Translation of "estrada de serviço da floresta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A estrada seguia floresta adentro. | The road turned into the jungle. |
| Legalmente protegido, o Parque da Floresta Khimki corre o perigo de ser totalmente substituído pela construção de uma nova estrada ligando Moscou a São Petersburgo . | Legally protected Khimki Forest Park is endangered to be completely replaced due to the construction of the new Moscow St.Petersburg highway . |
| Há uma empresa que provê serviço de celular que você tem no caso de se perder na floresta. | There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods. |
| Um relato detalhado da, ainda em curso, batalha pela Floresta Khimki por Yevgeniya Chirikova no OpenDemocracy.net O plano para a construção de uma seção da nova auto estrada Moscou São Petersburgo através do legalmente protegidos Parque da Floresta Khimki vai destruir um ecossistema raro. | A detailed account of the ongoing battle for Khimki Forest by Yevgeniya Chirikova at OpenDemocracy.net The plan to construct a section of the new Moscow St.Petersburg motorway through the legally protected Khimki Forest Park will destroy a rare eco system. |
| A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra. | The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth. |
| A (também chamada de Floresta Amazônica, Selva Amazônica, Floresta Equatorial da Amazônia, Floresta Pluvial ou Hileia Amazônica) é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul. | The Amazon rainforest (Portuguese ' or ' , ' or usually ' ), also known in English as Amazonia or the Amazon Jungle, is a moist broadleaf forest that covers most of the Amazon Basin of South America. |
| Ele saiu da floresta. | He's out of the woods. |
| O número, explica o blogueiro, representa a porcentagem de cidadãos de Khimki (satélite de Moscou) que votaram, em uma enquete recente, contra a estrada que irá dividir o parque da floresta de Khimki. | The number, May_Antiwar explains, represents the share of Khimki, a city in Moscow region, citizens who voted in the recent poll against the new speedway that will divide the Khimki forest park. |
| Este artigo faz parte da seção Outras Histórias da Floresta da nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This post and Other Forest Stories are part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. |
| Os animais da floresta morreram. | The animals in the forest died off. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Hoje em dia, o que restou da Floresta Białowieża constitui a última floresta primeva intacta da Europa. | Today, what remains of the Białowieża Forest constitutes the last largely intact primeval forest in Europe. |
| Esta é uma girafa da floresta. | That is a forest giraffe. |
| Tom escutou os sons da floresta. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| Sua mãe veio originalmente de uma floresta da África. | His mother originally came from a forest in Africa. |
| O caminho da floresta estava completamente coberto de neve. | The forest path was completely covered with snow. |
| Tivemos artistas da dança na cobertura da floresta. | We've had dance people up in the canopy. |
| Este Nicho localiza se na bifurcação da Estrada de Regional com a estrada que vai para o Norte Pequeno. | A niche, located at the intersection to Norte Pequeno, currently marks the position of the old church. |
| E os habitantes da floresta eram iníquos. | The dwellers of the Wood (near Midian) were also wicked. |
| Um objeto único no meio da floresta | A monument in the middle of the forest the only one of its kind in the world |
| A floresta de Tsuga canadensis é considerada de certo modo o último fragmento da floresta tropical primitiva ao leste do rio Mississippi. | The Eastern Hemlock forest is being considered in some ways the last fragments of primeval rainforest east of the Mississippi River. |
| Acredita se que a floresta foi o sítio da Batalha da Floresta de Teutoburgo decisiva entre os germanos e os romanos em 9 d.C.. | History The Battle of Teutoburg Forest in 9 A.D. occurred in or near this region, though the exact location is disputed. |
| O caminho através da floresta estava completamente coberto de neve. | The path through the forest was completely covered in snow. |
| O World Wide Fund for Nature reconhece seis ecorregiões distintas terrestres no Camboja as montanhas Cardamom, a Floresta Seca Central da Indochina, a Floresta do Sudeste da Indochina, as montanhas Annamites e floresta tropical do sul, o pântano de Tonle Sap e a floresta de Tonle Sap Mekong. | The Worldwide Fund for Nature recognizes six distinct terrestrial ecoregions in Cambodia the Cardamom Mountains rain forests, Central Indochina dry forest, Southeast Indochina dry evergreen forest, Southern Annamites montane rain forest, Tonle Sap freshwater swamp forest, and Tonle Sap Mekong peat swamp forest. |
| Não estou tirando os olhos da estrada. | I'm not taking my eyes off the road. |
| Almoçamos num restaurante à margem da estrada. | We had lunch at a roadside restaurant. |
| Houve um acidente ao lado da estrada. | There was an accident on the side of the road. |
| O carro parou no meio da estrada. | The car stopped in the middle of the road. |
| Há cerejeiras nos dois lados da estrada. | On both sides of the road there are cherry trees. |
| A floresta tropical pluvial, floresta pluvial tropical ou ainda floresta ombrófila, é um bioma com vegetação de folhas largas e perenes. | These epiphytic plants attach to trunks and branches and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Dentro da linha verde está a floresta nacional. | Inside the green line is national forest. |
| SW No zoológico temos um gatão da floresta. | SW At the zoo we have big cats from the jungle. |
| A maior parte da floresta amazônica permanece intacta. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| a floresta da Amazônia), na América Central (e.g. | the Amazon Rainforest), Central America (e.g. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| A estrada estava fechada por causa da inundação. | The road was closed on account of the flood. |
| Há uma linha branca no meio da estrada. | There is a white line in the middle of the road. |
| Tem uma linha branca no meio da estrada. | There is a white line in the middle of the road. |
| Um caminhão parou transversalmente no meio da estrada. | A truck stopped crosswise in the middle of the road. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Nós vivemos no bloco de apartamentos do outro lado da estrada. | We live in the block of flats just across the road. |
| Os eventos de ciclismo de estrada tomaram parte nas ruas da cidade. | The road cycling events took part in the streets of the city. |
Pesquisas relacionadas : Estrada De Serviço - Da Floresta - Da Estrada - Serviço Alimentador De Estrada - área De Serviço Da Auto-estrada - Estação De Serviço Da Auto-estrada - Chão Da Floresta - Floresta Da Nuvem - Conversão Da Floresta - Pombo Da Floresta - Perto Da Floresta - Perturbação Da Floresta - Diversidade Da Floresta - Restauração Da Floresta
