Translation of "estrada da fachada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fachada | Façade |
| Fachada | Façade |
| Fachada da casa Morada (Moradia, em português). | Casa Morada. |
| Fachada da Casa Macaya, de Josep Puig i Cadafalch, 1901. | Façade of la Casa Macaya, designed by Josep Puig i Cadafalch in 1901. |
| Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida. | By contrast, the north entrance façade is more restrained. |
| Os anjos da fachada, de mármore, são da autoria de Albano França. | The angels on the main facade are the author of Albano França. |
| Parte da fachada do arranha céus COOP HIMMELB ( L ) AU | Section of the facade of the high rise building COOP HIMMELB ( L ) AU |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| O escultor japonês Etsuro Sotoo colaborou em algumas esculturas da fachada da Natividade. | Sculptures by J. Busquets, Etsuro Sotoo and the controversial Josep Subirachs decorate the fantastical façades. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Fachada em vidro do arranha céus | Glass facade of the high rise |
| Nessa época somente a parte inferior da fachada gótica tinha sido acabada. | At that time, only the lower part of the Tuscan gothic facade was finished. |
| Não estou tirando os olhos da estrada. | I'm not taking my eyes off the road. |
| Almoçamos num restaurante à margem da estrada. | We had lunch at a roadside restaurant. |
| Houve um acidente ao lado da estrada. | There was an accident on the side of the road. |
| O carro parou no meio da estrada. | The car stopped in the middle of the road. |
| Há cerejeiras nos dois lados da estrada. | On both sides of the road there are cherry trees. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Aquela fachada de normalidade compartimentada e incompreensível. | That veneer of fragmented and incomprehensible normalcy. |
| A igreja apresenta uma fachada ricamente decorada. | Next to the church is the Government Palace, a former convent. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| As quatro colunas com capitólios coríntios da parte inferior da fachada, também foram adicionadas por ele. | The four columns with Corinthian capitals on the lower part of the facade were also added. |
| A estrada estava fechada por causa da inundação. | The road was closed on account of the flood. |
| Há uma linha branca no meio da estrada. | There is a white line in the middle of the road. |
| Tem uma linha branca no meio da estrada. | There is a white line in the middle of the road. |
| Um caminhão parou transversalmente no meio da estrada. | A truck stopped crosswise in the middle of the road. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada. | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| Este Nicho localiza se na bifurcação da Estrada de Regional com a estrada que vai para o Norte Pequeno. | A niche, located at the intersection to Norte Pequeno, currently marks the position of the old church. |
| Então você tem uma última fachada na casa, a frente, que é na verdade uma caricatura de uma fachada de uma casa. | So you have this one last facade of the house, the front, which is really a cartoon of a facade of a house. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Anarquistas sociais argumentaram que o individualismo é uma fachada para os interesses da classe alta. | Social anarchists argue that individualism is a front for the interests of the upper class. |
| Estávamos no meio da estrada não havia muitos carros. | We were in the middle of the road there were few cars. |
| A cidade está localizada ao largo da estrada Hummingbird. | ) The city is off the Hummingbird Highway. |
| Naquele espaço de transição, vocês são só uma fachada. | In that transition space you're mostly hat not enough cattle. |
| Desenhou também um projeto para Martorell para a competição da nova fachada da Catedral de Barcelona, embora rejeitado. | He also carried out a project for Martorell for the competition for a new facade for Barcelona cathedral, which was never accepted. |
| A potencial monotonia da fachada é quebrada por uma proa central, com a sua cúpula sobressaindo acima do telhado e o nome do palácio inscrito na sua fachada em letras de bronze dourado. | The potential monotony of the façade is broken by a central bow, its dome rising above the hipped roof, with the name of the palace remarkably written with a comma and a full stop on it in gilded bronze letters. |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| Descerramento , em 30 de Agosto de 2001 , do símbolo do euro exposto na fachada da Eurotower | Unveiling of the euro symbol on the Eurotower on 30 August 2001 |
| A fachada da igreja do convento tem um portal de várias arquivoltas lisas com capitéis decorados. | The main facade has a portal with several archivolts and capitals decorated with vegetal and anthropomorphic motifs. |
| EN17 Conhecida por Estrada da Beira, liga Coimbra a Celorico da Beira. | Train station Celorico da Beira, linha da Beira Alta. |
| Por causa da densa névoa, estava difícil ver a estrada. | Because of the dense haze, the road was hard to see. |
| A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente. | The water on the road's surface isn't draining sufficiently. |
| Por que há uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
| Por que tem uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
Pesquisas relacionadas : Fachada Estrada - Da Estrada - Fachada Da Rua - Fachada Da Entrada - Por Trás Da Fachada - Curso Da Estrada - Código Da Estrada - Sal Da Estrada - Leito Da Estrada - Base Da Estrada - Fechamento Da Estrada - Estrada Da Montanha
