Translation of "estudos científicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão. | Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. |
| O público tende a subestimar a dificuldade de estudos científicos. | The public tends to underestimate how difficult scientific things are. |
| Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá. | We know this because of long term science, because we have long term studies there. |
| É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos. | It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies. |
| A alta é a média de 103 estudos científicos com revisão paritária. | The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies. |
| Estudos científicos recomendam que pelo menos 20 do oceano deveria ser protegido. | Scientific studies recommend that at least 20 percent of the ocean should be protected. |
| Ela inclui estudos científicos da redução lítica de matérias primas, examinando como os artefatos foram feitos. | It includes scientific study of the lithic reduction of the raw materials, examining how the artifacts were made. |
| Nas semanas anteriores ao início da caça de focas, Nansen foi capaz de concentrar se em estudos científicos. | In the weeks before sealing started, Nansen was able to concentrate on scientific studies. |
| Estudos científicos Leonardo tentou entender os fenômenos e descrevendo em detalhe extremo, e não enfatizou experiências ou explicações teóricas. | Scientific studies Leonardo's approach to science was an observational one he tried to understand a phenomenon by describing and depicting it in utmost detail and did not emphasize experiments or theoretical explanation. |
| Compton carregava quatro instrumentos científicos que permitiram cobrir seis décadas de estudos do espectro eletromagnético que ia de 30 keV até 30 GeV. | Instruments CGRO carried a complement of four instruments that covered an unprecedented six decades of the electromagnetic spectrum, from 20 keV to 30 GeV (from 0.02 MeV to 30000 MeV). |
| Além dos sismólogos e vulcanólogos que monitorizam a atividade da montanha, o monte Tambora é uma área de estudos científicos para arqueólogos e biólogos. | Besides its interest for seismologists and volcanologists, who monitor the mountain's activity, Mount Tambora is an area of scientific studies for archaeologists and biologists. |
| Elas restabeleceram a tradição das perguntas e respostas depois que estudos científicos eram lidos, o que tinha sido interrompido pela Real Sociedade por ser deselegante. | They reinstated the tradition of the Q A after scientific papers were read, which had been discontinued by the Royal Society as being ungentlemanly. |
| Controvérsias em torno de outras causas ambientais propostas a hipótese de danos causados por vacinas são biologicamente improváveis e têm sido refutadas em estudos científicos. | Controversies surround other proposed environmental causes for example, the vaccine hypotheses are biologically implausible and have been disproven in scientific studies. |
| Em 1937, ele publicou um documento apresentando claramente suas visões da natureza e propósito do método dedutivo, e considerando o papel da lógica em estudos científicos. | In 1937, he published a paper presenting clearly his views on the nature and purpose of the deductive method, and the role of logic in scientific studies. |
| Há dados científicos nisso. | There is scientific data on this. |
| Faça cálculos simples ou científicos | Perform simple and scientific calculations |
| criar gráficos científicos em 2D | create scientific 2 dimensional graphs |
| Analise e plote dados científicos | Analyze and plot scientific data |
| E vou dizer a vocês que da maioria dos estudos científicos sobre música, eles são muito densos. E quando você os estuda, é muito difícil reconhecer a música neles. | And I'll tell you that most scientific studies of music, they're very dense, and when you actually go through them, it's very hard to recognize the music in it. |
| Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros | Perform arithmetic, scientific or financial calculations |
| Os dados científicos e técnicos disponíveis | available scientific and technical data |
| Os métodos dele não são científicos. | His methods are not scientific. |
| Mas ainda estão produzindo muitos dados científicos. | But still they are producing a lot of scientific data. |
| Visualize dados científicos, de engenharia e analíticos | Visualize scientific, engineering and analytical data |
| São filmagens que fizemos com objetivos científicos. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| os dados científicos as e técnicos disponiveis | available scientific and technical data |
| Mas indubitavelmente não havia então avanços científicos. | But undoubtedly there were no scientific advances then. |
| A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos. | The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate. |
| trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso. | This is fairly recent science that has shown that. |
| Aplicação para visualização e análise de dados científicos | Application for scientific data analysis and visualization |
| participação em conferências ou seminários simpósios científicos. | participation in conferences or scientific seminars symposia. |
| Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Aquele cientista escreveu um monte de textos científicos. | That scientist wrote a lot of science texts. |
| Ainda assim Eureka esta repleta de erros científicos. | Even so, Eureka is full of scientific errors. |
| Esta alegação não é suportada por dados científicos. | This claim is not supported by research. |
| As evidências de que os tubarões são resistentes ao câncer e doenças é mais anedótica e foram poucos ou nenhum, os estudos científicos ou estatísticos que mostram que tubarões têm imunidade elevada à doença. | The evidence that sharks are at least resistant to cancer and disease is mostly anecdotal and there have been few, if any, scientific or statistical studies that show sharks to have heightened immunity to disease. |
| Os primeiros estudos científicos sugeriram que ele possuía um sentido de olfato aguçado que o permitia localizar a presa, mas análises de sua estrutura cerebral revelaram que seus bulbos olfatórios não eram bem desenvolvidos. | The early scientific studies suggested it possessed an acute sense of smell which enabled it to track prey, but analysis of its brain structure revealed that its olfactory bulbs were not well developed. |
| Desde então , o BCE estabeleceu os requisitos funcionais e técnicos para as notas , tendo consultado vários intervenientes , por exemplo através de pesquisas qualitativas junto do público e de estudos científicos de percepção visual e táctil . | Since then , the ECB has established the functional and technical requirements for the banknotes by seeking input from various stakeholders , for example through qualitative research activities among members of the public and scientific visual perception and tactility studies . |
| Muitos dos nossos brinquedos folclóricos contém grandes princípios científicos. | Many of our folk toys have great science principles. |
| Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos | For graphing and manipulation of scientific data |
| Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos. | This soup must be prepared in precise, scientific steps. |
| Moscou é um dos maiores centros científicos da Rússia. | Moscow is one of the largest science centers in Russia. |
| Ele publicou vários livros e artigos científicos na área. | He wrote several books and journal articles on the subject. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| O país é também o segundo que mais publica trabalhos científicos no mundo, produzindo 121.500 só em 2010, incluindo 5.200 nos principais periódicos científicos internacionais. | China is also the world's second largest publisher of scientific papers, producing 121,500 in 2010 alone, including 5,200 in leading international scientific journals. |
Pesquisas relacionadas : Estudos Científicos Mostram - Assuntos Científicos - Equipamentos Científicos - Conhecimentos Científicos - Instrumentos Científicos - Princípios Científicos - Avanços Científicos - Serviços Científicos - Parceiros Científicos - Relatórios Científicos - Critérios Científicos - Dados Científicos - Testes Científicos - Recursos Científicos