Translation of "estudos genéticos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estudos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estudos genéticos também confirmam a forte influência racial portuguesa nos brasileiros. | Genetic studies also confirm the strong proportion of Portuguese genetic ancestry in Brazilians. |
| Todavia, a maior parte dos estudos genéticos concordam em um modelo autossomo dominante hereditário. | Most genetic studies agree on an autosomal dominant model of inheritance. |
| Segundo estudos genéticos, esta população se separou das outras subespécies há 300 mil anos. | Results of genetic analysis indicate that its ancestors separated from the mainland population about 300,000 years ago. |
| Entretanto, estudos genéticos sugerem que o Symbion pode ser mais relatado ao filo Gnathifera. | External links A lobster's microscopic friend Cycliophora (Wheel Wearers) References |
| Em 2010, o curador do museu propôs o uso de estudos genéticos para determinar a sua autenticidade. | In 2010, the curator of the museum proposed using genetic studies to determine its authenticity. |
| Estudos genéticos Em Agosto de 2012, pesquisadores anunciaram que o genoma do lince ibérico tinha sido sequenciado. | Genetic studies In August 2012, researchers announced that the genome of the Iberian lynx had been sequenced. |
| De acordo com estudos genéticos, os lêmures de Madagáscar divergiram dos lorisídeos há cerca de 75 milhões de anos. | According to genetic studies, the lemurs of Madagascar diverged from the lorisoids approximately 75 mya. |
| Análises linguísticas corroboram esses estudos genéticos, tendo sido encontradas similaridades entre as línguas faladas na Sibéria e aquelas faladas no continente americano. | Linguistic studies have backed up genetic studies, with ancient patterns having been found between the languages spoken in Siberia and those spoken in the Americas. |
| Já foi considerado uma subespécie do lince euroasiático ( Lynx lynx ), mas estudos morfológicos e genéticos corroboram a hipótese de ser uma espécie separada. | Formerly considered a subspecies of the Eurasian lynx ( Lynx lynx ), the Iberian lynx is now classified as a separate species. |
| História Povos ameríndios Estudos arqueológicos e genéticos indicam uma presença humana no norte de Yukon há anos e no sul de Ontário há anos. | Archaeological studies and genetic analyses have indicated a human presence in the northern Yukon region from 13,000 12,000 BC and in southern Ontario from 7500 BC. |
| E usaríamos métodos convencionais a balestra, que você vê na minha mão ali, que usamos para retirar amostras de baleias e golfinhos para estudos genéticos. | And we would use conventional methods I have a crossbow, you see the crossbow in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well. |
| Evolução bio morfológica usando algoritmos genéticos | Evolve biomorphs using genetic algorithms |
| Vou falar brevemente sobre algorítmos genéticos. | I'll be very short on genetic algorithms. |
| Estes clones genéticos apresentavam algumas diferenças cruciais. | These genetic clones had a few crucial differences. |
| O sequenciamento de DNA e estudos genéticos reafirmam que o lobo cinzento é ancestral do cão doméstico ( Canis lupus familiaris ), contudo alguns aspectos desta afirmação têm sido questionados recentemente. | The gray wolf or grey wolf ( Canis lupus ) also known as the timber wolf, or western wolf, is a canid native to the wilderness and remote areas of North America, Eurasia, and northern, eastern and western Africa. |
| Apresentam uma grande variedade de de formas e são difíceis de classificar em termos estruturais, ainda que a sua unidade enquanto grupo biológico seja sustentada por diversos estudos genéticos. | They show a variety of forms and have proven difficult to define in terms of structural characteristics, although their unity is strongly supported by genetic studies. |
| E para isso, usamos evolução artificial algorítmos genéticos. | For that we used artificial evolution genetic algorithms. |
| Eles ainda são nossos parentes genéticos mais próximos. | They're still our closest genetic kin. |
| Recentes estudos genéticos apontam para múltiplas origens maternas no sudeste, leste e sul da Ásia, sendo com o clado encontrado nas Américas, Europa, Oriente Médio e África originário do subcontinente indiano. | Recent genetic studies have pointed to multiple maternal origins in Southeast, East, and South Asia, but with the clade found in the Americas, Europe, the Middle East and Africa originating in the Indian subcontinent. |
| Os pesquisadores mais conhecidos tendem a rejeitar essa teoria com base em estudos linguísticos e genéticos, argumentando que evidências apontam para a origem dos povos indo arianos e iranianos nos proto indo iranianos. | Mainstream researchers tend to reject this theory on the basis of linguistic and genetic studies. Instead, they say evidence points to Indo Aryans and Iranians originating from the Proto Indo Iranians. |
| A paleoantropologia e estudos genéticos oferecem duas perspectivas sobre quando a monogamia evoluiu na espécie humana paleoantropólogos oferecem a evidência preliminar de que a monogamia pode ter evoluído muito cedo na história humana. | Paleoanthropology and genetic studies offer two perspectives on when monogamy evolved in the human species paleoanthropologists offer tentative evidence that monogamy may have evolved very early in human history whereas genetic studies show that monogamy evolved much more recently, less than 10 to 20,000 years ago. |
| estudamos poucos marcadores genéticos, e existem muitas lacunas neste mapa. | Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map. |
| Estudos comportamentais e genéticos em pinguins têm proposto o género Aptenodytes como sendo basal por outras palavras, que se separou de um ramo evolutivo que deu origem a todas as outras espécies vivas de pinguins. | Studies of penguin behaviour and genetics have proposed that the genus Aptenodytes is basal in other words, that it split off from a branch which led to all other living penguin species. |
| Têm também sido sucessivamente reportados outros fatores genéticos na doença celíaca. | Other genetic factors have been repeatedly reported in CD however, involvement in disease has variable geographic recognition. |
| É claro, microprocessadores baratos e então uma inovação muito importante algorítimos genéticos | Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms. |
| Algoritmos genéticos em particular tornaram se populares pelos escritos de John Holland. | Genetic algorithms in particular became popular through the writing of John Henry Holland. |
| Estudos genéticos têm confirmado esta hipótese, mostrando que os ancestrais do aruanã dourado divergiram dos ancestrais dos aruanãs australianos, S. jardinii e S. leichardti , a cerca de 140 milhões de anos atrás, durante o período do Cretáceo Inferior. | Genetic studies have confirmed this hypothesis, showing the ancestor of the Asian arowanas diverged from the ancestor of the Australian arowanas, S. jardinii and S. leichardti , about 140 million years ago, during the Early Cretaceous period. |
| Jansen Esta é uma manada, e é construída de acordo com códigos genéticos, | TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes. |
| Desenvolver uma plumagem complexa e vibrante exige uma energia significativa e recursos genéticos. | Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Pensa se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais. | Asthma is thought to be caused by a combination of genetic and environmental factors. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Em torno de os grupos humanos começaram a crescer em número e assentamentos neolíticos surgiram por todo o Egito estudos genéticos e arqueológicos mostram migrantes do Crescente Fértil retornando durante o neolítico egípcio e norte africano, trazendo a agricultura para a região. | Studies based on morphological, genetic, and archaeological data have attributed these settlements to migrants from the Fertile Crescent in the Near East returning during the Egyptian and North African Neolithic, bringing agriculture to the region. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Não fica nem mesmo claro se nossos parentes genéticos próximos, os Neandertais, possuiam aprendizado social. | It's not even clear that our very close genetic relatives, the Neanderthals, had social learning. |
Pesquisas relacionadas : Perfis Genéticos - Problemas Genéticos - Fatores Genéticos - Efeitos Genéticos - Determinantes Genéticos - Loci Genéticos - Recursos Genéticos - Mímico Genéticos - Testes Genéticos Moleculares - Plantar Recursos Genéticos - Os Dados Genéticos - Recursos Genéticos Marinhos - Estudos Regionais
