Translation of "eu não tive" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Tive - tradução : Tive - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu não tive escolha.
I didn't have a choice.
Eu não tive tempo.
I didn't have the time.
Eu não tive tempo.
I haven't had time.
Eu não tive punição.
I wasn't punished.
Eu não tive muita escolha.
I didn't have much choice.
Eu não tive de pagar.
I didn't have to pay.
Eu não tive tempo para comer.
I had no time to eat.
Eu não tive que estudar ontem.
I didn't have to study yesterday.
Eu ainda não tive uma chance.
I haven't had a chance yet.
Eunão tive a oportunidade.
I just haven't had the chance.
Eu não tive de fazer nada.
I didn't have to do anything.
Eu não queria vir, mas não tive escolha.
I didn't want to come, but I had no choice.
Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível.
I said, No, I've got the best eduction.
Não havendo táxis, eu tive que andar.
There being no taxis, I had to walk.
Eu não tive escolha senão ir lá.
I had no choice but to go there.
Eu não queria dizer nada, mas não tive escolha.
I didn't want to say anything, but I had no choice.
Eu tive alguns que podiam e não o faziam, E tive alguns que faziam e não conseguiam.
I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't.
Eu não tive tempo de assistir televisão ontem.
I didn't have time to watch TV yesterday.
Eu não tive relações sexuais com essa mulher.
I did not have sexual relations with that woman.
Eu não tive a intenção de acertá lo.
I didn't mean to hit him.
Eu não tive a intenção de ofendê la.
I didn't mean to offend her.
Eu não tive tempo para fazer mais nada.
I didn't have time to do anything else.
Eu não tive nada a ver com eles.
I had nothing to do with them.
Eu não queria, mas tive de fazer isso.
I didn't want to do that, but I had to.
Eu não tive escolha a não ser pegar o avião.
I had no choice but to take the plane.
E o que eu adoraria acrescentrar porque eu não tive tempo....
And what I would love to add because I didn't have time ...
Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.
I am not an artist. I never had the knack for it.
Na verdade, eu não tive café da manhã ainda.
Actually, I haven't had breakfast yet.
Eu não tive a chance de ver aquele filme.
I have not had a chance to see that movie.
Por que você fez isso? Eu não tive escolha.
Why did you do that? I had no choice.
Eu pensei em fazer aquilo, mas não tive tempo.
I thought about doing that, but I didn't have the time.
Eu não tive tempo de revisar o meu relatório.
I didn't have time to proofread my report.
Eu tive sorte.
I was lucky.
Eu tive cuidado.
I was careful.
Eu tive ajuda.
I had help.
E não é que não tive ajuda, mas honestamente, eu liderei, eu era a líder.
It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader.
Eu tive coisas com as quais tive que lidar.
I had things I had to deal with.
Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
I didn't mean to give you that impression.
Eu não tive relações sexuais com aquela mulher, senhorita Lewinsky.
I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
Por sorte eu não tive de ensiná los governo americano.
Luckily, I didn't have to teach them American government.
Eu não tive a coragem para lhe dizer a verdade.
I didn't have the courage to tell her the truth.
Eu estava com vontade de rir, mas não tive coragem.
I felt like laughing, but I didn't dare.
Mil perdões. Eu não tive a intenção de te assustar.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Foi a única relação que eu tive com eles e eu não gostei.
This was the only interaction that I had with them, and I didn't like it.
Eu não tinha ideia de onde eu estava me metendo, e eu tive muita sorte.
I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Tive - Eu Tive - Não Tive - Eu Nunca Tive - Eu Tive Alguns - Lá Eu Tive - Eu Nunca Tive - Eu Tive Sorte - Eu Sempre Tive - Eu Sempre Tive - Então Eu Tive - Eu Tive Um - Eu Tive Sorte