oh who would really want to be compassionate?
Tenho muita sorte.
I feel so fortunate.
Homem Boa sorte.
Richard Searfoss Good luck.
Biscoito da sorte.
Fortune cookie.
Eu tive sorte.
I was lucky.
Deseje me sorte.
Wish me luck.
Claro. Boa sorte!
Sure. Good luck!
Tom teve sorte.
Tom was lucky.
Ela tem sorte.
She is lucky.
Você teve sorte.
You were lucky.
Desejamos lhe sorte.
We wish you luck.
Tentem a sorte.
Just give it a shot.
Tente a sorte.
Just give it a shot.
Tenta tua sorte.
Try your luck.
Tente sua sorte.
Try your luck.
Vocês tiveram sorte.
You guys were lucky.

 

Pesquisas relacionadas : Com Sorte - Sorte Com - Com Sorte - Tem Sorte Com - Com Alguma Sorte - Com Alguma Sorte - Boa Sorte Com - Estou Com Fome - Estou Com Sono - Estou Com Sede - Estou Com Medo - Estou Com Frio - Estou Com Sede