A construção do Canal do Panamá foi de grande benefício para a infra estrutura da cidade.	The construction of the Panama Canal was of great benefit to the infrastructure and economy.
A estrutura também facilita a acessibilidade através da construção de suporte para navegação por teclado avançado.	The framework also facilitates accessibility by building in support for advanced keyboard navigation.
Portanto, está em construção, e há uma estrutura de integridade tensional.	So, this is just in construction, and there's a tensegrity structure.
Em março de 2005, o governo alterou as regras para permitir que o IDE de 100 no setor da construção, incluindo construção de infra estrutura e projetos de desenvolvimento de construção que inclui habitação, escritórios comerciais, hospitais, instituições educacionais, de lazer, e da cidade e infra estrutura de nível regional.	In March 2005, the government amended the rules to allow 100 FDI in the construction sector, including built up infrastructure and construction development projects comprising housing, commercial premises, hospitals, educational institutions, recreational facilities, and city and regional level infrastructure.
O granito é quase sempre sólido (sem estrutura internas), duro e resistente, sendo por essas qualidades usado como pedra para a construção civil.	Granite is nearly always massive (lacking any internal structures), hard and tough, and therefore it has gained widespread use throughout human history, and more recently as a construction stone.
A atenção de seus projetistas aos detalhes e em sua construção, dá à estrutura do Helios a flexibilidade e resistência para lidar com a turbulência encontrada na atmosfera.	Her designers' attention to detail and her construction gives Helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere.
A reconstrução, feita pela firma do empreiteiro John McShainde Philadelphia, requereu o desmantelamento total dos espaços interiores, a construção de uma nova estrutura interna em aço e a reconstrução das salas originais dentro da nova estrutura.	The work, done by the firm of Philadelphia contractor John McShain, required the complete dismantling of the interior spaces, construction of a new load bearing internal steel frame and the reconstruction of the original rooms within the new structure.
Os custos de construção das novas instalações cobrem a construção , a infra estrutura técnica e a adaptação paisagística , bem como certas características e requisitos específicos que garantirão o devido funcionamento do BCE como um banco central moderno .	The building costs for the new premises cover the construction , technical infrastructure and landscaping , as well as certain necessary features and user specific requirements which will ensure the proper functioning of the ECB as a modern central bank .
1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção .	Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction .
E para a comunidade, o que design e construção oferece é a construção de autêntico e evidente progresso.	And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress.
Embora um algoritmo fosse usado para desenvolver a estrutura adjacente, humanos usaram esta estrutura para projetar o resultado final.	While an algorithm was used to develop the underlying framework, humans used that framework to design the final result.
Em seguida, Moog publicou vários artigos sobre a construção dos teremins, e vendeu kits para a construção do instrumento.	Moog subsequently published a number of articles about building theremins, and sold theremin kits that were intended to be assembled by the customer.
O que estamos tentando fazer é empurrar essa tecnologia no sentido de criar abordagens ascendentes de construção para arquitetura, que contrastam com a abordagem atual, Vitoriana, descendente, a qual impõe a estrutura sobre a matéria.	So what we're trying to do is, we're trying to push these technologies towards creating bottom up construction approaches for architecture, which contrast the current, Victorian, top down methods which impose structure upon matter.
Transformou se na estrutura artificial mais alta do mundo ao final de sua construção em 13 de Agosto de 1963.	It became the tallest artificial structure, and the first man made structure to exceed in height, upon the completion of its construction on August 13, 1963.
Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto.	Local residents built barricades to block the pipeline works.
O tema da estrutura para função é central para a biologia.	The theme of structure to function is central to biology.
A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam.	The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
Estrutura de codificação A estrutura de codificação , para o efeito da transmissão de séries cronológicas ao BCE , segue a estrutura definida no anexo XIII e utilizada para a transmissão de dados sobre rubricas do balanço .	Coding structure The coding structure for the purpose of the transmission of the time series to the ECB follows the structure defined in Annex XIII and used for the transmission of balance sheet items ( BSI ) data .
Há uma certa estrutura bem definida para a indústria da música chamada de A Estrutura de Pirâmide da Cena Musical .	There is a certain, well defined structure to the music industry called The Pyramid Structure of a Music Scene .
Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção.	She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Micro máquinas a laser essencialmente impressoras 3D que fabricam digitalmente sistemas funcionais, até o ponto da construção de edifícios, não por se ter as plantas, mas por ter partes codificadas para a estrutura do edifício.	Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building.
A construção foi marcada para demolição para a construção da linha de metrô, porém devido às reclamações da sociedade, a companhia responsável pela obra modificou o trajeto.	The building was slated for demolition because of the construction of the subway but, in the face of public and media outcry, the construction company shifted the line to preserve the building.
Esta parte da construção foi bastante rápida, com apenas quatro meses necessários entre o início da construção da base até ser concluído para iniciar a construção vertical.	This portion of the construction was fairly rapid, with only four months needed between the start and the foundation being ready for construction on top.
A ESTRUTURA	C O R N E R S TO N E STRUCTURE
A ESTRUTURA	STRUCTURE
A ESTRUTURA	and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE
Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China.	We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.
Alguns dos primeiros arranha céus têm uma estrutura de aço que permite a construção de paredes estruturais mais altas do que aquelas feitos de concreto armado.	In this building, a steel frame supported the entire weight of the walls, instead of load bearing walls carrying the weight of the building.
Como podemos usar números como a base para a estrutura moral?	How can we use numbers as the basis for a moral framework?
A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo.	The journey across the water takes about 1.5 hrs.
dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0	quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0
) e a construção.	References
Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .	Including building construction and civil engineering for construction .
A linguagem introduz uma construção especial no qual as funções polytypic podem ser definidas por induções estruturais sobre a estrutura do functor do padrão de um tipo de dado.	The language introduces a special construct in which such polytypic functions can be defined via structural induction over the structure of the pattern functor of a regular datatype.
Isto seria mais alto do que qualquer outra estrutura construída no mundo antigo, como a Pirâmide de Quéops em Gizé, Egito e mais alta do que qualquer estrutura construída na história humana até à construção da Torre Eiffel em 1889.	The Third Apocalypse of Baruch mentions that the 'tower of strife' reached a height of 463 cubits, or , taller than any structure built in human history until the construction of the Eiffel Tower in 1889, which is in height.
A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios.	The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Propriedades químicas podem ser usadas para a construção de classificações químicas.	Chemical properties can be used for building chemical classifications.
As obras para a construção do novo estádio começaram em 1953.	The actual construction of the new stadium began in 1953.
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .	The clarification of construction costs and prices in construction .
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE .	3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB .
Construção A construção da Torre CN iniciou no dia 10 de fevereiro de 1973 com massivas escavações para a fundação da base da torre.	Construction Construction on the CN Tower began on February 6, 1973, with massive excavations at the tower base for the foundation.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support so much weight.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support that much weight.
A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena.	The tower acts as a support structure for an antenna.

Pesquisas relacionadas : Para A Construção - Estrutura De Construção - Estrutura De Construção - Estrutura De Construção - Estrutura De Construção - Construção De Estrutura - Estrutura De Construção - Para Construção - Para Construção - Previsto Para A Construção - Contribuir Para A Construção - Pronto Para A Construção - Contrato Para A Construção - Desenhos Para A Construção

Exibir esta página em português