Translation of "eu disse off" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, Mas eu não disse . Eu disse . Quase. | So, But I didn't say . I said, . Pretty close. |
| Eu disse, Oi, Hesa. E ele disse, Oi. Eu disse, Feliz Ano Novo. | I said, Hi, Hesa. And he said, Hi. I said, Happy New Year. |
| Eu disse, Bom, eu só fiz. Ninguém me disse isso. | I said, Well, I just did it. No one told me that. |
| Aí eu disse Oh, meu Deus. O que eu disse? | And then I said, Oh, my God. What did I say? |
| Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso. | He said, But I understand that. He said, I understand that. |
| E eu disse, Eu sei. | And I said, I know. |
| Eu disse Porque eu gosto! . | I said, Because I like it! |
| Eu disse que eu faria. | I said I'd do it. |
| Eu disse que eu iria. | I said I'd go. |
| Eu disse Ah. | And I said, Oh. |
| Eu disse, Não. | I said, No. |
| Eu disse Ok. | I said, Okay. |
| Estranho eu disse. | Strange, I said. |
| Eu não disse? | Didn't I tell you so? |
| Eu disse Não. | I said, Nope. |
| Eu disse Não. | I was like, No. |
| Eu disse, Sim. | I said, Yeah. |
| Eu disse 0 . | I said 0 . |
| Eu disse Não! . | And I said, No! |
| Eu disse isso. | I said that. |
| Eu disse Parem! . | I said Stop! |
| Eu disse obrigado. | I said thanks. |
| Eu disse talvez. | I said maybe. |
| Eu disse sim. | I said yes. |
| Eu lhe disse. | I told him. |
| Eu disse não! | I said no! |
| Eu disse adeus. | I said goodbye. |
| Eu disse 28. | I said 28. |
| Eu não disse aquilo ao Tony. Eu não disse aquilo aos pilotos. | I didn't tell Tony that. I didn't tell the pilots that. |
| E eu disse Sim. E ele disse, Por que eu não consigo? | And I said, Yes. And he said, Why can't I? |
| Sabe que eu disse eu fui à Play Doh, e eu disse, olha, eu posso animar isto, | You know, I said I went to Play Doh, and said, Look, I can animate this. |
| O que você disse? Eu não disse nada. | What did you say? I didn't say anything. |
| E eu disse. Senhor, eu acredito. | And I said, Sir, I do. |
| Eu disse, Eu nunca vi isso. | I said, I have never seen it. |
| E eu disse, Eu estou aprendendo. | And I said, I'm learning. |
| E eu disse Eu te conheço. | And I said, I know you. |
| Eu disse Não! Eu não sabia. | I said, Nope. I didn't know. |
| Eu retiro o que eu disse. | I'll take back what I said. |
| Eu disse que eu estava cansado. | I said I was tired. |
| Eu disse que eu estava cansada. | I said I was tired. |
| Eu disse que eu o faria. | I said I'd do it. |
| Eu disse que eu iria fazer. | I said I'll do it. |
| Eu disse que eu estou bem. | I said I'm fine. |
| E ele disse que adoraria. E eu disse e ele disse, Você quer que eu use minha coleira? | And he said he'd be delighted. And I said and he said, Would you like me to wear my dog collar? |
| Ele disse que não acreditava que eu fizesse e eu só disse Ok. | And then he said, But I don't believe that you can do this. So I said, OK. |
