Translation of "estupro conjugal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conjugal - tradução : Conjugal - tradução : Estupro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As feministas também trabalharam para abolir a isenção conjugal nas leis de estupro, que impediam o julgamento dos maridos que estupravam suas próprias esposas.
Feminists have also worked to abolish the marital exemption in rape laws which precluded the prosecution of husbands for the rape of their wives.
(Estupro)
(Rape.)
Estupro
Rape
Separaram se após nove anos de vida conjugal.
They were divorced nine years later.
Cultura do Estupro
Culture of Rape
Adultério (do Latim adulterǐum ) é a prática da infidelidade conjugal.
Adultery is against the governing law of the U.S. military.
Vejamos a definição de estupro.
Just look up the definition of rape.
Violência e cultura do estupro
Violence and rape culture
Eu não estou dizendo que uma mulher seja uma vaca mas estou dizendo que estupro é estupro.
I'm not saying a woman is a cow but I am saying rape is rape.
Preacher negou que o estupro tenha ocorrido.
Preacher has denied the rape ever occurred.
Este era o seu leito conjugal, num certo sentido. As idéias se encontravam lá.
This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there.
Somente 3 dos casos de estupro são processados.
Only 3 of rape cases are prosecuted.
O estupro é um assunto tabu no Mali.
In Mali, rape is a taboo subject.
Machado de Assis e Carolina Augusta teriam vivido uma vida conjugal perfeita por longos 35 anos.
Marriage and family In 1868 Machado met the Portuguese Carolina Augusta Xavier de Novais, five years older than he.
Na Índia há um estupro a cada três minutos.
In India there is a rape every three minutes.
59 das vítimas de estupro são menores de idade.
59 of rape victims are minors.
Grande parte é isso ai mesmo estupro de vulnerável.
Most of it is exactly this statutory rape.
Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não!
She desperately fought to stop him from raping her.
Em alguns casos, a autoridade pode escolher um par para outros fins que não a harmonia conjugal.
In some cases, the authority figure may choose a match for purposes other than marital harmony.
Há um estupro a cada oito minutos em nosso país.
There is one rape every eight minutes in our country.
Por exemplo, o esqueleto triconsonantal é o núcleo semântico da palavra ouvir sua base conjugal é ( ele ouve ).
For example, the triconsonantal skeleton is the semantic core of the word 'hear' its basic conjugation is ', 'he hears'.
Ele não foi julgado por estupro, uma vez que o estupro anal ocorrido fora mantido em segredo à época, possivelmente por medo das repercussões sociais na vítima.
He was not tried for rape as the matter of anal rape was then concealed at the time, perhaps fearing social repercussions on the victim.
Basicamente vivi em vários campos de estupro nos últimos 12 anos.
I essentially lived in the rape mines of the world for the last 12 years.
Estupro não é barbárie, mas a lei, disse ele, era barbárie.
Rape is not barbaric, but the law, he said, was barbaric.
Risos Então nesse ponto, ela decide guardar o livro de estupro.
So at this point, she decides to put the rape book away.
Mulher paga meia e ainda ganha um estupro coletivo de graça!
Women get in half price and can still get gang raped for free!
Como deixar passar a parte do estupro nas memórias de Neruda?
How do you overlook the rape part of Neruda's memoir?
Este não é o primeiro caso de estupro visto em Délhi Índia.
This isn't the first rape case Delhi India has seen.
Para os homens, o estupro é tão humilhante quanto para as mulheres.
The prevalence is 1.6 percent for women and 0.9 percent for men.
Em outubro, o Deccan Chronicle, em artigo intitulado 'The Haryana horrors' se refere a Haryana como a capital do estupro na Índia devido aos 19 casos de estupro relatados em um mês.
In October, the Deccan Chronicle, in an article titled 'The Haryana horrors' mentions Haryana as the rape capital of India for 19 reported rapes in one month.
Eu não me lembro da parte do estupro tanto quanto a parte da raiva.
I don't remember the rape part of it so much as much as the anger part of it.
Ela volta a ler o seu livro, que infelizmente tem o título de Estupro .
She goes back to reading her book, which is unfortunately titled Rape.
No Brasil, a punição por estupro está especificada no artigo 213 do Código Penal.
In Brazil, the punishment for rape is outlined in Article 213 of the Brazilian Penal Code.
Em alguns casos, os Imbonerakure ameaçavam ou atacavam os parentes homens antes do estupro.
In some cases, Imbonerakure threatened or attacked the male relative before raping the woman.
Maria é a santa da castidade, vítimas de estupro, juventude, pobreza, pureza e perdão.
She is the patron saint of chastity, rape victims, girls, youth, teenage girls, poverty, purity and forgiveness.
Tão naturalizada está a cultura do estupro e o racismo, que um homem branco e com poder pode incluir o relato de um estupro como um caso mais de suas memórias, e não acontece NADA.
So naturalized is the culture of rape and racism that a white, powerful man can include an account of rape as just one more anecdote in his memoirs, and NOTHING happens.
Foi condenado por um júri de pessoas brancas de estupro, rapto e roubo de carro.
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.
HollabackCHD http toi.in Q3jAjb Depois de estupro em gangue, dois acusados cometem suicídio rohtak haryana
HollabackCHD http toi.in Q3jAjb After gang rape, two accused commit suicide rohtak haryana
Na Índia, estupro é considerado um tabu o que leva a poucos casos serem registrados.
In India rape is considered taboo which leads to few cases being registered.
Na carta, José descreve em detalhes francos o desempenho surpreendentemente inadequado de Luís no leito conjugal e o desinteresse de Antonieta em atividades conjugais.
In the letter, Joseph describes in astonishingly frank detail Louis' inadequate performance in the marriage bed and Antoinette's disinterest in conjugal activity.
Charles Faine foi condenado por rapto, estupro e assassinato de uma menina a caminho da escola.
Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school.
Acabou cumprindo 18 anos e meio de uma sentença de 80 anos por estupro e furto.
He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery.
Mulheres que tenham sido vítimas de incesto ou estupro também são banidas do usufruto do aborto.
Females who have been victims of incest or rape also are banned from obtaining an abortion.
Aqui está uma declaração de uma das vítimas de estupro e signatária do manifesto das 313
Here is a statement from one of the rape victims and a signatory on the manifesto of the 313
O estupro nunca pode ser reproduzido de maneira poética, nem sequer por Neruda, antes um favorito.
rape can never be rendered poetically, even by previous fav Neruda. kali mathangi ( _youlendree) March 3, 2014

 

Pesquisas relacionadas : Estupro - Estupro - Estupro - Conjugal - Estupro Masculino - Cometer Estupro - Suposto Estupro - Estupro Selvagem - Estupro Coletivo - Estupro Guerra - Estupro De