Translation of "estudo de contrastes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Geograficamente, o Texas é um estado de contrastes. | Texas is in the south central part of the United States of America. |
| Nasais também apresentam contrastes em comprimento. | Voiceless stops are geminated and nasals also contrast in length. |
| Obtivemos 250 mil moedas do Banco Central, em diferentes contrastes. | We got 250,000 coins from the central bank, at different darknesses. |
| Se você ficar parado, você apenas vê os contrastes claros e escuros. | When you stand still, you just see the light and dark contrasts. |
| Ele extrai regiões com contrastes escuros, que será apresentado no vídeo como vermelho. | It extracts regions with dark contrast, which will show up on the video as red. |
| Sua atmosfera exterior é suave e com poucos contrastes, apesar características de longa duração podendo aparecer. | The outer atmosphere is generally bland and lacking in contrast, although long lived features can appear. |
| Determinaram que o catálogo de sons em um idioma poderia ser analisado em termos de uma série de contrastes. | They determined that the inventory of sounds in a language could be analyzed in terms of a series of contrasts. |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Os elementos transformaram se no mundo de fenómenos que assistimos hoje, cheio de contrastes e oposições, operado tanto pelo Amor como pela Revolta. | The elements became the world of phenomena we see today, full of contrasts and oppositions, operated on by both Love and Strife. |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Para uma pessoa a cor cinza feia de cimento, para outra exótica e cheia de contrastes interessantes quais obras arquitetônicas lembram a época comunista? | For some drab, unattractive concrete, for other exotic and full of interesting contrasts what buildings were left behind by the Communist era? |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Código das Áreas de Estudo | Subject area codes |
| Estudo de caso na Colômbia | Colombia case study |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| Línguas que têm mais níveis tonais tendem a usá los mais para as diferenciações léxicas e menos para os contrastes gramaticais. | Languages which have more tonal levels tend to use tone more for lexical and less for grammatical contrasts. |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Continuemos com o estudo de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Eu estudo na universidade de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| Estes incluem um estudo de sonhos em tempo real a longa distância e um estudo de leituras psíquicas . | There are a vast number and it is highly probable that from time to time one of them will, at least to some extent, resemble one of those from your dreams. |
| Tínhamos de estudar pelos livros de estudo. | We had to study from study books. |
| Ferramenta de Estudo e Referência de Japonês | Japanese Reference and Study Tool |
| No entanto , algumas economias apresentaram contrastes , tanto em termos de amplitude do ciclo , como no que se refere ao seu desenvolvimento no tempo ( ver Gráfico 2 ) . | However , some economies showed contrasts either in terms of the amplitude of the cycle , or in terms of its timing ( see Chart 2 ) . |
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Eu estudo inglês. | I study English. |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu estudo psicologia. | I study psychology. |
| Eu estudo matemática. | I study mathematics. |
| Eu estudo nepalês. | I study Nepali. |
| Eu não estudo. | I don't study. |
| Principais áreas de estudo as 6 principais áreas de estudo da criobiologia podem ser consideradas Estudo da adaptação ao frio de microorganismos, plantas ( Hardening ), e animais, ambos vertebrados e invertebrados ( hibernação). | Areas of study At least six major areas of cryobiology can be identified 1) study of cold adaptation of microorganisms, plants (cold hardiness), and animals, both invertebrates and vertebrates (including hibernation), 2) cryopreservation of cells, tissues, gametes, and embryos of animal and human origin for (medical) purposes of long term storage by cooling to temperatures below the freezing point of water. |
| Ele teve dificuldade em se adaptar aos novos filmes Vision da Kodak, que, combinados com seu ciclo de iluminação cheio de contraste, criava um visual com contrastes excessivos. | He had difficulty adjusting to Kodak's newly introduced Vision release print stock, which, combined with his contrast heavy lighting style, created a look with too much contrast. |
| Estudo os sistemas de saúde nesses países. | I study health systems in these countries. |
