Translation of "estratégia do governo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em segundo lugar, o governo deve melhorar a sua estratégia de comunicação. | Second, the government must enhance its communication strategy. |
| A implantação de infra estrutura rodoviária fez parte da estratégia do governo federal de integrar a região ao resto do país. | The implementation of road infrastructure was part of the Brazilian military government's strategy to integrate the Amazon region to the rest of the country. |
| Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo. | The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism. |
| A estratégia eleitoral do Irão | Iran s Electoral Strategy |
| Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| E no entanto o governo Obama continua a negar que a China esteja no centro da sua estratégia. | Yet the Obama administration continues to deny that China is at the center of its strategy. |
| O mais recente relatório sobre o progresso do Mecanismo de Cooperação e Verificação da Bulgária da Comissão Europeia (CE) considera a estratégia anticorrupção do governo como fracassada | The latest European Commission (EC) progress report on Bulgaria's cooperation and verification mechanism considers the government's anti corruption strategy as unsuccessful |
| A estratégia de política monetária do BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| v ) a estratégia de migração do T2S | ( v ) the T2S migration strategy |
| Eu não entendo a estratégia do Tom. | I don't understand Tom's strategy. |
| A estratégia do estúdio foi um sucesso. | The studio's strategy succeeded. |
| Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte. | So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. |
| Uma descrição da estratégia de Ocalan, recentemente revelada, sublinha esse risco ao citar o líder do PKK como ameaçando o governo com uma guerra em grande escala. | A recently leaked account of Ocalan s strategy highlights the risk, for it cites the PKK leader as threatening the government with full scale war. |
| Mesma estratégia. | Same strategy. |
| Estratégia Planejamento | Delivering Global Health . |
| Uma possibilidade é o facto de um renminbi mais fraco ser, paradoxalmente, parte da estratégia do governo chinês para estimular o seu uso internacional de forma mais ampla. | One possibility is that a weaker renminbi is, paradoxically, part of the Chinese government s strategy for encouraging its wider international use. |
| A estratégia do governo é apelar ao crescimento do sector privado a fim de diminuir a dependência do reino face ao petróleo e de aumentar as oportunidades de emprego para a crescente população saudita. | The mismatch between the job skills of Saudi graduates and the needs of the private job market at all levels remains the principal obstacle to economic diversification and development about 4.6 million non Saudis are employed in the economy. |
| O uso da internet e de redes sociais pelo governo do Equador está mais forte é uma forma de fortalecer transparência?, uma estratégia midiática?, ou uma possibilidade diante do silêncio das mídias? | Use of the Internet and social networks by the government of Ecuador is rapidly increasing. Is this an attempt to increase government transparency, a new media strategy or alternatively, is this the government's way of bypassing the media silence? |
| estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto | sound strategy for the dissemination of project outputs |
| A estratégia de política monetária do Banco Central Europeu | The ECB 's monetary policy strategy |
| A estratégia do BCE deverá ser vista neste contexto . | The ECB 's strategy should be viewed in this light . |
| No centro desta estratégia estava o petróleo do Iraque. | At the center of this strategy was Iraq's oil. |
| Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. | Sound strategy for the dissemination of project outputs. |
| Mas, confiar unicamente no governo dos EUA para delinear a estratégia mais eficaz, a coberto da possível reflexão colectiva interna, é pedir demasiado. | But, to rely on the US government alone to plot the most effective strategy in the shadow of possible internal group think is asking too much. |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Estratégia e instrumentos | Strategy and instruments |
| Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior | the national Phare strategy the future law for Higher Education |
| qualquer alteração na estratégia de política monetária do Danmarks Nationalbank . | However , Denmark remains a member of ERM II without any change in the monetary policy strategy of Danmarks Nationalbank . |
| A estratégia relativa às monarquias Sunitas do Golfo também mudou. | The strategy with respect to the Gulf s Sunni monarchies has also changed. |
| O primeiro pilar da estratégia de política monetária O primeiro pilar da estratégia do BCE consiste no papel proeminente atribuído à moeda . | The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money . |
| The Military Defence Strategy of Estonia (A Estratégia Militar de Defesa da Estônia) , aprovada pelo Governo da República em 28 de Fevereiro de 2001. | Government The Government of Estonia () or the executive branch is formed by the Prime Minister of Estonia, nominated by the president and approved by the parliament. |
| Estabilidade de preços objectivo do Eurosistema1 Estabilidade de preços definição2 Benefícios da estabilidade de preços3 A estratégia de política monetária do BCE4 Estratégia de política monetária análise económica5 Estratégia de política monetária análise monetária6 Os instrumentos de política monetária7 | Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7 |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Estratégia cambial flutuação controlada . | Exchange rate strategy managed float . |
| Por conseguinte, do ponto de vista do actual governo de Israel, a estratégia correcta é manter o governo palestiniano fraco e desequilibrado, sem o derrubar, e conter o Hamas com exibições periódicas de poder militar (enquanto destroem os mísseis de longo alcance que podem causar danos graves a Israel). | From the current Israeli government s perspective, then, the correct strategy is to keep the Palestinian government on the West Bank weak and off balance, without quite bringing it down, and to contain Hamas with periodic displays of military power (while destroying long range missiles that can do serious damage to Israel). |
| Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional. | Government Palace The government building, regional executive branch. |
| Estratégia de política monetária do BCE ( apenas disponível em língua inglesa ) | Monetary policy strategy of the ECB |
| O papel da estratégia de política monetária do Banco Central Europeu | The role of the ECB 's monetary policy strategy |
| não implicando qualquer alteração na estratégia de política monetária do BCE . | it did not imply any change in the monetary policy strategy of the ECB . |
| o Capítulo 3 apresenta a estratégia de política monetária do BCE | Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB |
Pesquisas relacionadas : Do Governo - Do Governo - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo - Governo Do Estudante - Regras Do Governo - Ministérios Do Governo - Envolvimento Do Governo - Mandato Do Governo - Forças Do Governo - Eficácia Do Governo