Translation of "estou inseguro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inseguro - tradução : Inseguro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estava inseguro.
Tom was insecure.
Não é verdade. Muito inseguro.
It's not true. Very unsafe.
Acho que o Tom está inseguro.
I think Tom is insecure.
Acho que o Tom é inseguro.
I think Tom is insecure.
Eu acho que o Tom está inseguro.
I think Tom is insecure.
Eu acho que o Tom é inseguro.
I think Tom is insecure.
Tom se sente inseguro sobre seu futuro.
Tom feels insecure about his future.
Todo código é inseguro até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.
O DES é atualmente considerado inseguro para muitas aplicações.
DES is now considered to be insecure for many applications.
Sinto me confuso e inseguro acerca do que diabos quero fazer.
I feel confused and unsure of what the hell I want to do.
Você não pode retraçar os passos de Abraão. É muito inseguro.
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
Na verdade, deixe me colocá los na posição de aprendizado, o que é bem inseguro.
Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure.
Os opositores responderão que o aborto é, pela sua própria natureza, inseguro para o feto.
Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus.
Ele é frequentemente caracterizado ao final de sua vida como concupiscente, egoísta, severo e inseguro.
He is frequently characterised in his later life as a lustful, egotistical, harsh, and insecure king.
Inseguro porque não falava bem o inglês, Yogananda perguntou a Sri Yukteswar se deveria ir.
In 1936, while Yogananda was visiting Calcutta, Yukteswar died in the town of Puri.
E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço.
And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address.
Os guardiões decidem em cada movimento se o cubo que estão cuidando está inseguro, seguro ou quase seguro.
The guardians decide at each move whether the cube they are watching over is unsafe, safe, or almost safe.
O reinado de Maria foi inseguro para ela e o seu marido, ambos católicos, enfrentando uma rebelião de nobres protestantes.
Mary's rule over Scotland was insecure, for both she and her husband, being Roman Catholics, faced a rebellion by Protestant noblemen.
Spielberg estava inseguro sob sua própria humanidade ao fazer um filme sobre o Holocausto, e o projeto em sua consciência.
Spielberg was unsure if he was mature enough to make a film about the Holocaust, and the project remained on guilty conscience .
O GEE era inseguro porque as chaves não eram completamente aleatórias a máquina usada gerar as cifras produziu saídas previsíveis.
GEE was insecure because the pads were not completely random the machine used to generate the pads produced predictable output.
Homem 2 inseguro Parece que você só girou em volta das pontas. Mas quando você olha tem uma aparência mais interessante.
Man 2 unclear You just looked like you turned it on its end. But when you see it like that it's more interesting looking.
Toda essa busca por segurança, na verdade, deixou você muito mais inseguro, porque agora você precisa estar atento o tempo todo.
All this striving for security, in fact, has made you much more insecure because now you have to watch out all the time.
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Me corrijam se estiver errado, mas tenho uma forte impressão de que o retrato da juventude produtiva brasileira de hoje estou falando da turma que saiu da faculdade e já faz o seu é um tremendo bundão, cético, hedonista, indolente, inseguro, maria vai com as outras.
Earth Hour in Bangalore, India Photo by Earth Hour Global. For a local blogger who reminds us that the country faces a chronic power shortage on a daily basis, observing Earth Hour was a symbol of foolishness. View of My World says
No entanto, tinha tendência para ser inseguro e a grandes mudanças de humor, e era bastante vaidoso adorava receber condecorações, homenagens e elogios.
He was often prone to insecurities however, as well as violent mood swings, and was extremely vain he loved to receive decorations, tributes and praise.
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Uma exceção a isso é a utilização da estrutura codice_13, que é um gerenciado equivalente seguro para codice_14, e não necessita de código inseguro.
An exception to this is from using the codice_118 structure, which is a safe managed equivalent to codice_119, and does not require unsafe code.
Estou atrasado, não estou?
I'm late, aren't I?
Não estou morto, estou?
I'm not dead, am I?
Eu estou certo, não estou?
I'm right, aren't I?
Quando estou contigo, estou feliz.
I feel happy when I'm with you.
Estou bem porque estou vivo.
I'm okay because I'm alive.
Quando estou contigo, estou feliz.
When I'm with you, I'm happy.
Estou com gripe e estou cansado.
I have the flu and I'm tired.
Estou com fome não estou zangado.
I'm hungry. I'm not angry.
Estou com fome não estou zangada.
I'm hungry. I'm not angry.
Tom, estou com fome. Também estou.
Tom, I'm hungry. Me too.
Entretanto, Spielberg estava inseguro sobre deixar Scorsese dirigir o filme, já que Eu teria desperdiçado a chance de fazer para os meus filhos e família sobre o Holocausto .
However, Spielberg was unsure of letting Scorsese direct the film, as I'd given away a chance to do something for my children and family about the Holocaust.
E eu disse, Estou ótima, estou bem.
And I said, I'm great. I'm okay.
Não estou memorizando o que estou fazendo.
I'm not remembering what I'm doing.
Estou bebendo água porque estou com sede.
I'm drinking water because I'm thirsty.
Estou comendo frutas porque estou com fome.
I'm eating fruits because I'm hungry.
Apesar de entregar a música à banda pessoalmente, Weiland ainda estava inseguro ou não queria se juntar a ela, apesar de se apresentarem em um mostruário industrial em Mates.
Weiland was still unsure whether or not he wanted to join, despite delivering the music to the band himself and performing at an industry showcase at Mates.
Muitos outros deixaram a produção e três dublês quebraram algum osso, porém o Screen Actors Guild decidiu, após uma investigação, que não havia nada de inerentemente inseguro nos cenários.
Several others left and three stuntmen broke their bones, but the Screen Actors Guild decided, following an investigation, that nothing was inherently unsafe about the set.
Estou.
G.B.

 

Pesquisas relacionadas : Inseguro - Inseguro - Inseguro - Inseguro Sensação - Comportamento Inseguro - Inerentemente Inseguro - Mais Inseguro - Bastante Inseguro - Inseguro Sensação - Manuseio Inseguro - Apego Inseguro - Inseguro Se