Translation of "estrada acidentada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui. | This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada. | A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged. |
| Uma paisagem acidentada, lagoas, rochas altas, vastas florestas, prados florescidos e três monumentos da UNESCO. | Hilly terrain, lakes, high cliffs, dense forests, flower filled meadows and three UNESCO listed sites this is the Vysočina Region, a rugged land, about which people have said that here ends bread and begins stone since time immemorial. |
| A terceira região física, as Ardenas, é um pouco mais acidentada que as outras duas. | The third geographical region, called the Ardennes, is more rugged than the first two. |
| A região ao sul da cordilheira é mais acidentada, embora coberta de correntes de lava. | The region south of the range is somewhat rougher, although still covered by lava flows. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| Seguimos pela estrada estreita. | We went along the narrow road. |
| Esta estrada está horrível. | This road is terrible. |
| Esta estrada é horrível! | This road is terrible. |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| Não conheço esta estrada. | I don't know this road. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| Por ser uma região elevada e acidentada, o Caracórum é muito menos habitado do que partes do Himalaia mais a leste. | Exploration Due to its altitude and ruggedness, the Karakoram is much less inhabited than parts of the Himalayas further east. |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| KB Olhe para a estrada. | KB Look at the road, look at the road. |
| A estrada seguia floresta adentro. | The road turned into the jungle. |
| E minha estrada foi longa. | And I come from a long way. |
| Pegue a estrada à direita. | Take the road on the right. |
| Um rato cruzou a estrada. | A rat ran across the road. |
| Uma ratazana cruzou a estrada. | A rat ran across the road. |
| A estrada está sendo reparada. | The road is under repair. |
| Eu peguei a estrada 58. | I took Highway 58. |
| A árvore bloqueou a estrada. | The tree blocked the road. |
| Aonde vai ter essa estrada? | Where does that road lead? |
| Você está na estrada novamente? | Are you on the road again? |
| Esta estrada é muito estreita. | This road is very narrow. |
| A estrada estava em construção. | The road was under construction. |
| Eu quero pegar a estrada. | I want to hit the road. |
| Eu não conheço esta estrada. | I don't know this road. |
| Onde é a estrada Taiping? | Where is Taiping road? |
| (Alexandria Cairo) A Estrada Circulas. | (Alexandria Cairo) The Circular road. |
| A estrada para cima e para baixo são uma e o mesmo implica que a estrada leva em ambos os sentidos, ou pode não haver estrada alguma. | The road up and down are one and the same implies either the road leads both ways, or there can be no road at all. |
| podem ter sido para construir uma estrada, e aquela estrada pode ter servido a um ótimo propósito. | It may have built a road, and that road may have served a very good role. |
| Ao chegar ao sector Estanques converte se na auto estrada local 8 ou Auto estrada Rafael Caldera. | Upon arriving at the Estanques region it becomes Local 8 or Autopista Rafael Caldera . |
Pesquisas relacionadas : Paisagem Acidentada - Beleza Acidentada - Acidentada Região - Natureza Acidentada - Costa Acidentada - Topografia Acidentada - Borda Acidentada - Vida Acidentada - Paisagem Acidentada - área Acidentada - Estrada Estrada Alimentador
