Translation of "estudo no sentido de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sentido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A retórica é uma ciência (no sentido de um estudo estruturado) e uma arte (no sentido de uma prática assente numa experiência, com uma técnica). | From this it follows that there are three divisions of oratory (1) political, (2) forensic, and (3) the ceremonial oratory of display . |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Eu estudo francês no colégio. | I study French at school. |
| No entanto, no Império Bizantino, o estudo de Platão continuou. | However, in the Byzantine Empire, the study of Plato continued. |
| Isso foi, num certo sentido, no sentido de McLuhan, um estômago externo. No sentido de que estavam cozinhando comida que não poderia ser comida de outro modo. | It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise. |
| E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| A palavra Cientologia usada por L. Ron Hubbard, vem do latim scio , que significa conhecimento , no sentido mais pleno da palavra e da palavra grega logos , que significa estudo de . | Scientology , as coined by L. Ron Hubbard, comes from the Latin scio, which means knowing, in the fullest meaning of the word and the Greek word logos, which means study of . |
| Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB. | Cheap meaning a few percent of GDP. |
| Beleza no sentido mais profundo de adequação. | Beauty in the most profound sense of fit. |
| Em tópicos diferentes dentro da matemática o termo possui significados distintos dependendo da área de estudo, então o sentido exato depende do contexto. | Various disciplines within mathematics have given the term different meanings depending on the area of study, so the precise meaning depends on context. |
| Uma introdução e guia de estudo no formato PDF. | An introduction and study guide in PDF format. |
| Originalmente, GLCs eram usadas no estudo de linguagens humanas. | Originally, CFGs were used in the study of the human languages. |
| Em geologia, é importante no estudo de ondas sísmicas. | In geology, it is important in the study of seismic waves. |
| Trata se de uma evolução no bom sentido . | This is a development in the right direction . |
| Ele se concentrou no estudo das preposições. | He concentrated on his study of prepositions. |
| Custos institucionais apenas para os períodos de estudo no estrangeiro | Institutional costs f or study periods abroad only |
| Estudo e dou aulas no Departamento de Espanhol e Português. | I study and lecture in the Department of Spanish and Portuguese. |
| Vocês poderiam ir no sentido contrário? | Could you go the other way? |
| E também ocorre no sentido oposto. | And it goes the other way around. |
| Caiza Candanga vai no mesmo sentido | This echoes Caiza Candanga |
| O carrossel gira no sentido horário. | The merry go round rotates clockwise. |
| Eu digo isso no bom sentido. | I mean that in a good way. |
| Quais seriam nossos padrões de sono no sentido ideal? | What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense? |
| Cooperação interuniversitária no sentido de introduzir uma dimensão europeia | Inter university cooperation for the introduction of a European dimension |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| A luta pela borracha no Brasil um estudo de história ecológica . | http www.petrochemistry.net timeline synthetic rubber.html . |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Um estudo realizado sobre albatrozes de tristão que procriam na Ilha Gough demonstrou que os machos viajam para oeste enquanto que as fêmeas tomam o sentido contrário. | There is also evidence of different ranges for the two sexes of the same species a study of Tristan albatrosses breeding on Gough Island showed that males foraged to the west of Gough and females to the east. |
| Em um sentido mais restrito, Haskalá pode também denotar o estudo do hebraico bíblico e das partes poética, científica e crítica da literatura hebraica. | In a more restricted sense, haskalah can also denote the study of Biblical Hebrew and of the poetical, scientific, and critical parts of Hebrew literature. |
| poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total . | be further expanded to ensure that it is absolutely clear . |
| Adotem providências no sentido de que não entre, definitivamente, ninguém. | Make sure that no one enters. |
| Análise numérica é o estudo de algoritmos que usam aproximações numéricas (em oposição às manipulações simbólicas de aplicação geral) no estudo de problemas de análise matemática. | Numerical analysis Numerical analysis is the study of algorithms that use numerical approximation (as opposed to general symbolic manipulations) for the problems of mathematical analysis (as distinguished from discrete mathematics). |
| O pião está girando no sentido horário. | The top is turning clockwise. |
| Gire o botão no sentido anti horário. | Turn the knob counterclockwise. |
| Gire a maçaneta no sentido anti horário. | Turn the knob counterclockwise. |
| O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária participou também no estudo . | The CEBS was also involved in the study . |
| Foi aprendiz de Alessio Baldovinetti no estudo da pintura e do mosaico. | He was eventually apprenticed to Alesso Baldovinetti to study painting and mosaic. |
| E eu acabei com o estudo no dia seguinte. | And I ended the study the next day. |
Pesquisas relacionadas : Sentido Estudo - No Estudo - No Sentido De - Crítico No Sentido - Orientar No Sentido - Resistência No Sentido - Estender No Sentido - Inclinação No Sentido - Aplicada No Sentido - Avanços No Sentido - Progressos No Sentido - Optimizado No Sentido - Rejeição No Sentido - Processo No Sentido
