Translation of "etiqueta de código de barras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Código - tradução : Etiqueta - tradução : Etiqueta - tradução : Etiqueta de código de barras - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E em cada cédula há um código do tipo desse código de barras 2D à direita. | And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right. |
| As barras escuras do código de barras absorvem a luz e os espaços em branco refletem a luz, de modo que a onda de tensão gerada pelo fotodiodo é uma representação do padrão de barra e espaço em branco do código de barras. | Dark bars in the bar code absorb light and white spaces reflect light so that the voltage waveform generated by the photodiode is a representation of the bar and space pattern in the bar code. |
| O fotodiodo gera uma forma de onda que é usado para medir as larguras das barras e espaços do código de barras. | The photodiode generates a waveform that is used to measure the widths of the bars and spaces in the bar code. |
| Para ler um código de barras , a pessoa que detém a caneta deve mover a ponta da mesma em todos os barras do código, a uma velocidade relativamente uniforme. | To read a bar code, the person holding the pen must move the tip of it across the bars at a relatively uniform speed. |
| Eles usam uma câmera e técnicas de processamento de imagem para decodificar o código de barras. | They use a camera and image processing techniques to decode the bar code. |
| E há um código de barras nesse produto que informa ao computador exatamente qual é o produto. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
| O código de barras nos permitiu saber com o que estamos trabalhando e também o que estamos comendo. | So barcoding allows us to know what we're working with and also what we're eating. |
| Elas saíram e coletaram peixe de mercados e restaurantes em New York e os analisaram conforme o código de barras. | They went out and collected fish from markets and from restaurants in New York City and they barcoded it. |
| Os Pocket PCs podem ainda ser usados com muitos outros dispositivos, como receptores de GPS ou leitores de código de barras. | Microsoft compliant Pocket PCs can be used with many add ons such as GPS receivers, barcode readers, RFID readers, and cameras. |
| Tipos de leitores de código de barras Leitores de código de barras podem ser diferenciados por tecnologias br Leitores tipo caneta Leitores do tipo caneta são constituídos por uma fonte de luz e de diodos que são colocados ao lado um do outro na ponta de uma caneta ou varinha. | Types of barcode scanners Technology Barcode readers can be differentiated by technologies as follows Pen type readers Pen type readers consist of a light source and photodiode that are placed next to each other in the tip of a pen or wand. |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Nós colocamos um grãozinho de arroz no pé de um pinguimm que tem um código de barras, de modo que ele identifica quem é. | You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is. |
| NOTA nas instruções ramificar e de salto, o offset pode ser substituído por um presente da etiqueta em algum lugar no código. | Note In MIPS assembly code, the offset for branching instructions can be represented by a label elsewhere in the code. |
| Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. | Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. |
| E, da mesma maneira, nós infectamos com parainfluenza 3 este é um paramyxovírus e você vê um pequeno código de barras aqui. | And, likewise, we infected them with parainfluenza 3 that's a paramyxovirus and you see a little barcode here. |
| Tá certo, eu posso ver um rhinovírus e aqui está ampliado pequeno código de barras do rhinovírus mas e esses rhinovirus diferentes? | All right, I can see a rhinovirus and here's the blow up of the rhinovirus's little barcode but what about different rhinoviruses? |
| Observação 2 Para o código de barras, sempre que o resto for 0, 1 ou 10, deverá ser utilizado o dígito 1. | The digit the farthest to the right (which is multiplied by 1) is the check digit, chosen to make the sum correct. |
| Seleccione o tipo de etiqueta | Select the symbol to go |
| Ficheiros de etiqueta do Anjuta | Anjuta tags files |
| Actualização de etiqueta de imagem terminada | Update completed |
| Actualização de etiqueta de imagem terminada | Update globale tags |
| etiqueta | label |
| Usar as barras de posicionamento | Use the scroll bars |
| Introduza o nome de uma etiqueta. | Please enter a tag name. |
| Etiqueta distribuidor | Vendor tag |
| Etiqueta distribuidor | Vendor |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Definição Etiqueta | Tag Definition |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
| Criar Etiqueta | Create Tag |
| Tom esqueceu de remover a etiqueta de preço. | Tom forgot to remove the price tag. |
| As Barras de Ferramentas do kgraphviewer | The kgraphviewer Toolbars |
| Barras indicam combinações de frases simples. | Slashes indicate fixed combinations of single phrases. |
| Tal como acontece com o leitor do tipo caneta, um fotodiodo é usado para medir a intensidade da luz refletida a partir do código de barras. | As with the pen type reader, a photodiode is used to measure the intensity of the light reflected back from the bar code. |
| Etiqueta do fabricante | Vendor tag |
| Nome da etiqueta | Tag name |
| Anotar esta etiqueta | Annotate this tag |
| Assinar esta etiqueta | Sign this tag |
| Criar uma etiqueta | Create a tag |
| Anotar esta etiqueta | Annotate this tag |
| Apenas uma etiqueta. | It's just a label. |
| O que nós fizemos foi, nós pegamos células de cultura de tecidos e as infectamos com adenovírus, e você pode ver esse pequeno código de barras amarelo perto dos adenovírus. | What we did is, we took tissue culture cells and infected them with adenovirus, and you can see this little yellow barcode next to adenovirus. |
| Você pode ver você pode ver que esse código de barras é da mesma família, mas é diferente de parainfluenza 3, o que lhe causa uma gripe muito forte. | You can see that this barcode is the same family, but it's distinct from parainfluenza 3, which gives you a very bad cold. |
| Configura as barras de ferramentas do digikam . | Configure the digikam toolbars. |
Pesquisas relacionadas : Código De Barras - Código De Barras - Código De Barras - Etiqueta De Código - Código De Barras único - Código De Barras Linear - Código De Barras Reconhecida - Impressão De Código De Barras - Reconhecimento De Código De Barras - Código De Barras De Digitalização - Gerador De Código De Barras - Formato De Código De Barras - Sistema De Código De Barras
