Translation of "estudar um curso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No ano de 1924, terminou o antigo curso primário e não mais voltou a estudar.
In 1924, he finished primary school and never went back to school.
Cross voltou a estudar em 1997, fazendo um curso de mestrado em Psicologia na universidade Antioch de Los Angeles, que terminou em 2003.
Cross returned to school in 1997 to earn a master's class='bold'>degree in psychology, which she received from Antioch University Los Angeles in 2003.
Em 1871 ingressou na Academia Real Inglesa para estudar escultura antes de mudar se para o curso de pintura.
In 1871 he entered the Royal Academy of Art school, initially to study sculpture, before moving on to painting.
Vou estudar francês por um semestre.
I'm going to study French for one semester.
Prefiro estudar francês com um nativo.
I'd rather study French with a native French speaker.
Agora há um algoritmo para estudar.
Now there was an algorithm to study.
É dificil para um estrangeiro estudar japonês.
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
Um mapa nos ajuda a estudar geografia.
A map helps us study geography.
Eu vou estudar francês por um semestre.
I'm going to study French for one semester.
Eu prefiro estudar francês com um nativo.
I'd rather study French with a native French speaker.
Fazia, na época, um curso de mitologia.
At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology.
Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Hoje comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Estudante de Cinema Ao retornar da expedição em 1954, Tarkovski começou a estudar no conceituado Instituto Estadual de Cinematografia VGIK no curso de direção de cinema.
Film school student Upon returning from the research expedition in 1954, Tarkovsky applied at the State Institute of Cinematography (VGIK) and was admitted to the film directing program.
Curiosamente, um exemplo dissemos a um jovem que teve conceito C no primeiro ano, e queria estudar Medicina Precisamos que você refaça o curso, porque você precisa ter uma base forte, se quiser passar ao nível seguinte .
Interestingly enough, an example One young man who earned a C in the first class='bold'>course and wanted to go on to med school, we said, We need to have you retake the class='bold'>course, because you need a strong foundation if you're going to move to the next level.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
We wish we'd chosen to study a different topic.
Nós devemos estudar este assunto com um todo.
We must study the affair as a whole.
Tom queria estudar japonês com um falante nativo.
Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.
Eu só precisava de um lugar onde estudar.
I just needed a place to study.
Preciso de um lugar onde eu possa estudar.
I need a place where I can study.
Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Estava em Nova Iorque recentemente e passei por uma academia que tinha uma propaganda na fachada para um curso novo, um curso noturno.
So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new class='bold'>course, a new evening class='bold'>course.
Fadil foi estudar Árabe no Cairo durante um ano.
Fadil went to Cairo to study Arabic there for a year.
Prefiro estudar francês com um falante nativo de francês.
I'd rather study French with a native French speaker.
Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
I decided to take a language class='bold'>course one year after.
Para estudar.
In order to study.
Vou estudar.
I am going to study.
Vou estudar.
I'm going to study.
Deveríamos estudar.
We should study.
Devemos estudar.
We have to study.
Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes.
Going through the 21 week class='bold'>course is required for every Special Agent.
Esse número descreve a performance geral de um estudante em um curso.
This single number describes the general performance of a student across the range of their class='bold'>course experiences.
Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais.
Now that you're a college student, you should study harder.
Eu prefiriria ler um bom romance do que estudar vocabulário.
I would rather read a nice novel than study vocabulary.
um canto silencioso aqui dentro onde eu possa estudar?
Is there a quiet corner in here where I can study?
Eu prefiro estudar francês com um falante nativo de francês.
I'd rather study French with a native French speaker.
porque até então nós estivemos montando um curso de comércio.
Because back then, we were building a trades program.
E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
And it would take a full university class='bold'>course to illustrate it.
Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
Here is a video that illustrates the work in process
Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio.
River island A small islet within the current of a river.
Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro.
With the money she earned, took a class='bold'>course in theater.
Estudar o Corão
Study The Quran
Vamos estudar inglês.
Let's study English.
Posso estudar aqui?
Can I study here?
Tu vais estudar.
You will study.

 

Pesquisas relacionadas : Estudar Um Grau - Estudar Um Mapa - Estudar Um Relatório - Estudar Um Assunto - Estudar Um Tópico - Estudar - Um Curso - Um Curso - Ministrando Um Curso - Passou Um Curso - Seguindo Um Curso - Realizar Um Curso - Absolver Um Curso - Traçando Um Curso