Translation of "estuque decorativo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decorativo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo , algumas partes das escadarias e da área de saída preservam a traça original e , na entrada do edifício da ala oeste , o padrão decorativo original em tijolo perdura debaixo do estuque . | For example , parts of the staircases and the checkout area are still in their original state in the foyer of the western wing building the original decorative brick pattern still exists under the plaster . |
| Georg Franz Ebenhech foi responsável pelos trabalhos em estuque dourado. | Georg Franz Ebenhech was responsible for gilded stucco works. |
| Ele me levou a uma casa de estuque, e partiu de carro. | He led me to a house of cream stucco, then drove off. |
| Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos. | Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns. |
| O uso decorativo de fios ao sul da África data de centenas de anos. | The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years. |
| Em vez disso ele usava o na sua forma pura, quase como um esmalte decorativo. | Instead he applied it in pure form, almost as a decorative glaze. |
| Na arte chinesa, coreana, e japonesa, a suástica é achada frequentemente como parte de um padrão decorativo. | In Chinese and Japanese art, the swastika is often found as part of a repeating pattern. |
| O exterior, revestido de estuque, foi pintado de amarelo e vermelho nas restaurações do século XIX por ordem dos Fossati, os arquitetos. | The exterior, clad in stucco, was tinted yellow and red during restorations in the 19th century at the direction of the Fossati architects. |
| Os Estados com armas nucleares, em sua maioria, tratam esse aspecto do acordo como decorativo e sem força. | The nuclear weapon states have largely treated that aspect of the agreement as decorative and without force. |
| E havia todo esse sistema decorativo diplomático estas negociações eram sobre o futuro do Kosovo, e os kosovares estavam sendo deixados de fora. | There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it. |
| Eu fiz pinturas que não são vendáveis para o modo de pensar lapachito ou o estilo decorativo , no entanto elas são vendidas mesmo assim. | I have painted works that are unsellable for the lapachito and the decorative style way of thinking, and they were sold anyway. |
| É comum em muitos grupos de kumi daiko o uso do , um casaco de tecido fino decorativo, e de faixas na cabeça chamadas de . | Common in many kumi daiko groups is the use of the happi, a decorative, thin fabric coat, and traditional headbands called hachimaki. |
| Um padrão é um objeto original utilizado para fazer cópias, ou um conjunto de objetos que repetem se em um design decorativo ou em outras disciplinas. | A pattern is an original object used to make copies, or a set of repeating objects in a decorative design and in other disciplines. |
| O estilo de quadratura dos tectos evoca a sale dei planeti que Cortona criou no Palazzo Pitti, mas o esquema decorativo de LeBrun é mais complexo. | The quadratura style of the ceilings evoke Pietro Cortona's Sale dei Planeti at the Pitti, but Le Brun's decorative schema is more complex. |
| Imagem Bull man protecting palmtree Louvre 14390 91.jpg_thumb_x300px_Homem touro protegendo uma palmeira, painel de tijolos decorativo da parede exterior de um templo de Inshushinak em Susa. | File Bull man protecting palmtree Louvre 14390 91.jpg_thumb_Bull man protecting a palmtree, Decorative brick panel from the outer wall of a temple to Inshushinak at Susa (12th century BC) Inshushinak was one of the major gods of the Elamites and the protector deity of Susa. |
| Grande parte das obras de estuque originais, algumas datadas da reconstrução de 1814 a 1816, ficaram demasiado danificadas para reinstalar, tal como o robusto apainelamento de Beaux Arts original, na Sala Este. | Much of the original plasterwork, some dating back to the 1814 1816 rebuilding, was too damaged to reinstall, as was the original robust Beaux Arts paneling in the East Room. |
| Não é por menos que há pouco tempo um supermercado famoso usou uma escultura de um garoto negro acorrentado como se isso fosse algo natural, inócuo e decorativo. | It's no wonder that a short time ago a famous supermarket made use of the sculpture of a black boy in chains, as though it was something natural, harmless and ornamental. |
| Durante o período Edo, os lutadores vestiam um avental decorativo com franjas chamado kesho mawashi durante a luta, enquanto atualmente eles são vestidos apenas durante os rituais antes do torneio. | During the Edo period, wrestlers would wear a fringed decorative apron called a kesho mawashi during the bout, whereas today these are worn only during pre tournament rituals. |
| Altura Com 452 m de altura, incluindo um pináculo decorativo, o Petronas Twin Towers em Kuala Lumpur, Malásia, reivindicou o posto do Sears Tower como o maior edifício do mundo em 1998. | At tall, including decorative spires, the Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur, Malaysia, laid claim to replacing the Sears Tower as the tallest building in the world in 1998. |
| Os primeiros planejadores represaram então o córrego para criar um lago decorativo ao sul do distrito comercial central e elaboraram a Ponte Memorial de Albert de 260 metros de comprimento através do novo lago. | Early planners took advantage of such opportunity by damming the creek to create a decorative lake to the south of the central business district with a dam a block and a half west of the later elaborate long Albert Street Bridge across the new lake. |
Pesquisas relacionadas : Estuque - Fachada Estuque - Estuque Alumínio - Projeto Decorativo - Painel Decorativo - Acabamento Decorativo - Banda Decorativo - Estilo Decorativo - Efeito Decorativo - Ornamento Decorativo - Impressão Decorativo - Cap Decorativo - Artista Decorativo
