Translation of "estrangular" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Estrangular - tradução :

Keywords : Strangle Strangling Choke Choking Strangled

é como uma forma gentil, sofisticada de estrangular economicamente um jornal diário.	It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper.
O objetivo parece ser uma tentativa de controlar o fluxo de manifestantes e estrangular o movimento.	The aim seems to be an attempt to control the flood of protesters and strangle the movement.
O termo deriva do latim angere ( estrangular ) e pectus ( peito ), e pode, portanto, ser traduzido como estrangulamento do peito .	The term derives from the Latin angere ( to strangle ) and pectus ( chest ), and can, therefore, be translated as a strangling feeling in the chest .
É o ciclista que você quer atropelar quando vai trabalhar, e a prima que você quer estrangular porque ela é uma chata. Nossa.	Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. Oh, dear.
A derrota de Assad iria romper o eixo de resistência , estrangular o fornecimento de armas ao Hezbollah e afastar a Turquia e o Irão de forma permanente.	Assad s defeat would break the axis of resistance, choke off Hezbollah s arms supplies, and drive a permanent wedge between Turkey and Iran.