Translation of "estrutura fundiária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em direcção ao oeste este núcleo terminava abruptamente no Terreiro, limitado pela zona do Arrife quase despovoada, resultado da estrutura fundiária pois a propriedade naquela zona estava concentrada nas famílias da aristocracia angrense. | Towards the west the agglomeration abruptly terminates at Terreiro, limited by the zone of Arrife, which is almost underpopulated, except for the homes of the early gentry and noble classes of Angra. |
| Elementos chave da sua estratégia de desenvolvimento incluindo a sua ênfase na educação, igualdade, e reforma fundiária são hoje ainda mais importantes em África. | Key elements of its development strategy including its stress on education, equality, and land reform are even more important today in Africa. |
| A primeira referência documental ao castelo, menciona que era seu senhor ( tenens ) Soeiro Mendes da Maia (1099), importante nome da nobreza fundiária do Condado Portucalense. | It is evident from this nobleman's name, the importance of the castle to the foundations of the Portuguese nobility, that dominated the politics of the county of Portucale. |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| A ESTRUTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE |
| Estrutura original | Structural framework |
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. |
| E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S |
| Estrutura e atribuições | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Estrutura e atribuições | Structure and tasks |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Alteração na estrutura | Changes in structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | 2.1 T H E |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Estrutura intensamente aglutinante. | E.N. |
| 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. | Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| Em outras palavras estrutura. | In other words structure. |
| Estrutura organizativa do IME | The organisational structure of the EM1 |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Alteração na estrutura 1 . | Changes in structure 1 . |
| A estrutura da transacção . | The structure of the transaction . |
| 1 . Alteração na estrutura | Changes in structure 1 . |
| ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| )Estrutura etária (2000 est. | ) Age structure (2008 est. |
| A maior parte das referidas aquisições foi feita em África, dois terços das quais foram efectuadas em países onde a fome é generalizada e as instituições para o estabelecimento de propriedade fundiária formal são muitas vezes frágeis. | Most of these purchases have been made in Africa, with two thirds taking place in countries where hunger is widespread and institutions for establishing formal land ownership are often weak. |
| Por exemplo, a estrutura molecular. | For example, molecular structure. |
| Média da estrutura corporal feminina. | 50th percentile female frame. |
| Determinação da estrutura de cristais | Crystal structure determination |
| É uma estrutura bem bonita. | It's a very beautiful structure. |
| Compatibilidade de materiais de estrutura | compatibility of structural materials |
| A estrutura não é segura. | The structure isn't safe. |
| Opus Dei Estrutura e Missão. | Opus Dei in the United States . |
| Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação | Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a |
| Estrutura Muitos objetos matemáticos, tais como conjuntos de números e funções matemáticas, exibem uma estrutura interna. | Structure Many mathematical objects, such as sets of numbers and functions, exhibit internal structure as a consequence of operations or relations that are defined on the set. |
| Ao mesmo tempo, a estrutura da blogosfera tende a reproduzir a estrutura social offline, tendenciosa e hierárquica. | At the same time, the structure of the blogosphere tends to reproduce the offline social structure with its biases and hierarchy. |
| Existe outra maneira de sondar a sua estrutura interna, de algum modo, se tal estrutura existe mesmo? | Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists? |
| Falha ao processar a estrutura xml | Failed to parse xml structure |
| Falha ao processar a estrutura XML | Failed to parse XML structure |
Pesquisas relacionadas : Política Fundiária - Propriedade Fundiária - Propriedade Fundiária - Situação Fundiária - Estrutura Estrutura Rígida - Estrutura Temporária - Estrutura Federal - Estrutura Sistema - Estrutura Tubular - Estrutura Organizacional - Estrutura Plana
