Translation of "eu estou ensinando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu estou ensinando.
I am teaching.
Eu estou ensinando berbere.
I am teaching Berber.
Eu não estou ensinando línguas a eles.
I'm not teaching them languages.
Eu não estou ensinando línguas a elas.
I'm not teaching them languages.
Estou ensinando basco.
I'm teaching Basque.
Estou ensinando tabuada de multiplicação às formigas.
I'm teaching the ants the multiplication table.
Mas estou as ensinando a forçar o hábito de poupar.
But I'm teaching them to force that savings habit.
Estou ensinando a ele como fazer negócios, e ele está me ensinando um pouco de Física, Steve contou à imprensa.
I m teaching him about business and he s teaching me a bit about physics, Steve told the press.
A propósito, Estou ensinando a vocês como usar nosso site, Gapminder World. Por que eu estou corrigindo isto? Porque esse é um software livre na internet.
By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net.
E estou ensinando a mim mesma a tricotar, até agora consigo tricotar algo redondo.
And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob.
Eu lembro de minha mãe me ensinando o alfabeto.
I remember my mother teaching me the alphabet.
Meu nome é Ronny Edry, eu tenho 41 anos, sou de Israel, eu sou pai de duas crianças, sou marido, e sou um designer gráfico. Eu estou ensinando design gráfico.
My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli, I'm a father of two, I'm a husband, and I'm a graphic designer. I'm teaching graphic design.
Ensinando aprendemos.
We learn by teaching.
Aprende se ensinando.
We learn by teaching.
Eu acho que a Yamaha faz um grande trabalho nos ensinando a compor.
I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose.
Estamos realmente ensinando ele.
We're actually teaching him.
Você está ensinando espanhol?
Are you teaching Spanish?
Tom está ensinando inglês.
Tom is teaching English.
Ela está me ensinando.
She is teaching me.
Tom planeja continuar ensinando.
Tom plans to continue teaching.
Tom está ensinando francês.
Tom is teaching French.
Não estamos ensinando nossas crianças.
We're not teaching our kids.
Ela ganha a vida ensinando.
She earns her living by teaching.
Ela está nos ensinando francês.
She's teaching us French.
Ela está nos ensinando francês.
She is teaching us French.
Tom está nos ensinando francês.
Tom is teaching us French.
Tom está me ensinando francês.
Tom is teaching me French.
Quanto você ganha ensinando francês?
How much do you make teaching French?
Mas eu tinha um problema. Agora que eu dispunha dessa parafernália, eu gastava muito tempo ensinando os alunos a usá las,
But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them.
Eu estou certo, não estou?
I'm right, aren't I?
Uma é que estamos sempre ensinando.
One is that we are always teaching.
Emily Pilloton Ensinando design para mudanças
Emily Pilloton Teaching design for change
Pais aparentemente estão ensinando seus filhos.
Parents seem to be teaching their young.
Ele ganha a vida ensinando inglês.
He earns his living by teaching English.
Ele está ensinando espanhol às crianças.
He is teaching Spanish to the children.
A senhora está nos ensinando francês.
The lady is teaching us French.
Tom está ensinando francês a Mary.
Tom is teaching French to Mary.
Tom está me ensinando a nadar.
Tom is teaching me how to swim.
Tom está me ensinando a pintar.
Tom is teaching me to paint.
O Tom ainda está ensinando francês.
Tom is still teaching French.
Ela está ensinando inglês aos estudantes.
She's teaching students English.
Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado.
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol.
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.
Eu estou arrancando os de trás, eu estou dando nós duplos.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
E eu disse, Estou ótima, estou bem.
And I said, I'm great. I'm okay.