Translation of "eu estava congelando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Congelando - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estava congelando.
It was freezing.
Eu sentei e senti o sangue desaparecer do meu rosto. Em meio ao calor do deserto, eu estava congelando.
I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert, I was freezing cold.
Ou neste, onde todos estavam congelando, menos eu, porque na Áustria estava muito frio Onde fizemos essa filmagem.
Or here everybody was freezing, pretty much, except me, because it was very cold in Austria where we did this filming.
Estou congelando.
I'm freezing.
Estamos congelando.
We're freezing.
Está congelando aqui fora!
It's freezing out here!
Está congelando aqui fora!
It's freezing out here.
Você deve estar congelando.
You must be freezing.
Minhas orelhas estão congelando.
My ears are freezing.
Os meus pés estão congelando.
My feet are freezing.
Eu ainda posso me ver nadando furiosamente atrás dele, os momentos desacelerando e congelando nessa cena.
I can stand here right now and see, as I go tearing into the water after him, the moments slowing down and freezing into this arrangement.
Entrão eu disse Escute, está muito frio e venho de muito longe, você se importa se eu entrar por um minutoi? Eu estou congelando.
So I said, Listen, it's really cold, I've come a very long way, do you mind if I just come in for a minute? I'm freezing.
As pessoas estão congelando e fugindo porque estamos usando o medo.
People are freezing and running away because we're using fear.
Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
I was first, I was first.
Eu estava feliz, não estava?
I was happy, wasn't I?
Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida.
I was not only charmed, I was very moved.
Eu não estava na escola porque eu estava doente.
I wasn't at school, because I was sick.
Até aquele momento, eu tinha sido o típico guerreiro corporativo eu estava comendo demais, eu estava bebendo demais, eu estava trabalhando muito, e eu estava negligenciando minha família.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
Eu estava animada, eu estava pronta para fazer a diferença.
I was fired up I was ready to make a difference.
As temperaturas à noite caem e ficam abaixo de 0 C congelando a chuva acumulada.
In August, the average high temperatures in these areas are in the day and at night.
Onde eu estava? O que estava acontecendo?
Where was I? What was happening?
Eu estava certo e Tom estava errado.
I was right and Tom was wrong.
Ele estava certo e eu estava errado.
He was right and I was wrong.
Eu estava arrasada.
I was crumpled.
Eu estava careca.
I was bald.
Eu estava chorando.
I was in tears.
Eu estava hipnotizada.
I was mesmerized.
Eu estava empolgada.
I was excited.
Eu estava atônita.
So I was amazed.
estava eu.
So here I was.
Eu estava eufórica.
I was euphoric.
Eu estava bem.
It was nice.
Eu estava equivocada.
I was wrong.
Eu estava cansado.
I was tired.
Eu estava errado.
I was wrong.
Eu estava correndo.
I've been running.
Eu estava doente.
I was sick.
Eu estava comovido.
I was touched.
Eu estava desanimado.
I was discouraged.
Eu estava exausto.
I was exhausted.
Eu estava furioso.
I was furious.
Eu estava tonto.
I was dizzy.
Eu estava preocupado.
I was worried.
Eu estava ansioso.
I was anxious.
Eu estava ansioso.
I was restless.

 

Pesquisas relacionadas : Congelando - Estamos Congelando - Está Congelando - Congelando Rápido - Estar Congelando - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso - Eu Estava Morto - Eu Estava Sobrecarregado - Eu Estava Errado - Eu Estava Dando - Eu Estava Me