Translation of "estudo da natureza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Natureza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A óptica quântica é o estudo da natureza e os efeitos disso. | Quantum optics studies the nature and effects of light as quantized photons. |
| A ciência e a natureza do conhecimento científico também se tornaram objeto de estudo da filosofia. | Science, and the nature of scientific knowledge have also become the subject of Philosophy. |
| Os formalistas concordaram sobre a natureza autônoma da linguagem poética e sua especificidade como um objeto de estudo da crítica literária. | The formalists agreed on the autonomous nature of poetic language and its specificity as an object of study for literary criticism. |
| O estudo da natureza mostrará a vocês quão repleto de coisas belas e maravilhosas Deus fez o mundo para vocês aproveitarem. | Nature study will show you how full of beautiful and wonderful things God has made the world for you to enjoy. |
| Foi somente no século XVI e XVII que o estudo da luz passou a gerar teorias conflitantes quanto a sua natureza. | Over the years the study of light continued and during the 16th and 17th centuries there were conflicting theories which regarded light as either a wave or a particle. |
| A Geografia é fundamental para o estudo do turismo, pois este é geográfico em sua natureza. | Geography is fundamental to the study of tourism, because tourism is geographical in nature. |
| Seu pai, também chamado Charles, foi um botânico de reputação ínfima e o primeiro a expor o jovem Charles ao estudo da natureza. | Lyell's father, also named Charles, was a lawyer and botanist of minor repute it was he who first exposed his son to the study of nature. |
| Estética (do grego αισθητική ou aisthépausis percepção , sensação, sensibilidade ) é um ramo da filosofia que tem por objetivo o estudo da natureza do belo e dos fundamentos da arte. | Aesthetics ( also spelled æsthetics and esthetics also known in Greek as Αισθητική) is a branch of philosophy dealing with the nature of art, beauty, and taste, with the creation and appreciation of beauty. |
| Max Müller aplicou a nova ciência da mitologia comparativa ao estudo dos mitos, no qual se detectou os restos distorcidos do culto à natureza ariana. | Max Müller applied the new science of comparative mythology to the study of myth, in which he detected the distorted remains of Aryan nature worship. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| natureza da transacção | nature of transaction |
| Tornou se também vegetariano e iniciou o estudo da astrologia, tendo descoberto nela a chave com a qual conseguia desvendar os mistérios na natureza interna do homem. | He also became a vegetarian, and began the study of astrology, which he felt gave him the key to unlocking the mysteries of man's inner nature. |
| Estao em estudo diversas opcoes , quanto a calendarizacao , exequibilidade técnica , custos , aceitacao por parte do público e consideracoes de natureza política . | Several options are being examined , taking into account such matters as timing , technical feasibility , costs , public acceptability and political considerations . |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Propostas para uma abordagem mais curiosa e prática para o estudo da natureza são notáveis em Francis Bacon, cujas convicções ardentes fez muito para popularizar seu método perspicaz balcônico. | Proposals for a more inquisitive and practical approach to the study of nature are notable in Francis Bacon, whose ardent convictions did much to popularize his insightful Baconian method. |
| Dedicou se ao estudo da química. | He devoted himself to the study of chemistry. |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Saboreie a tranquilidade da natureza... | Enjoy the peace and quiet of nature |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| A fisiologia (do grego physis natureza, função ou funcionamento e logos palavra ou estudo) é o ramo da biologia que estuda as múltiplas funções mecânicas, físicas e bioquímicas nos seres vivos. | Given the size of the field it is divided into, among others, animal physiology (including that of human), plant physiology, cellular physiology, microbial physiology (see microbial metabolism), bacterial physiology, and viral physiology. |
| Fonte Estudo de Emprego da OCDE ( 1994 ) . | Source OECD Jobs Study ( 1994 ) . |
| A Química é o estudo da matéria. | Chemistry is the study of matter. |
| Tanatologia é o estudo científico da morte. | Thanatology is the scientific study of death. |
| Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua. | Our study is an impression of the moon's surface. |
| Mas e as forças da natureza? | But what about natural forces? |
| Isso é um subsídio da natureza. | This is the subsidy from nature. |
| Nós pegamos dicas da Mãe Natureza. | We took our clues from mother nature. |
| Aceite o convite da Mãe Natureza | An invitation from Mother Nature |
| Natureza da informação Trimestral 20 dias | Nature of data |
| Natureza geral da sua política remuneratória | General nature of its compensation arrangements |
| O homem é parte da natureza. | Man is part of nature. |
| A natureza da vida é inexplicável. | Life's nature is inexplicable. |
| Quero ser um fotógrafo da natureza. | I want to be a nature photographer. |
| Aikido e a Harmonia da Natureza. | aikido's version of the hip throw. |
| Devas são divindades regentes da natureza. | The bode of the Devas is Dyuloka. |
| Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| Aqui temos a descrição da ordem da natureza. | Here we have the description of the order of nature. |
Pesquisas relacionadas : Da Natureza - Da Paisagem Da Natureza - Amante Da Natureza - Lei Da Natureza - Adoração Da Natureza - Aspectos Da Natureza - Vêm Da Natureza - Tesouro Da Natureza - Natureza Da Responsabilidade - Natureza Da Experiência - Caminho Da Natureza - Percepção Da Natureza - Experiência Da Natureza - Cenas Da Natureza
