Translation of "estudo clínico de observação" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Clínico - tradução :

Observação - tradução :

Keywords : Clinical Term Condition Medical Records Study Studying Research Field Trip Observation Remark Overnight Watch Powers

Examples (External sources, not reviewed)

Este foi um estudo clínico randomizado.	This was a randomized trial.
Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico	This data is based on Clinical Study Report
A angiologia encarrega se do estudo, diagnóstico e tratamento clínico das doenças vasculares.	The vascular surgeon is trained in the diagnosis and management of diseases affecting all parts of the vascular system except that of the heart and brain.
Então eu penso que este estudo pré clínico, traz esperança para todo tipo de coisas que esperamos fazer no futuro.	So this pre clinical study, I think, bodes hope for the kinds of things we're hoping to do in the future.
Seguindo o Estudo vida Lee começou um Estudo cristalização focado na observação de pontos elevados, ou o que chamou de cristais , de cada livro da Bíblia.	Following the Life study Lee began a focused Crystallization study to look at high points, or crystals, of each book of the Bible.
Fizemos um estudo clínico de segunda fase na Suíça novamente, em pacientes recorrentes pacientes que receberam terapia padrão e que o câncer tinha retornado.	We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back.
Observação Observação	Observation Observation
Observação Observação	Observation Observation Observation
Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação	Observation status
É importante avaliar os riscos potenciais e benefícios do padrão de assistência que está sendo fornecido aos participantes de cada teste clínico, e estabelecer um que é relevante para o contexto do estudo e mais benéfico para os participantes dentro do estudo.	It is important to assess the potential risks and benefits of the standard of care which is to be provided to participants in any clinical trial, and establish one which is relevant for the context of the study and most beneficial for the participants within the study.
Estado da observação Confidencialidade da observação	Observation status Observation confidentiality Pre break observation value
Operações de observação	Watch operations
Estado de observação	Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
E este é um problema clínico sério	And this is a serious clinical problem.
Ele tem um olho clínico para joias.	He has a sharp eye for jewels.
O Ameloblastoma é o tumor odontogênico de maior significado clínico.	Thus, surgery is the most common treatment of this tumor.
Observação	Observation
Observação	Observation Observation
Observação	Observation Observation Observation Observation
Valor da observação pré quebra Comentário à observação	Pre break observation value Observation comment
Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.	So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
Agora, eu quero contar algumas pequenas histórias sobre como estamos a aplicar isto, tanto a nível científico, como clínico e pré clínico.	Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels.
Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação	Pre break observation value Observation comment
À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico.	As of 2007, it was still in clinical trials.
Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.	This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.	And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net.	We now have a great clinical guidance out on the Net.
Agora, sou um psicólogo clínico. Sou licenciado no Estado de Nova York.	Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
Porém, o espectro clínico da síndrome de Guillain Barré é muito amplo.	Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain Barré syndrome.
Apenas o estado de observação é incluído em todas as transmissões , junto a cada observação .	Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation .
Adicionar à Observação	Add Watch
Adicionar à Observação	Add Watch...
Modificar Observação Expressão	Modify Watch Expression
Confidencialidade da observação	Observation confidentiality
Estado da observação	Observation status
Estado da observação	Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Confidencialidade da observação	Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
A observação de Tom foi insensível.	Tom's remark was insensitive.
Apenas está presente em todas as transmissões o estado de observação , que está ligado a cada observação .	Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .
Ele conduziu um ensaio clínico muitos anos depois da Segunda Guerra.	There's this one trial he ran many years after World War II.
Em setembro, tivemos resultados inesperados, mas empolgantes de um ensaio clínico feito na Tailândia.	In September, we had surprising but exciting findings from a clinical trial that took place in Thailand.
No caso de faltar uma observação , a omissão será registada utilizando o respectivo código do estado da observação .	Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .
Adicionar expressão à observação	Add expression to watch
Comentário à observação texto .	Observation comment Text .
Tom está sob observação.	Tom is under observation.

Pesquisas relacionadas : Estudo Clínico - Estudo Clínico - Estudo De Observação - Estudo Clínico Intervencionista - Estudo Clínico Prospectivo - Estudo Clínico Piloto - Gestão Estudo Clínico - Plano De Estudo Clínico - Protocolo De Estudo Clínico - Local De Estudo Clínico - Programa De Estudo Clínico - Estudo Clínico De Acompanhamento - Estudo Retrospectivo De Observação - Estudo De Observação Transversal

Exibir esta página em português