Translation of "estrondo fechada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estrondo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O estrondo acordou as crianças.
The loud noise woke up the children.
O avião caiu com estrondo.
The plane crashed.
Ele decola, é um grande estrondo.
It takes off. It's a big woosh.
Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer.
But they were seized by the mighty blast towards the morning
Então, com um estrondo, os céus se abriram.
Just then, with a loud bang, the heavens opened.
Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
So they were seized by the mighty blast at break of day
De repente, um grande estrondo de um trovão um, depois outro.
Suddenly a loud roar of thunder one, then another.
Amanhã estará fechada.
Tomorrow it will be closed.
Geodésia Geodésica fechada
Note especially pages 7 and 10.
Alguns minutos depois, o seu criado de quarto ouviu um grande estrondo.
After a few minutes, his valet heard a loud crash.
Eu acordei no meio da noite com o estrondo de uma explosão pesada.
I woke up in the middle of the night with the sound of heavy explosion.
Deixe a porta fechada.
Keep the door closed.
A porta permaneceu fechada.
The door remained closed.
A porta permanece fechada.
The door remains closed.
A janela está fechada.
The window is closed.
A porta estava fechada.
The door was closed.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my mouth shut.
A porta está fechada.
The door is closed.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my lips sealed.
A rua foi fechada.
The street has been closed.
A ponte está fechada.
The bridge is closed.
Deixe esta janela fechada.
Keep this window closed.
A loja estava fechada.
The store was closed.
A loja está fechada.
The store's closed.
A porta estava fechada?
Was the door closed?
A loja está fechada.
The store is closed.
A geladeira está fechada.
The refrigerator is closed.
A casa começa a descer, girando até o solo e aterrissando com um estrondo.
She wakes to find the house spinning in the air, held aloft by the twister.
Ele encontrou a porta fechada.
He found the door closed.
Boca fechada não entra mosca.
No flies enter a closed mouth.
Tom manteve a boca fechada.
Tom kept his mouth shut.
A válvula principal está fechada.
The main valve is turned off.
Infelizmente, a loja estava fechada.
Unfortunately the store was closed.
Ela vive numa comunidade fechada.
She lives in a gated community.
A loja já está fechada.
The store is already closed.
Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.
Tom tem a mente fechada.
Tom is closed minded.
A caixa está bem fechada.
The box is well sealed.
Tom bateu na porta fechada.
Tom knocked on the closed door.
Mastigue com a boca fechada.
Chew with your mouth closed.
E o estrondo fulminou os iníquos, e a manhã encontrou os jacentes em seus lares,
The sinners were seized by a blast from heaven, and lay overturned in their homes in the morning,
Esta estrada está fechada para carros.
This road is closed to cars.
Você deveria manter a boca fechada.
You should keep your mouth shut.
Abriram uma trilha na mata fechada.
They cut out a path through thick jungle.
Em boca fechada não entra mosca.
A fly does not fly into a shut mouth.

 

Pesquisas relacionadas : Fora Estrondo - Me Estrondo - Estrondo Sobre - Barriga Estrondo - Juntos Estrondo - Estrondo Traseira - Sonoro Estrondo - Go Estrondo - Fechada - Estrondo Do Casamento - Avaliação De Estrondo - Estrondo De Trovão - Estrondo De Trovão