Translation of "estreitar seu foco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E dentro deste, estreitar continuamente o foco. Aprendendo mais e mais sobre cada vez menos. Isso, apesar de todas as evidências que nos cercam da interconexão das coisas. | And within that one, to continually narrow the focus, learning more and more about less and less this, despite the evidence all around us of the interconnectedness of things. |
| Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista. | He turned his focus once again to his work in journalism. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Era nisto que seu foco tinha que estar. | That was where the focus had to be. |
| Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais. | Its focus on character development received special praise. |
| Acabei por estreitar o tema para as telas de Monet. | I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks. |
| Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades. | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
| O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro. | An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter. |
| Foco Regional. | References |
| Telamon e seu irmão Peleu combinaram matar seu meio irmão Foco, filho de Éaco e Psâmate, filha de Nereu. | Family Ajax is the son of Telamon, who was the son of Aeacus and grandson of Zeus, and his first wife Periboea. |
| Mais recentemente , o diferencial das taxas de juro a longo prazo mostrou tendência a estreitar se . | The United Kingdom does not participate in the ERM . |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso. | But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse. |
| O acordo com a zona euro tentou estreitar esse fosso de um modo desajeitado e mal orientado. | The agreement with the eurozone attempted to close the gap in a clumsy and misguided way. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Abagha e seu tio Kublai mantiveram o foco apenas nestas alianças exteriores, e abriram novas rotas comerciais. | Abagha and Kublai focused mostly on foreign alliances, and opened trade routes. |
| Através de muitos experimentos semelhantes nós fomos capazes de estreitar a identidade da Crítica para apenas 12 células. | Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells. |
| Apesar do Dream Theater ser seu principal foco musical, ele apareceu em vários outros projetos em sua carreira. | Though Dream Theater is his primary focus musically, he has appeared in a number of other projects through his career. |
| Em Janeiro de 2010, o Partido da Esquerda Europeia uma coalizão ampla de partidos de esquerda na Comunidade Económica Europeia expressou na abertura de seu terceiro congresso seu interesse em estreitar os laços com o Foro de São Paulo. | In January 2010, the European Left the broad front of European Community national Left parties formed in view of a common stand in European politics at the opening of its Third Congress, expressed its interest in strengthening ties with the FSP. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| O presidente dos Estados Unidos Barack Obama deixou hoje o Brasil, primeira parada de seu rápido giro pela América Latina para estreitar laços econômicos, seguindo para Santiago, Chile, e depois para El Salvador. | On Monday 21 March, 2011, United States President Barack Obama left Brazil, his first stop on a quick tour of Latin America intended to tighten economic ties. He continued to Santiago, Chile and then on to El Salvador. |
| E o foco programático do centro da arte contemporânea no bairro praguense Holešovice tenta fazer jus ao seu nome. | And the program of the center located in Prague's district of Holešovice is doing its best to live up to its name. |
| Ao invés de ser somente uma distração, a turnê acrescentou uma intensidade extra e foco para seu novo material. | Rather than being a distraction, the tour added extra intensity and focus to their new material. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Por exemplo, computação controlada pelo pensamento pode ensinar às crianças com síndrome de déficit de atenção como melhorar seu foco. | For example, thought controlled computing can teach children with ADD how to improve their focus. |
| Mesmo na Grécia do , o foco foi principalmente seu passado clássico, enquanto a tradição bizantina era associada a conotações negativas. | Even in 19th century Greece, the focus was mainly on the classical past, while Byzantine tradition had been associated with negative connotations. |
| Barton hesita, preocupado que mudar para a Califórnia seria separá lo de o homem comum , seu foco como um escritor. | Barton hesitates, worried that moving to California would separate him from the common man , his focus as a writer. |
| Fabiano Angelico, nosso avaliador que também é de São Paulo, parabeniza o projeto pelo seu foco em prestação de contas local, na medida em que vários destes tipos de projetos têm como foco apenas os governos federais. | Fabiano Angelico, our research reviewer who is also based in Sao Paulo, congratulates the project for its focus on local accountability when so many of these types of projects are focused only on federal governments. |
| Como consequência , a dispersão das taxas de desemprego entre os países da área do euro continuou a estreitar se em 2001 . | As a consequence , the dispersion of unemployment rates across euro area countries continued to narrow in 2001 . |
| Foi preciso estreitar o filete de segurança para assegurar a sua adequada incorporação no papel por todas as fábricas de papel . | The security thread had to be narrowed to ensure that it could be properly embedded in the paper by all the paper mills . |
| Poe mudou seu foco para a prosa e passou os próximos anos trabalhando para revistas e jornais, tornando se conhecido por seu próprio estilo de crítica literária. | Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. |
| Foi aprovado pelo FDAIDE na Universidade da Virginia em Charlottesville usando foco de ultrasom como bisturi, um ponto no seu talamo. | It is approved under an FDAIDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus. |
| Entretanto, Eduardo esteve pouco envolvido nas negociações de pós guerra nesse momento seu principal foco estava no planejamento de sua cruzada. | Edward, however, was little involved in the settlement negotiations following the wars at this point his main focus was on planning his upcoming crusade. |
Pesquisas relacionadas : Seu Foco - Seu Foco - Seu Foco - Precisa Estreitar - Ampla Estreitar - Estreitar Avistados - Reta Estreitar - Coloca Seu Foco - Define Seu Foco - Mudar Seu Foco - Mudar Seu Foco - Seu Foco Principal - Tem Seu Foco