Translation of "estudos de química" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante seus estudos interessou se pela química, cristalografia, metalurgia e física. | During his studies, Wollaston had become interested in chemistry, crystallography, metallurgy and physics. |
| Compostos de deutério possuem aplicações em química e biologia nos estudos da reação dos efeitos de isótopos. | Deuterium compounds have applications in chemistry and biology in studies of reaction isotope effects. |
| As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras. | Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry. |
| Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente. | Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry. |
| Seus estudos sobre os depósitos de sal em Staßfurt foram uma contribuição importante para a indústria química da Prússia. | His studies of the salt deposits at Stassfurt were an important contribution to Prussia's chemical industry. |
| Em 1886 ganhou a bolsa de estudos Dalton de química e passou um ano trabalhando com Otto Fischer em Erlangen. | Research In 1886 Harden was awarded the Dalton Scholarship in Chemistry and spent a year working with Otto Fischer at Erlangen. |
| Teve ainda a oportunidade de presenciar um dos primeiros estudos, baseados em química quântica, sobre as ligações da molécula de hidrogénio. | He became one of the first scientists in the field of quantum chemistry and a pioneer in the application of quantum theory to the structure of molecules. |
| Em 1884, começou seus estudos de química com Adolf von Baeyer e de botânica com o Professor C. von Naegeli, no Instituto de Botânica, em Munique. | In 1884, he began studies of chemistry with Adolf von Baeyer and of botany with Professor C. von Naegeli, at the Botanic Institute in Munich. |
| Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. | Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. |
| Os interesses de Pedro II eram diversos, e incluíam antropologia, geografia, geologia, medicina, Direito, estudos religiosos, filosofia, pintura, escultura, teatro, música, química, poesia e tecnologia. | Subjects which interested Pedro II were wide ranging, including anthropology, history, geography, geology, medicine, law, religious studies, philosophy, painting, sculpture, theater, music, chemistry, physics, astronomy, poetry and technology, among others. |
| A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. | It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. |
| Química verde é química na água. | Green chemistry is chemistry in water. |
| Além de química e física, seus estudos incluiam astronomia, matemática, francês, latim, história, música, geografia, comércio, agricultura e direito constitucional, também incluindo dança, esgrima e equitação. | Apart from chemistry and physics, his lessons included astronomy, mathematics, French, Latin, history, music, geography, commerce, agriculture and constitutional law, along with sporting and social accomplishments such as dancing, fencing, and riding. |
| Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. | Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. |
| Em 1884, van't Hoff publicou sua pesquisa sobre cinética química, intitulada Études de Dynamique chimique ( Estudos em Química Dinâmica ), em que descreveu um novo método para determinar a ordem de uma reação usando gráficos, e aplicado as leis da termodinâmica para os equilíbrios químicos. | In 1884, Van 't Hoff published his research on chemical kinetics, titled Études de Dynamique chimique ( Studies in Chemical Dynamics ), in which he described a new method for determining the order of a reaction using graphics and applied the laws of thermodynamics to chemical equilibria. |
| Ela gosta de química. | She likes chemistry. |
| Ele gosta de química. | He likes chemistry. |
| Após entrar na Universidade da Virginia para estudar química e falhar nos estudos, entrou para as forças armadas dos Estados Unidos e iniciou treinamento médico. | After entering the University of Virginia to study chemistry, he quit and was conscripted into the U.S. Army. |
| Matérias de Geologia também são muito relevantes para estudantes de Geografia, Engenharia, Química, Ecologia, Biologia Planejamento Urbano, Arqueologia, Meio Ambiente,Estudos Forenses e Perícia Policial, Medicina, Agronomia e outras áreas. | Many non geologists often take geology courses or have expertise in geology that they find valuable to their fields this is common in the fields of geography, engineering, chemistry, urban planning, environmental studies, among others. |
| Em particular, a aplicação de mecânica quântica para a química é chamada de química quântica. | In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| A química verde está substituindo nossa química industrial pelo livro de receitas da natureza. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| Calculadora química | Chemical calculator |
| Detesto química. | I hate chemistry. |
| A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada. | Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction. |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Tom é professor de química. | Tom is a chemistry professor. |
| Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918. | Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry. |
| Por seu trabalho em películas monomoleculares e em química de superfícies recebeu o Nobel de Química de 1932. | In 1932 he received the Nobel Prize in Chemistry for his discoveries and investigations in surface chemistry. |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Eu odeio química. | I hate chemistry. |
| Você estuda química? | Do you study chemistry? |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Realizaram um novo experimento de química. | They carried out a new experiment in chemistry. |
| A prova de química foi fácil. | The chemistry exam was a doddle. |
| A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos. | Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects. |
| E agora iremos colocar alguma química dentro e fazer química nesta célula. | And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell. |
| Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade. | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| Considerado o pai da físico química, recebeu o Nobel de Química de 1909, por seu trabalho sobre catálise. | He received the Nobel Prize in Chemistry in 1909 for his work on catalysis, chemical equilibria and reaction velocities. |
| Ingressou na Universidade de Karlsruhe, onde estudou química orgânica e físico química sob a supervisão de Fritz Haber. | The Ruzicka large ring synthesis is a method in organic chemistry for the organic synthesis of these type of compounds. |
| Visualizador gráfico de resultados de química computacional | Graphical display of computational chemistry output |
| É uma aula de fundamentos de Química. | It's a chemistry fundamentals class. |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
Pesquisas relacionadas : Estudos Em Química - Estudos De - Estudos De - Estudos De - De Estudos - Síntese Química - Química Inorgânica - Produção Química - Dosagem Química - Formulação Química - Química Medicinal - Química Húmida
