Translation of "estrutura interpretativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto deve nos permitir esclarecer se uma estrutura interpretativa particular é ou não deterministica, precisamente porque ela ter ou não uma clara escolha por um paramento de tempo. | It may not always be clear whether a particular interpretation is deterministic or not, as there may not be a clear choice of a time parameter. |
| ACORDARAM na disposição interpretativa seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | HAVE AGREED UPON the following interpretative provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Knuth ainda afirma que a primeira rotina interpretativa pode ser dita como a máquina de Turing universal . | Knuth furthermore states that The first interpretive routine may be said to be the Universal Turing Machine ... |
| O Partido Regressista começou passando a Lei Interpretativa do Ato Adicional, que foi seguida pela reforma do Código do Procedimento Criminal. | The Reactionary Party (the former dissident conservative elements within the Moderate Party) began by passing the Interpretation of the Additional Act, which was followed by the reform of the Code of Criminal Procedure. |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| De acordo com a sua nota interpretativa revista , adoptada em 10 de Junho de 2005 , a RE VII deve ser transposta até Dezembro de 2006 . | According to its revised interpretative note , which was adopted on 10 June 2005 , SR VII should be transposed by December 2006 . |
| A qualidade e o estilo dos diferentes tradutores também variavam consideravelmente de livro a livro, indo da tradução literal, à de paráfrase e à interpretativa. | The quality and style of the different translators also varied considerably from book to book, from the literal to paraphrasing to interpretative. |
| Voz e estilo Franklin têm sido descrita como uma grandiosa cantora e música devido à sua flexibilidade vocal, inteligência interpretativa, habilidade no piano, audição e experiência . | Music style and image Franklin has often been described as a great singer and musician due to vocal flexibility, interpretive intelligence, skillful piano playing, her ear, her experience. |
| A ESTRUTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE |
| Estrutura original | Structural framework |
| Para finalmente considerar uma interpretação como uma correspondência entre elementos do formalismo matemático M e os elementos de uma estrutura interpretativa I, onde O formalismo matemático consiste do mecanismo do espaço Hilbertiano de vetores ket, operadores auto adjunto atuando no espaço de vetores ket, com dependência temporal unitária dos vetores ket e operações medição. | To that end we will regard an interpretation as a correspondence between the elements of the mathematical formalism M and the elements of an interpreting structure I, where The mathematical formalism M consists of the Hilbert space machinery of ket vectors, self adjoint operators acting on the space of ket vectors, unitary time dependence of the ket vectors, and measurement operations. |
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. |
| E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S |
| Estrutura e atribuições | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Estrutura e atribuições | Structure and tasks |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Alteração na estrutura | Changes in structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | 2.1 T H E |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Estrutura intensamente aglutinante. | E.N. |
| 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. | Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| ( 4 ) Necessidade de isenções ou de limiares A nota interpretativa inicial sobre a RE VII estabeleceu que as jurisdições podiam ter um limiar de minimis ( inferior a 3 000 dólares ) . | ( 4 ) The need for exemptions or thresholds The initial interpretative note on SR VII established that jurisdictions could have a de minimis threshold ( no higher than USD 3 000 ) . |
| Em outras palavras estrutura. | In other words structure. |
| Estrutura organizativa do IME | The organisational structure of the EM1 |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Alteração na estrutura 1 . | Changes in structure 1 . |
| A estrutura da transacção . | The structure of the transaction . |
| 1 . Alteração na estrutura | Changes in structure 1 . |
| ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| )Estrutura etária (2000 est. | ) Age structure (2008 est. |
| Não há dúvida que não é preciso uma grande habilidade interpretativa para reconhecer uma tentativa desajeitada de evitar confessar que os serviços secretos dos Estados Unidos escolheram Merkel como alvo no passado. | Of course, it does not take much interpretive skill to recognize a clumsy attempt to avoid confessing that US intelligence services targeted Merkel in the past. |
| Por exemplo, a estrutura molecular. | For example, molecular structure. |
| Média da estrutura corporal feminina. | 50th percentile female frame. |
| Determinação da estrutura de cristais | Crystal structure determination |
| É uma estrutura bem bonita. | It's a very beautiful structure. |
| Compatibilidade de materiais de estrutura | compatibility of structural materials |
| A estrutura não é segura. | The structure isn't safe. |
| Opus Dei Estrutura e Missão. | Opus Dei in the United States . |
Pesquisas relacionadas : Interpretativa - Dança Interpretativa - Dança Interpretativa - Dança Interpretativa - Dança Interpretativa - Trilha Interpretativa - Declaração Interpretativa - Autoridade Interpretativa - Pesquisa Interpretativa - Nota Interpretativa - Orientação Interpretativa - Abordagem Interpretativa - Orientação Interpretativa - Caminhada Interpretativa
