Translation of "estudantes adultos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Educação de Jovens e Adultos (EJA) possui mais de 25 mil estudantes, a maioria em horário noturno. | In the Fort Cinco Pontes (Fort of Five Points) is the state museum, (Museu do Estado de Pernambuco). |
| Eles nos veem como adultos, adultos racionais. | They see us as adults, rational adults. |
| O jornal Novaya Gazeta informou que, numa pesquisa recente, 22 dos adultos (principalmente executivos e estudantes) expressaram seu desejo em deixar a Rússia permanentemente. | Russian newspaper Novaya gazeta reported that in a recent poll, 22 percent of adults (mainly businessmen and students) had expressed their willingness to leave Russia for good. |
| Adultos em hemodiálise | Adults receiving haemodialysis |
| Só para adultos. | Adults only. |
| Somente para adultos. | Adults only. |
| Nós somos adultos. | We're adults. |
| Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Adultos o acham reconfortante. | Adults find it comforting. |
| Adultos em diálise peritoneal | Adults receiving peritoneal dialysis |
| Nós somos todos adultos. | We're all adults. |
| Comportem se como adultos. | Act like adults. |
| Eles são jovens adultos. | They are young adults. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| Adultos, em geral, são solenes. | Adults, on the whole, are solemn. |
| Hillel Cooperman Legos para adultos | Hillel Cooperman Legos for grownups |
| Eles deixaram os adultos malucos. | They drove the adults crazy. |
| Elas deixaram os adultos malucos. | They drove the adults crazy. |
| Tom tem três filhos adultos. | Tom has three grown children. |
| Tom tem três filhos adultos. | Tom has three adult children. |
| Tom e Maria são adultos. | Both Tom and Mary are adults. |
| Então, combinei com os adultos que as crianças poderiam entrar sozinhas, sem adultos, por dois minutos. | So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own. |
| Estudantes | Students |
| São os adultos que ficam irritados. | It's grown ups that get really upset. |
| Jovens e adultos dançam pelas ruas. | Young and old, dancing in the streets. |
| Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam. | Babies play, kids play, adults play. |
| Ela contém temas adultos, linguagem adulta. | It contains adult themes, adult language. |
| Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada | 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Apenas adultos podem assistir àquele filme. | Only adults may watch that film. |
| Ambos, Tom e Maria, são adultos. | Both Tom and Mary are adults. |
| Tom e Maria são ambos adultos. | Tom and Mary are both adults. |
| Somos estudantes. | We are students. |
| Somos estudantes. | We're students. |
| Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles. | Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them. |
| Ele disse, No trabalho, adultos adoram isso. | He said, In the workplace, adults love it. |
| Mas outros adultos dizem coisas incrivelmente dolorosas. | But other adults say incredibly painful things. |
| Esses adultos estão trabalhando em suas áreas. | These adults, they're working in their field. |
| Centenas de pessoas morreram crianças e adultos. | Hundreds of people died children as well as adults. |
| Não sei se vai afetar os adultos. | I don't know if it'll affect the adults. |
| Mas isso vale para os adultos também. | But that's true for adults too. |
| As crianças sempre querem se tornar adultos. | Children always want to become adults. |
| Portanto grandes adultos raramente caçam pequenas presas. | Therefore large adults rarely tackle small prey. |
| Estudantes da GSBI | GSBI students |
| Vocês são estudantes? | Are you students? |
| Nós somos estudantes. | We are students. |
