Translation of "estrada em turnê" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Em agosto, o Blind Melon planejava sair em turnê para divulgar o segundo álbum, Soup, então Hoon permitiu que um médico acompanhasse a banda na estrada. | In August, Blind Melon planned to tour to support their album Soup , so Hoon allowed a drug counselor to accompany him on the road. |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| A estrada estava em construção. | The road was under construction. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Farrell saiu da turnê em protesto. | Farrell quit the tour in protest. |
| A estrada para cima e para baixo são uma e o mesmo implica que a estrada leva em ambos os sentidos, ou pode não haver estrada alguma. | The road up and down are one and the same implies either the road leads both ways, or there can be no road at all. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Um mês após a conclusão da turnê europeia, a banda embarcou em uma turnê norte americana. | A month after the European tour concluded, the band embarked on its two leg 2000 North American tour. |
| Logo depois, Draiman afirmou que não iria ser uma segunda parte da turnê e que em vez disso a banda estava indo para a estrada para começar a trabalhar no seu quarto álbum de estúdio. | Soon after, Draiman stated that there was not going to be a second leg to the tour and that instead the band was going off the road to start working on their fourth studio album. |
| Ela vive uma dessas tendas na estrada em Bombaim. | She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai. |
| E, mais perto daqui, Chalua, uma estrada em Bangalore. | And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore. |
| Hoje em dia corresponde à auto estrada A 66. | Now it is the A 66 freeway. |
| Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida. | So we're on a road towards living systems. |
| Os espectadores também atiram neve para a estrada, em 2005 Marcus Grönholm e Petter Solberg saíram de estrada embatendo num muro. | Spectators also throw snow on the road in 2005, Marcus Grönholm and Petter Solberg both ripped a wheel off their cars when they skidded on snow probably placed there by spectators, and crashed into a wall. |
| Depois de grande turnê, lançaram em 1986, Selvagem? | After a national tour, they released Selvagem? |
| Em 2012, ele esteve novamente em turnê pela América Latina. | He looked rather astonished ... he returned with the hottest bowl of curry . |
| Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia. | In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe. |
| Em 1992, a banda embarcou em sua primeira turnê europeia. | In 1992, the band embarked on its first ever European tour. |
| Turnê De 10 de outubro de 1974 até 1 de maio de 1975 o álbum foi promovido em turnê. | Tour From 10 October 1974 to 1 May 1975 the album was promoted on tour. |
| É você e eu que fazemos nossos destinos nós abrimos ou fechamos as portas na estrada em frente ou na estrada atrás. | It's you and I who make our fates we open up or close the gates on the road ahead or the road behind. |
| Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada. | In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| Seguimos pela estrada estreita. | We went along the narrow road. |
| Esta estrada está horrível. | This road is terrible. |
| Esta estrada é horrível! | This road is terrible. |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| Não conheço esta estrada. | I don't know this road. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| A longa turnê de divulgação do Clouds , mas o stress de três anos na estrada para divulgação do Transmissions foi um fator decisivo na saída de Ronald Jones no final de 1996. | The strain of the year long Clouds tour, added to the stress from the three years touring in support of Transmissions , was a major factor in the departure of Ronald Jones in late 1996. |
| Em Março de 1988, Indochine começou sua turnê mundial. | In March 1988, Indochine began their world tour going to Montreal, Canada and Lima, Peru. |
| Ele tentou colocar a separação fora de sua mente fumando maconha e fazer sexo com groupies quando a banda estava em turnê em turnê. | He tried to put the separation out of his mind by smoking marijuana and having sex with random groupies, when the band was on tour for Mother's Milk . |
| No início de 2007 viu a turnê da banda algumas datas em torno do México antes de embarcar em uma extensa turnê pelos EUA. | Early 2007 saw the band tour a few dates around Mexico before embarking on an extensive US tour. |
| A banda saiu em turnê pela América em Setembro de 1980. | Their 1980 tour of North America and the UK received a mixed reaction from audiences. |
| Em 1950 Toscanini conduziu a orquestra em uma extensa turnê transcontinental. | In the spring of 1950, Toscanini led the orchestra on an extensive transcontinental tour. |
| Em 2007, participou do seriado em Portugal O Mistério da Estrada de Sintra . | In 2007, he attended the show in Portugal O Mistério da Estrada de Sintra . |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| Em 1928 foi construída a estrada que ligou Encantado a Soledade. | The opportunity arose with the construction of the road that linked the Encantado Soledade, in 1928. |
Pesquisas relacionadas : Em Turnê - Em Turnê - Turnê - Estará Em Turnê - Estar Em Turnê - Em Turnê Com - Está Em Turnê - Estar Em Turnê - Sair Em Turnê - Em Turnê Pela Europa - Em Torno De Turnê - Turnê Mundial - Operacional Turnê - Campo Turnê
