Translation of "estudos em arquitetura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estudei arquitetura e, em seguida, fiz uma pós graduação em arquitetura, então rapidamente eu percebi que não era a arquitetura. | I studied architecture, then did a second degree in architecture, and then actually quickly realized that it wasn't architecture. |
| Estará em sua arquitetura. | It'll be built into architecture. |
| No fim da guerra, Dario retorna a seus estudos na Academia de Brera e realizando cursos de arquitetura no Instituto Politécnico. | After the war Fo returned to the Brera Academy, also taking up architectural studies at the Politecnico di Milano. |
| Há composições de pinturas, estudos de detalhes e planejamentos, estudos de rostos e gestos, de animais, bebês, dissecações, estudo de plantas, formações rochosas, piscinas de hidromassagem, máquinas de guerra, helicópteros e arquitetura. | There are compositions for paintings, studies of details and drapery, studies of faces and emotions, of animals, babies, dissections, plant studies, rock formations, whirlpools, war machines, flying machines and architecture. |
| Magnus Larsson Transformando dunas em arquitetura | Magnus Larsson Turning dunes into architecture |
| Eles também aparecem na arquitetura fora da Índia, especialmente na arquitetura Khmer, como em Angkor Wat. | They also appear in architecture outside India, especially Khmer architecture, as at Angkor Wat. |
| Arquitetura. | Institutions. |
| A arquitetura neo indo sarracena, desenvolvida pelos britânicos no final do , baseou se em arquitetura indo islâmica. | Indo Saracenic Revival architecture, developed by the British in the late 19th century, drew on Indo Islamic architecture. |
| A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial. | Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world. |
| Essa arquitetura foi introduzida pela Toshiba em 1989. | NAND memories NAND flash architecture was introduced by Toshiba in 1989. |
| Interrompeu seus estudos em 1896. | He discontinued his studies in 1896. |
| Arquitetura Desde a cristianização da Rússia Kievana, por várias eras a arquitetura russa foi influenciada, principalmente, pela arquitetura bizantina. | Architecture Since the Christianization of Kievan Rus' for several ages Russian architecture was influenced predominantly by the Byzantine architecture. |
| Rothbard fundou o Centro de Estudos Libertários em 1976 e o Jornal de Estudos Libertários , em 1977. | Rothbard founded the Center for Libertarian Studies in 1976 and the Journal of Libertarian Studies in 1977. |
| Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais. | European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies. |
| Além disso, a arquitetura italiana, popular no exterior desde o século XIX, foi usada para descrever a arquitetura externa que foi construída em estilo italiano, especialmente modelado na arquitetura renascentista. | Additionally, Italianate architecture, popular abroad since the 19th century, was used to describe foreign architecture which was built in an Italian style, especially modelled on Renaissance architecture. |
| A maior parte da arquitetura é encontrada em Ljubljana. | The vast majority of the architecture is to be found in Ljubljana. |
| Ele concentrava se em seus estudos. | He concentrated on his studies. |
| Plateia Arquitetura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| FG Arquitetura líquida. | FG Liquid architecture. |
| Cultura feminista Arquitetura Pesquisas sobre a conceituação da arquitetura baseada no gênero também surgiram, levando o feminismo para a arquitetura moderna. | Feminist culture Architecture Gender based inquiries into and conceptualization of architecture have also come about, leading to feminism in modern architecture. |
| Arquitetura de núcleo A arquitetura do PIC é caracterizada pelos seus múltiplos atributos Espaços separados de instruções e dados (Arquitetura Harvard). | Core architecture The PIC architecture is characterized by its multiple attributes Separate code and data spaces (Harvard architecture). |
| Arquitetura Uma forma de arquitetura tradicional na Letónia são as casas de madeira. | Literature Music Architecture A form of traditional architecture in Latvia is log houses. |
| Arquitetura Santa Sofia é um dos grandes exemplos ainda existentes da arquitetura bizantina. | Architecture Hagia Sophia is one of the greatest surviving examples of Byzantine architecture. |
| O mobiliário e a arquitetura da Virgínia são típicos da arquitetura colonial estadunidense. | Virginia furniture and architecture are typical of American colonial architecture. |
| Arquitetura e arte Muitas teorias para a arquitetura de Tiwanaku já foram propostas. | Many theories for the skill of Tiwanaku's architectural construction have been proposed. |
| Eles receberam o Prêmio Aga Khan de Arquitetura em 2002. | They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002. |
| Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD. | Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors. |
| Sou treinada em ballet clássico e tenho experiência em arquitetura e moda. | I trained in classical ballet and have a background in architecture and fashion. |
| Ele alegou que sua arquitetura foi fortemente influenciada por Le Corbusier, mas, em entrevista, assegurou que isso não impediu que arquitetura seguisse em uma direção diferente . | He said his architecture was strongly influenced by Le Corbusier, but in an interview, assured that this didn't prevent architecture from going in a different direction . |
| Início da Carreira Martin estudou arquitetura por três anos, não terminou seus estudos por ter sido reprovado em Espanhol e Ciência Atômica, dois assuntos que Martin achava que pouco tinha a ver com design de construções . | Early career Martin studied architecture for three years, not finishing his studies due to failing in Spanish and Atomic Science, two subjects Martin thought had little to do with designing buildings . |
| In Estudos em homenagem a J.J. Rousseau. | Rousseau and biography at athena.unige.ch Full Text of J. J. |
| Símbolo da arquitetura moderna | A symbol of modern architecture |
| A Arquitetura do Renascimento. | Renaissance Architecture . |
| AU Arquitetura e Urbanismo. | AU Arquitetura e Urbanismo. |
| Arquitetura moderna no Brasil . | Arquitetura moderna no Brasil . |
| Arte e arquitetura Um legado importante dos Médici foi deixado na arte e arquitetura. | Legacy The biggest accomplishments of the Medici were in the sponsorship of art and architecture, mainly early and High Renaissance art and architecture. |
| Em segundo lugar, a arquitetura do sistema será flexível, estará em constante mudança. | Second, the architecture of the system will be flexible, it will be constantly changing. |
| 5.1 AGENDA DOS ESTUDOS A agenda dos estudos em 2005 pode ser desagregada em seis áreas principais macroeconomia e economia monetária | Most of the results of the research activities carried out within or in cooperation with the 5.1 RESEARCH AGENDA The research agenda in 2005 can be broken down into six main areas macroeconomics and monetary economics |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| A Villa expõe em si mesma os cinco pontos da nova arquitetura, propostos na obra teórica de Le Corbusier a respeito da arquitetura moderna. | A manifesto of Le Corbusier's five points of new architecture, the villa is representative of the bases of modern architecture, and is one of the most easily recognizable and renowned examples of the International style. |
| No início de 2006, a Sun lançou uma especificação de arquitetura estendida, Arquitetura UltraSPARC 2005. | In early 2006, Sun released an extended architecture specification, UltraSPARC Architecture 2005 . |
| Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. | Three studies have used nationally representative samples. |
| mobilidade de estudante em estudos de pós graduação em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante dos estudos. | mobility of postgraduate students in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of their studies. |
| Muito da arquitetura da Steinkjer moderna tem origem nos anos 1950 e 1960 com inspiração no estilo da arquitetura funcional e não da arquitetura estética, como o estilo art nouveau encontrado em cidades como Trondheim e Ålesund. | Much of the architecture of modern Steinkjer originates from the 1950s and 1960s with functionalism architecture inspired style, not as esthetically as the previous Art Nouveau style found in cities like Trondheim and Ålesund. |
| Eles têm a mesma arquitetura. | They have the same architecture. |
Pesquisas relacionadas : Estudos De Arquitetura - Em Arquitetura - Em Estudos - Estudos Em - Mestrado Em Arquitetura - Arquitetura Em Camadas - Formado Em Arquitetura - Arquitetura Em Evolução - Formado Em Arquitetura - Arquitetura - Arquitetura - Estudos Em Humanos - Em Estudos Anteriores
