Translation of "eu estava trabalhando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução : Trabalhando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enfim, eu estava trabalhando bastante.
I'd been working through my lot after all.
E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época.
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.
Quando estava trabalhando nisso eu não conseguia.
I couldn't when I was working on this.
Eu conheci o Tom quando eu estava trabalhando em Boston.
I met Tom when I was working in Boston.
Então eu estava trabalhando na linha, mas meio que trabalhando com vestígios, eu comecei a capturar vestígios.
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.
Eu estava na Índia trabalhando no programa da poliomelite.
I was just in India working on the polio program.
Conheci o Tom quando eu estava trabalhando em Boston.
I met Tom when I was working in Boston.
Eu também estava trabalhando no centro ortopédico, como o chamanos.
I was also working in the orthopedic center, we call it.
Eu estava trabalhando, ia todo dia trabalhar com os desabrigados.
I was working, I was going everyday to work for the homeless.
Já no verão desse ano eu estava trabalhando como journalista.
By the summer of the following year I was a working journalist.
Até aquele momento, eu tinha sido o típico guerreiro corporativo eu estava comendo demais, eu estava bebendo demais, eu estava trabalhando muito, e eu estava negligenciando minha família.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
E naquela época, na verdade, eu não estava trabalhando com computadores.
And at the time, I wasn't really working on computers.
Sabem, um senhor estava uma vez assistindo a uma apresentação que eu estava fazendo quando eu estava trabalhando com um jovem pianista.
You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist.
O Tom estava trabalhando.
Tom was working.
Tom não estava trabalhando.
Tom wasn't working.
Mas eu estava ainda trabalhando com escultura, e estava realmente tentando ficar mais calmo e monótono.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Aconteceu enquanto eu estava trabalhando como pesquisador na Academia Naval dos EUA.
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
Eu estava trabalhando em um escritório em Londres como consultora em administração.
I was working in an office in London as a management consultant.
Estava cansado, mas continuei trabalhando.
I was tired, but continued working.
O Tom estava trabalhando sozinho?
Was Tom working alone?
Tom estava trabalhando para mim.
Tom was working for me.
Tom estava trabalhando com Mary.
Tom was working with Mary.
Em que Tom estava trabalhando?
What was Tom working on?
Ela estava cansada mas continuou trabalhando.
She was tired, but she kept working.
Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.
He was tired, but he kept on working.
Você estava trabalhando na noite passada?
Were you working last night?
Obrigado. Então. Nesse projeto aqui, eu estava trabalhando com o grande vocalista abstrato, Jaap Blonk.
Thanks. So. And this project here, I was working with the great abstract vocalist, Jaap Blonk.
Eu ouvi falar que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade?
I heard that Tom was working late last night with you. Is that true?
Eu ouvi dizer que o Tom estava trabalhando com você noite passada. Isso é verdade?
I heard that Tom was working late last night with you. Is that true?
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.
She was too tired to go on working.
Quatro anos atrás, no palco do TED Eu apresentei a empresa que eu estava trabalhando naquela ocasião chamada Odeo.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
Eu estou trabalhando.
I am working.
Eu continuei trabalhando.
I continued working.
Eu estou trabalhando.
I work.
Eu estou trabalhando.
I'm working.
Eu entrevistei, quando estava trabalhando no livro, uma mulher que atingia o orgasmo com o pensamento.
I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm.
Eu tentei entrar na frente e um rapaz que estavatrabalhando com eles me segurou.
I tried to get in its way, but one of the guys in the group held me back.
E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
And then, also, was working with broad strategies.
Ele estava trabalhando no escritório ontem ao anoitecer.
He was working at the office yesterday evening.
CA Só... KA Na verdade, nessa época eu estava trabalhando numa produção para um fotógrafo de moda.
CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Eu ainda estou trabalhando.
I'm still working.
E Joe estava muito preocupado com o aparelho com o qual estava trabalhando,
And Joe was very worried about the device that he was working on.
A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
Nós todos vimos o quão duro você estava trabalhando.
We all saw how hard you were working.

 

Pesquisas relacionadas : Que Estava Trabalhando - Ele Estava Trabalhando - Que Estava Trabalhando - Estava Trabalhando Para - Ela Estava Trabalhando - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso - Eu Estava Morto - Eu Estava Sobrecarregado - Eu Estava Errado - Eu Estava Dando - Eu Estava Me - Eu Estava Voando