Translation of "estruturalmente instável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estruturalmente - tradução : Instável - tradução : Instável - tradução : Instável - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É também instável.
It is also unstable.
Isso é difícil, binário instável
This is a difficult, unstable binary.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
O modelo era aerodinamicamente instável.
All this time, gas was being consumed...
E estava instável sem sua cauda.
And it was unstable without its tail.
O clima em abril é instável.
The weather in April is unstable.
É um ácido ternário, inorgânico e instável.
Free nitrous acid is unstable and decomposes rapidly.
A causa, em parte, foram os barcos salva vidas extras adicionados que fizeram este navio já instável ainda mais instável.
The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.
Não há nada que os diferenciem estruturalmente de qualquer um de seus concorrentes.
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.
Ordenava estruturalmente tudo o que percebesse em formas e planos de cor simples.
To this end, he structurally ordered whatever he perceived into simple forms and colour planes.
Isto significa que o robô é inerentemente instável.
This means that the robot is inherently unstable.
Para tal, o átomo deveria ser obrigatoriamente instável.
The smaller the slit, the greater the angle of spread.
Embora benzeno e piridina sejam estruturalmente relacionados, benzeno não pode ser convertido em piridina.
Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.
O teto da ponte foi redesenhado, com Michelson se inspirando estruturalmente em uma aeronave.
The bridge ceiling was redesigned, with Michelson taking structural inspiration from a jet engine fan.
Uma república federal é um Estado que estruturalmente é simultaneamente uma federação e uma república.
A federal republic is a federation of states with a republican form of government.
Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.
liquidez estruturalmente mais elevada e , por conseguinte , um aumento do nível desejado de detenção de moeda .
extent arbitrary , the levels of these measures are surrounded by considerable uncertainty and should thus be treated with caution . Moreover , it cannot be entirely ruled out that the current liquidity situation , to some extent , reflects a permanent change in the money demand behaviour of economic agents , i.e. a structurally higher liquidity preference and , hence , an increase in the desired level of money holdings .
Este grupo de fungos é distinto dos estruturalmente similares Myxomycetes (agora classificados em Myxogastria) e Oomycetes.
This fungal group is distinct from the structurally similar myxomycetes (slime molds) and oomycetes (water molds).
Os fungos produzem vários metabolitos secundários que são estruturalmente semelhantes ou idênticos aos produzidos pelas plantas.
Fungi produce several secondary metabolites that are similar or identical in structure to those made by plants.
Estruturalmente o dióxido de carbono é constituído por moléculas de geometria linear e de carácter apolar.
It is used in the preparation of some aerogels because of the properties of supercritical carbon dioxide.
Quando um átomo não possui 8 elétrons ele é instável.
However, this is a simplification of the truth.
Seus críticos o caracterizaram como mentiroso, charlatão e mentalmente instável.
His critics, including his own son, have characterized him as a liar, a charlatan, and mentally unstable.
E agora na Inglaterra, eles tiveram um período de tempo instável.
And just now in England they had a cold spell.
O seu ambiente regional tornou se muito mais instável e imprevisível.
Their regional environment has become much more unstable and unpredictable.
A situação no Parque Nacional Virunga, no Congo, está muito instável.
There is a very fluid situation unfolding at the Virunga national park in Congo.
O comportamento de Fadil estava se tornando mais arrogante e instável.
Fadil's behavior was becoming more controlling and erratic.
A mãe de Tennessee, Edwina Dakin Williams, tinha o humor instável.
His maternal grandmother, Rose O. Dakin, was a music teacher.
Para incrementar a procura interna, a Ásia, incluindo a China, deverá reafectar recursos e transformar estruturalmente a economia.
To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy.
O novo rei negociou uma trégua instável com a França em fevereiro.
Philip negotiated an unsteady truce with the French in February 1556.
A teoria clássica, no entanto, previa que esta estrutura deveria ser instável.
Classical theory, however, predicted that this structure should be unstable.
relativamente robusta em 2003 , em reflexo das taxas de juro estruturalmente mais baixas prevalecentes desde a introdução do euro .
In 2003 the ECB introduced a quarterly bank lending survey for the euro area .
Você pode se perguntar, qual a utilidade de um robô que é instável?
You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
A autoridade papal encontra se em terreno instável, sobretudo no Ocidente, relativamente secular.
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.
A presença de uma camada de rocha sobre o gelo seria gravitacionalmente instável.
The presence of a layer of rock on top of ice would be gravitationally unstable.
Mas agora se espalhavam as histórias de um comportamento instável, beirando o maníaco.
He then died of gangrene of the bone and mortification of the wound.
O múon é uma partícula subatômica instável, com uma vida média de 2,2µs.
The muon is an unstable subatomic particle with a mean lifetime of .
O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.
Falar de preocupações e de escrúpulos morais é pisar um terreno desconfortável e instável.
Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.
Recentemente entrevistamo la através de uma ligação 3G instável para ficarmos a saber mais.
I like to write narrative crónicas that are sometimes made up only of dialogue.
É necessário restaurar e renovar o Großmarkthalle de forma a garantir que o edifício permaneça estruturalmente sólido durante as próximas décadas .
The Grossmarkthalle needs to be restored and renovated to ensure that the building is structurally sound for the next few decades .
Particularmente importantes são os antibióticos, incluindo as penicilinas, um grupo estruturalmente relacionado de antibióticos betalactâmicos sintetizados a partir de pequenos péptidos.
Particularly important are the antibiotics, including the penicillins, a structurally related group of β lactam antibiotics that are synthesized from small peptides.
Há mais de duas décadas, o mundo exigiu da África que os mercados fossem livres que as economias deveriam ser estruturalmente ajustadas.
Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted.
A estrada foi construída sem o auxílio de explosivos, pois o terreno era muito instável.
The road was constructed without explosives, since it was felt that the slopes are very unstable.
Organização e Cargos da Igreja Católica Romana Estruturalmente, a Igreja Católica romana (ou de Roma) constitui uma das religiões mais centralizadas do mundo.
The Articles Declaratory of the Constitution of the Church of Scotland of 1921 defines that church legally as part of the Holy Catholic or Universal Church .
As penicilinas modernas são compostos semissintéticos, obtidos inicialmente de culturas de fermentação, mas em seguida estruturalmente alterados para obtenção de propriedades desejáveis específicas.
Modern penicillins are semisynthetic compounds, obtained initially from fermentation cultures, but then structurally altered for specific desirable properties.

 

Pesquisas relacionadas : Instável - Instável - Estruturalmente Desafiado - Estruturalmente Fraco - Estruturalmente Diversa - Estruturalmente Distintas - Estruturalmente Relacionados - Som Estruturalmente - Estruturalmente Estável - Estruturalmente Eficiente