Translation of "estupidamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estupidamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas era estupidamente testável.
But it was testably stupid.
Estamos sendo apenas estupidamente insensíveis?
Are we just being numbingly stupid?
Apenas a República das Bananas poderia agir assim tão estupidamente.
Only a Banana Government would act this foolish.
Ele tende a agir estupidamente e acredita que fica bem sem camisa.
He tends to behave foolishly and believes that he looks good shirtless.
São desventurados aqueles que, néscia e estupidamente, matam seus filhos, na sua cega ignorância, e se descartamdaquilo com que Deus os agraciou, forjando mentiras a respeito de Deus.
They will surely perish who kill their offspring in ignorance foolhardily, and forbid the food that God has given them by fabricating lies against God.
Janowski não conseguia entender os movimentos de Lasker e após as três primeiras derrotas explicou para Edward Lasker, Seu homônimo joga tão estupidamente que eu sequer consigo olhar para o tabuleiro enquanto ele pensa.
Janowski did not understand Lasker's moves, and after his first three losses he declared to Edward Lasker, Your homonym plays so stupidly that I cannot even look at the chessboard when he thinks.
Alice riu tanto disto, que ela teve que correr de volta para o bosque por medo de que eles a escutassem e quando ela espreitou logo em seguida o Lacaio Peixe desaparecera, e o outro estava sentado no chão perto da porta, fitando estupidamente o céu.
Alice laughed so much at this, that she had to run back into the wood for fear of their hearing her and when she next peeped out the Fish Footman was gone, and the other was sitting on the ground near the door, staring stupidly up into the sky.
E ficam estupidamente bêbados e atiram bolo no rosto um do outro e dançam a Macarena , e nós estaremos lá, presenteando os com toalhas e torradeiras, tomando bebidas de graça e jogando arroz neles toda vez ainda que saibamos, estatisticamente, que metade deles estará divorciada em uma década.
And then they'll get stupid drunk and smash cake in each others' faces and do the Macarena, and we'll be there showering them with towels and toasters and drinking their free booze and throwing birdseed at them every single time even though we know, statistically, half of them will be divorced within a decade.

 

Pesquisas relacionadas : Agir Estupidamente - Aja Estupidamente