Translation of "eu até" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espere até que eu conte até dez. | Wait till I count to ten. |
| Eu não vou até Flushing. | Video I'm not going all the way to Flushing. |
| Eu trabalho até no domingo. | I work even on Sunday. |
| Eu até aos domingos trabalho. | I work even on Sunday. |
| Espere aqui até eu voltar. | Wait here till I come back. |
| Esperem aqui até eu voltar. | Wait here till I come back. |
| Eu ando até o parque. | I walk to the park. |
| Eu andei até a escola. | I walked to school. |
| Eu preciso saber até amanhã. | I need to know by tomorrow. |
| Espere até eu me sentar. | Wait until I sit down. |
| Eu trabalho até de domingo. | I work until Sunday. |
| Eu sei contar até cem. | I know how to count to 100. |
| Espere até que eu retorne. | Wait until I get back. |
| Eu trabalho até muito tarde. | I work until very late. |
| Eu te acompanho até lá. | I'll go with you there. |
| Eu te acompanho até lá. | I'll accompany you there. |
| Tom esperou até eu chegar. | Tom waited until I arrived. |
| Eu comi até ficar satisfeito. | I ate until I was satisfied. |
| Fique aqui até eu voltar. | Stay here until I get back. |
| Espere até que eu chame. | Wait till I call. |
| Espere aqui até eu voltar. | Wait here until I get back. |
| Eu falei até agora sobre prazer, mas eu quero sugerir que tudo que eu falei até agora, também vale para a dor. | Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain. |
| Eu olho até para minha família. | I look at even my family. |
| Então eu decidi ir até lá. | So I decided to go there. |
| Espera aqui até que eu volte. | Wait here till I come back. |
| Espere aqui até que eu volte. | Wait here until I come back. |
| Espera aqui até que eu volte. | Wait here until I come back. |
| Eu a levei até em casa. | I took her home. |
| Eu costumava ficar acordado até tarde. | I used to stay up late. |
| Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado. | I was surprised, shocked even. |
| Eu fiquei surpresa, até mesma chocada. | I was surprised, shocked even. |
| Eu estava surpreso, até mesmo chocado. | I was surprised, shocked even. |
| Espere até que eu me sente. | Wait until I sit down. |
| Eu não quero ir até lá. | I don't want to go up there. |
| Eu até não recusaria um abraço. | I could really use a hug. |
| Eu vou ficar aqui até amanhã. | I'll stay here until tomorrow. |
| Espere até eu terminar de comer. | Wait till I finish eating. |
| Esperem até eu terminar de comer. | Wait till I finish eating. |
| Tom esperou até que eu chegasse. | Tom waited until I arrived. |
| O que eu faço até lá? | What do I do till then? |
| Até agora, eu escrevi cinco canções. | So far I've written five songs. |
| Até agora, eu escrevi cinco músicas. | So far I've written five songs. |
| Eu até que aceitaria uma bebida. | I could use a drink. |
| Eu esperei até as 2 30. | I waited until 2 30. |
| Eu sou iraniano e americano. Eu vivo lá. Eu sei, eu viajei até aqui. | I'm Iranian and American. I'm there. I know, I've traveled here. |
Pesquisas relacionadas : Até Eu - Eu Poderia Até - Até Eu Sair - Até Eu Tenho - Até Eu Encontrar - Até Eu Chegar - Até Agora Eu - Eu Até Tenho - Eu Até Acho - Até Eu Sei - Eu Até Duvido - Até Eu Vir - Até Que Eu Tenha - Até Que Eu Possa