Translation of "estudo na Universidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Universidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estudo na universidade de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| Salam Demokrat diz que estudantes que tinham sido presos ou destituídos do estudo discursaram na universidade. | Salam Demokrat says that students who had been in jail or deprived of studying delivered speeches at the university. |
| Ela era parte de um estudo da universidade de Rutgers. | She was part of a study at Rutgers University. |
| A Universidade também coloca alguma ênfase no estudo da arte. | The University also places some emphasis on the study of art, running the Virtual Museum of Modern Nigerian Art. |
| Na Escola de Columbia, foi o precursor de uma corrente do estudo da comunicação iniciada em 1940, na Universidade de Columbia. | He received honorary degrees from many universities, including the University of Chicago, Columbia University, the University of Vienna and the Sorbonne University. |
| Um estudo recente da Universidade de Michigan mostrou que esses jogos são ferramentas incrivelmente poderosas na administração de relacionamentos. | A recent study from University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship management tools. |
| Um recente estudo na Universidade Uppsala na Suécia descobriu que é muito difícil franzir a testa quando está olhando alguém que sorri. | A recent study at Uppsala University in Sweden found that it's very difficult to frown when looking at someone who smiles. |
| A universidade dispõe de 17 faculdades que oferecem mais de 150 programas de estudo. | The university comprises 17 colleges that offer more than 150 programs of study. |
| Durante o seu estudo de Literatura e Filosofia na Universidade Hebraica de Jerusalém entre 1960 e 1963 publicou seus primeiros contos curtos. | After concluding his army service he was sent by his kibbutz to the Hebrew University in Jerusalem, where he studied philosophy and Hebrew literature. |
| Ele obteve seu doutorado em 1874 sob Adolf von Baeyer com seu estudo sobre fenolftaleína e foi nomeado para um cargo na universidade. | He earned his doctorate in 1874 under Adolf von Baeyer with his study of phthalein and was appointed to a position at the university. |
| Eu estudo na escola. | I study at school. |
| Eu estudo na biblioteca. | I study at the library. |
| Candidaturas apresentadas por mais de uma universidade letã, se aplicável à área de estudo em causa. | Applications with more than one Latvian university, if it is applicable to the given subject area. |
| Estudo de caso na Colômbia | Colombia case study |
| Eu estudo francês na escola. | I learn French at school. |
| Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen. | Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923. |
| Após efetuar dois anos de estudo na Universidade de Cincinnati, foi trabalhar em produções teatrais e explorar novos projetos, mudando se para Nova York em 1908. | After attending the University of Cincinnati for two years, she worked mainly in theater productions, but did explore other projects. |
| 0 Períodos de estudo no estrangeiro numa universidade membro do consórcio com a duração mínima de três meses | 0 Study periods abroad at a consortium member university with a minimum duration of 3 months |
| Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern. | Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I. |
| Quando Born leu o artigo, reconheceu na formulação a possibilidade de a transcrever na linguagem sistemática de matrizes, o que havia aprendido com seu estudo orientado por Jakob Rosanes na Universidade de Breslau. | When Born read the paper, he recognized the formulation as one which could be transcribed and extended to the systematic language of matrices, which he had learned from his study under Jakob Rosanes at Breslau University. |
| Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol. | He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London. |
| Não entraram na universidade. | They did not make it to university. |
| Eu trabalho na universidade. | I work at a university. |
| Ele está na universidade. | He is at university. |
| Ele trabalha na universidade. | He works in the university. |
| Um estudo conduzido pelo historiador alemão Wolfgang Benz, da Universidade Técnica de Berlim, sugere 5,29 6,2 milhões de mortes. | A study led by Wolfgang Benz of the Technical University of Berlin suggests 5.29 6.2 million. |
| Aparentemente seu interesse em jogos começou durante seus anos de estudo na Universidade de Cambridge, onde se tornou um ávido jogador de gamão, passando horas jogando o jogo na sala de convivência. | It appears that his interest in games began during his years studying the Cambridge Mathematical Tripos, where he became an avid backgammon player, spending hours playing the game in the common room. |
| Um estudo recente na Universidade Estadual da Pensilvânia descobriu que quando você sorri você não somente parece ser mais afável e cortês, mas também, parece ser mais competente. | A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso. | Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso. |
| Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique. | Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany. |
| Estudou química e medicina, primeiro na Universidade de Lausanne e posteriormente na Universidade de Marburg. | He read chemistry and medicine, first at the University of Lausanne and then at Marburg. |
| Em 1755 sua iniciativa foi fundada Universidade de Moscou, onde promove o estudo da geografia e da formação dos geógrafos. | In 1755 his initiative was founded Moscow University where he promotes the study of geography and the training of geographers. |
| Eu estudo na China há dez meses. | I've been studying in China for ten months. |
| Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv. | He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada. |
| Você o conheceu na universidade? | You met him at the university? |
| Estou estudando economia na universidade. | I'm studying economics at university. |
| Ele estuda história na universidade. | He's studying history at college. |
| Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
| Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem. | When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come. |
| Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim. | In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin. |
| Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston. | Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists. |
| Após estudar medicina e química na Universidade de Berlim e na Universidade de Freiburg, foi professor da Universidade de Innsbruck, de 1913 a 1915. | In 1913 he became professor for chemistry at the University of Innsbruck and in 1915 he changed to the University of Göttingen where he stayed until his retirement in 1944. |
| Num estudo recente sobre imitação na Universidade de Clermont Ferrand na França, foi pedido a indivíduos que determinassem se o sorriso é real ou falso enquanto seguravam um lápis na boca para reprimir os músculos do sorriso. | In a recent mimicking study at the University of Clermont Ferrand in France, subjects were asked to determine whether a smile was real or fake while holding a pencil in their mouth to repress smiling muscles. |
| No verão de 2005 a coordenação foi transferida uma parceria de quatro 'Centros GAP', localizados na Universidade de St Andrews na Universidade Técnica de Aachen na Universidade Técnica de Braunschweig e na Universidade do Estado do Colorado em Fort Collins. | In the summer of 2005 coordination was transferred to an equal partnership of four 'GAP Centres', located at the University of St Andrews RWTH Aachen the Technische Universität Braunschweig and Colorado State University at Fort Collins. |
Pesquisas relacionadas : Na Universidade - Eu Estudo Na Universidade De Boston - Vaga Na Universidade - Entrar Na Universidade - Sênior Na Universidade - Registrar Na Universidade - Ficar Na Universidade - Curso Na Universidade - Atendimento Na Universidade - Tempo Na Universidade - Aprender Na Universidade - Na Minha Universidade - Obtido Na Universidade - Estudou Na Universidade