Translation of "eu olho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Olho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu abri um olho. | I opened one eye. |
| Eu olho da janela. | I look out of the window. |
| Eu abri um olho. | I opened an eye. |
| Eu ficaria de olho nesse camarada. | I would keep your eye on this fellow. |
| Eu fui ao olho do furacão. | I went to the eye of the storm. |
| Eu olho até para minha família. | I look at even my family. |
| Eu sou cego do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Eu sou cega do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Eu sempre estou de olho no Tom. | I always keep an eye on Tom. |
| Eu tenho que ficar de olho fechado. | I've got to get some shut eye. |
| E eu olho para uma bela travessa com frutas, e eu olho para um vestido que fiz para minhas amigas. | And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine. |
| Eu olho para este quadro e fico apavorado. | I look at this picture and it freaks me out. |
| E eu olho para a logomarca Ok, bom. | And I look at the logo okay, good. |
| Eu realmente não olho para isso desse jeito. | Really, I don't look at it that way. |
| Eu tenho um tique no meu olho direito. | I have a twitch in my right eye. |
| Eu olho para você como o meu melhor amigo. | I look on you as my best friend. |
| Eu acho que deveríamos ficar de olho no Tom. | I think we should keep an eye on Tom. |
| Eu quero que você fique de olho nas coisas. | I want you to keep an eye on things. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Eu olho para a imagem uma foto vale mil palavras. | I looked at the image a picture's worth a thousand words. |
| Eu olho para o carneiro e pergunto Albert, quanto tempo? | And I'm looking at the lamb and I say, Albert, how long? |
| Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo. | So just looking at this heart, I can play back a video here. |
| Sou míope. Eu olho para as placas no final, eu mal posso vê las. | I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them. |
| Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele. | He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him. |
| Eu vou nas mochilas. Olho nos bolsos e bolsas das pessoas. | I go in people's bags. I look in people's pockets, purses. |
| E eu frequentemente olho para as coisas que se fossem comida. | And I often look at things as though they're food. |
| E, vocês sabem, eu olho para isso, e fico realmente emocionado. | And, you know, I look at this, and I get really emotional. |
| Então, eu olho para vocês, caros cidadãos da comunidade da Terra. | So, I look to you, fellow member of the Earth community. |
| Eu olho em volta e as vejo em todas as partes. | I look around and I see them everywhere. |
| Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto. | I always think of my father when I look at this picture. |
| Eu não sabia que o Tom era cego de um olho. | I didn't know Tom was blind in one eye. |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| Eu bati minha cabeça na mesa, eu quebrei o osso zigomático , eu levei cinco pontos no meu olho direito. | I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. |
| Eu sou cego de um olho, e o outro não está muito bom. | I'm blind in one eye, and not terribly good in the other. |
| Mas eu olho algo como isso e eu considero as implicações de confiança no processo de compra, | But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process. |
| Então eu olho pra cima e estou pensando, talvez ele ainda vai achar que eu sou, bonitinha. | So I look up and I'm thinking, maybe he's still going to think I'm kind of cute. |
| Mas se vocês olharem para o olho da consciência, aquele simples olho que vocês podem ver, eu estou olhando para baixo, mas deixe me dizer lhes como eu me sentia naquele momento. | But if you look into the eye of consciousness, that single eye you can see, I'm looking down, but let me tell you how I felt at that point. |
| E eu penso, quando eu olho para o reino animal, que esta é uma das coisas mais fascinantes. | And I think when you look at the animal kingdom, that is one of the most remarkable things. |
| Meu olho inchou. | My eye has swollen up. |
| Abri um olho. | I opened one eye. |
| Agora tenho uma sensação de deleite e beleza se eu olhar para esse olho. | Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye. |
| Eu olho para o logo, e ele meio que se fixa no meu cérebro. | I look at the logo, and it sort of ties it to my brain. |
| Porque eu olho para a maneira como as mulheres são retratadas todo o tempo. | Because I look at the way women are portrayed all the time. |
| Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo. | If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. |
Pesquisas relacionadas : Quando Eu Olho - Eu Olho Para - Eu Olho Em Volta - Olho Por Olho - Olho Por Olho - Capitão Olho Olho - Senhor Olho Olho - Olho No Olho - Olho Por Olho - Eu Olho Para A Frente - Ver Olho No Olho - Porca Olho - Olho Próximo
