Translation of "estudar uma língua" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se quisermos dominar uma língua estrangeira, deveremos estudar o máximo possível. | If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. |
| Sempre estudei línguas neolatinas, mas pretendo estudar também uma língua germânica. Alemão, talvez. | I have always studied the Romance languages, but I also hope to study a Germanic language. German, perhaps. |
| Ela conseguiu estudar inglês e aprendê lo como língua estrangeira. | She managed to study English and learn that as a foreign language. |
| Ela é de particular interesse aos linguistas pela oportunidade de se poder estudar o nascimento de uma nova língua. | It is of particular interest to the linguists who study it, because it offers a unique opportunity to study what they believe to be the birth of a new language. |
| Dois anos mais tarde, Vinicius de Moraes ganhou uma bolsa do Conselho Britânico para estudar língua e literatura inglesas na Universidade de Oxford. | Two years later, Moraes won a British Council fellowship to study English language and literature at Oxford University. |
| Esta é uma excelente maneira de estudar. | This is a great way to practice. |
| A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu. | Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu. |
| Entre técnicas novas não intrusivas para estudar o funcionamento do cérebro, incluindo como funciona a língua, estimulação magnética transcranial também merece referência. | Stimulation Transcranial magnetic stimulation (TMS), a new noninvasive technique for studying brain activity, uses powerful magnetic fields that are applied to the brain from outside the head. |
| A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural. | Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language. |
| É uma língua difícil. | It's a difficult language. |
| É uma língua feia. | It's an ugly language. |
| Eu comecei a aprender o Alemão há muitos anos. E estou voltando agora a estudar essa língua, com renovado prazer, graças a Tatoeba. | I started learning German many years ago. And now I'm studying that language again, with a renewed pleasure, thanks to Tatoeba. |
| Há uma grande diferença entre aprender uma língua para entender ou dizer algo em caso de necessidade, e a tentativa de adquirir uma outra língua para falá la livremente, quase como uma primeira língua, uma língua materna. | There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue. |
| A expressão língua regional também pode referir se a uma língua que é falada em uma determinada região ou localidade, ou seja, uma língua local . | Official languages as regional languages An official language of a country may also be spoken as a regional language in a region of a neighbouring country. |
| Tenho de estudar para uma prova de biologia. | I have to study for a biology test. |
| Eu quero estudar em uma escola na Austrália. | I want to go to school in Australia. |
| O egípcio antigo foi uma língua sintética, tornando se posteriormente em uma língua mais analítica. | Ancient Egyptian was a synthetic language, but it became more analytic later on. |
| Inglês é uma língua global. | English is a global language. |
| Uma língua nunca é bastante. | One language is never enough. |
| Acho francês uma língua difícil. | I think French is a difficult language. |
| Papiamento é uma língua crioula. | Papiamento is a creole language. |
| Esta é uma língua feia. | This is an ugly language. |
| Morfologicamente, é uma língua aglutinante. | Morphologically, it is an agglutinative language. |
| Eu tenho de estudar para uma prova de biologia. | I have to study for a biology test. |
| E os dois povos têm também a mesma língua, uma língua absolutamente bárbara. | And both the two peoples have also the same language, an utterly barbarous tongue. |
| Se você quer mesmo entender a língua e a cultura de um país, deveria ir estudar e viver nesse país por um período de tempo. | If you want to truly understand the language and culture of a country, you should go to study and live in that country for a period of time. |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| Para estudar. | In order to study. |
| Vou estudar. | I am going to study. |
| Vou estudar. | I'm going to study. |
| Deveríamos estudar. | We should study. |
| Devemos estudar. | We have to study. |
| Quando uma língua morre, nós não sabemos o que nós perdemos com aquela língua. | When a language dies, we don't know what we lose with that language. |
| O nauruano ou língua nauruana ( dorerin Naoero ) é uma língua austronésia falada em Nauru. | The Nauruan language ( dorerin Naoero ) is an Oceanic language, spoken natively by around 6,000 people in the island country of Nauru. |
| Aprender uma língua estrangeira é difícil. | Learning a foreign language is difficult. |
| O inglês é uma língua internacional. | English is an international language. |
| Alemão não é uma língua fácil. | German is not an easy language. |
| O inglês é uma língua germânica. | English is a Germanic language. |
| O latim é uma língua perpétua. | Latin is a perpetual language. |
| O turco é uma língua difícil. | Turkish is a difficult language. |
| Aprender uma nova língua é divertido. | Learning a new language is fun. |
| Russo é considerado uma língua difícil. | Russian is considered to be a difficult language. |
| Sérvio é uma língua muito bonita. | Serbian is a very beautiful language. |
| O alemão é uma língua românica? | Is German a Romance language? |
| O francês é uma língua interessante. | French is an interesting language. |
Pesquisas relacionadas : Estudar Uma Pintura - Estudar Uma Carreira - Estudar - Uma Língua Oficial - Partilham Uma Língua - Uma Segunda Língua - Aprender Uma Língua - Uma Língua Estrangeira - Ensinar Uma Língua - Falam Uma Língua - Uma Língua Afiada - Dominar Uma Língua - Aprender Uma Língua - Falam Uma Língua
