Translation of "eu deveria gostar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel deveria dirigir se ao mundo Árabe nos seguintes termos Vocês podem não gostar de mim, e poderão nunca gostar de mim, mas eu não sou e nunca deveria ter sido a vossa principal preocupação. | Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern. |
| Eu costumava gostar disso. | I used to love that. |
| Vai funcionar? Eu vou gostar? | Does it work? Do I like it? |
| Eu passei a gostar dele. | I came to like him. |
| Eu também ia gostar de saber. | I would also like to know. |
| Eu acho que Tom vai gostar. | I think Tom will like it. |
| Eu acho que você pode gostar. | I think you might like it. |
| Eu acho que você vai gostar. | I think you'll be pleased. |
| Eu acho que você vai gostar. | I think you're going to like it. |
| Eu acho que eu vou gostar de estar aqui. | I think I'll enjoy being here. |
| Eu apenas pensei que você poderia gostar. | I just thought you might like it. |
| Eu acho que você vai gostar bastante. | I think you'll enjoy it. |
| Eu estou começando a gostar de você. | I'm starting to like you. |
| Eu acho que Tom vai gostar disso. | I think Tom will enjoy this. |
| Eu achei que você pudesse gostar disso. | I thought you might like that. |
| Eu acho que você vai gostar daqui. | I think you're going to like it here. |
| Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro. | I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it. |
| Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro. | I didn't use to like wine, but now I like it a lot. |
| Eu acho que Tom irá gostar deste jogo. | I think Tom will like this game. |
| Eu acho que Tom irá gostar deste vinho. | I think Tom will like this wine. |
| Eu sabia que você iria gostar de Boston. | I knew you'd like Boston. |
| Eu sabia que vocês iriam gostar de Boston. | I knew you'd like Boston. |
| Eu acho que você vai gostar deste filme. | I think you're going to like this movie. |
| Eu acho que vou gostar de fazer isso. | I think I'll enjoy doing that. |
| Eu acho que vou gostar de fazer isso. | I think that I'll enjoy doing that. |
| Eu comecei a gostar da Mary assim que eu a conheci. | I started liking Mary as soon as I met her. |
| Eu sei que eu devia gostar dessa aula, mas não gosto. | I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't. |
| Você não vai gostar do que eu vou dizer. | You won't like what I'm going to say. |
| Talvez, se eu gostar dela, irei comprar uma própria . | Maybe, if I like it, I'll buy one of my own. |
| Eu sei que supostamente eu devia gostar dessa aula, mas não gosto. | I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't. |
| Eu não acho que Tom vai gostar da sopa que eu fiz. | I don't think that Tom will like the soup that I made. |
| Mãe, se eu não gostar da comida, preciso comê la? | Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it? |
| Não há uma possível razão para eu não gostar dela. | There is no earthly reason for me to dislike her. |
| Que assuntos eu deveria cobrir, e quais eu deveria evitar? | What topics could I cover, and which ones should I avoid? |
| Estas são propriedades do nojo que estam tentando associar diretamente a um grupo social de que não se deveria gostar. | These are disgust properties that are trying to be directly linked to the social group that you should not like. |
| Tom deve ter pensado que eu não ia gostar daquele filme. | Tom probably thought I wouldn't like that movie. |
| Eu não tenho certeza se o Tom vai gostar dessa ideia. | I'm not sure if Tom will like this idea. |
| Eu deveria parar. | I should quit. |
| Eu deveria sair. | I should quit. |
| Eu deveria desistir. | I should quit. |
| Eu deveria cantar. | I should sing. |
| Vão gostar. | They'll like that. |
| Então eu acho que os EUA finalmente, finalmente passaram a gostar, também. | And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too. |
| Essa é apenas uma das razões de eu não gostar do Tom. | That's just one of the reasons I don't like Tom. |
| Eu sei que o Tom não vai gostar de fazer isso sozinho. | I know Tom won't like doing that by himself. |
Pesquisas relacionadas : Eu Deveria - Eu Deveria - Eu, Principalmente, Gostar - Se Eu Gostar - Eu Vou Gostar - Gostar - Eu Deveria Corrigir - Primeiro Eu Deveria - Deveria Eu Preciso - Deveria Eu Também - Eu Deveria Sair - Eu Deveria Convidar - Eu Deveria Dizer
