Translation of "eu precisei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Eu precisei - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu precisei disto. | I needed this. |
| Eu não precisei deles. | I didn't need them. |
| Eu não precisei dele. | I didn't need him. |
| Eu não precisei dela. | I didn't need her. |
| Eu não precisei perguntar. | I didn't have to ask. |
| Eu não precisei de você. | I didn't need you. |
| Eu simplesmente precisei de visão e crença. | I simply needed vision and belief. |
| Eu precisei sair e construir outra máquina. | I just had to go and build another machine. |
| Eu não precisei da ajuda de ninguém. | I didn't need anyone's help. |
| Eu precisei ter longas conversas com minha esposa. | I had to have long conversations with my wife. |
| Eu não precisei tentar voar com minhas asas. | I didn't have to try to flap my wings. |
| Eu o encontrei sozinho, não precisei de você! | I've found it myself, no thanks to you! |
| Eu só precisei do Tom por um segundo. | I just needed Tom for a second. |
| E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca. | And I never needed eyes to see never. |
| Ele terminou em três dias, mas eu precisei de três semanas. | He finished it in three days, but it took me as many weeks. |
| E eu joguei ele fora e não precisei nunca mais desde então. | And I threw it away and haven't needed it since. |
| Precisei levar sete pontos. | I had to get seven stitches. |
| No fim, eu precisei pedir a investidores privados. e acabei cedendo a isso. | So in the end I went to private investors and I just gave up on it. |
| Eu precisei de um tempo para entender o que ela tentava me dizer. | It took me a while to understand what she was trying to say. |
| Eu precisei de um tempo para entender o que ela estava tentando dizer. | It took me a while to understand what she was trying to say. |
| Não precisei da ajuda dele. | I didn't need his help. |
| Mas quando precisei, foi uma benção. | But when I needed it, it was a godsend. |
| Precisei de 3 anos para publicar. | It took me three years to publish that. |
| Precisei ajudar com o serviço doméstico. | I had to help with the housework. |
| Não precisei ir para a Alemanha. | I didn't need to go to Germany. |
| Precisei adicionar água ao meu aquário. | I needed to add water to my aquarium. |
| Não precisei levar um guarda chuva comigo. | I didn't need to take an umbrella with me. |
| Sempre precisei de um pouco de atenção. | I always needed some attention. |
| Não precisei adicionar sal à minha sopa. | I didn't need to add salt to my soup. |
| Que precisei? Do mais largo sapato do mundo. | What did I need? I needed the widest shoes in the world. |
| Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro. | I had to borrow money to purchase the car. |
| Onde você estava quando precisei de sua ajuda? | Where were you when I needed your help? |
| Ela disse, eu defendi mais de cem pessoas, e nunca precisei fazer uma investigação, porque todos chegam com confissões. | She said, I have defended more than a hundred people, and I've never had to do any investigation, because they all come with confessions. |
| Em uma noite na qual eu precisei me sentir jovem, ele me fez sentir como se escutasse música pela primeira vez. | And on a night when I needed to feel young, he made me feel like I was hearing music for the very first time. |
| Precisei de 25 segundos para decidir que aquela era um boa idéia. | It took me about 25 seconds to decide that that was a good idea. |
| Precisei de mais de duas horas para traduzir algumas páginas de Inglês. | It took me more than two hours to translate a few pages of English. |
| Precisei de um pouco de tempo para entender o que ela tentava me dizer. | It took me a while to understand what she was trying to say. |
| Eu sempre senti falta do mar, mas acho que nunca precisei tanto dele quanto depois de me transferirem da prisão de Marion, em Illinois, para Florence, no Colorado. | I always miss the sea, but I think I never needed it as much as when they transferred me from Marion prison in Illinois, to Florence, in Colorado. |
| Eu tenho flebite em ambas as pernas no momento, e foi por isso que eu precisei de uma pequena ajuda para subir aqui, porque eu tenho o mal de Parkinson, adicionado a isso, e alguns outros problemas que eu não falarei sobre. | I have phlebitis at the moment, in both legs, and that's the reason that I had to have a little help in getting up here, because I have Parkinson's disease in addition to that, and some other problems that I won't talk about. |
| Mas, na verdade, não precisei cortar nenhum, pois eu apenas alinhei seus maxilares e descobrimos que o maior tinha 12 dentes e o outro tinha 13 e o seguinte tinha 14. | But I didn't have to cut any of them really, because I just lined up their jaws and it turned out the biggest one had 12 teeth and the next smallest one had 13 and the next smallest had 14. |
| Poque precisei de todo tecido da pele para faze la parecer real. para fazê la parecer que era um atleta verdadeiro. | Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete. |
| Em 1989, o CERN foi o maior nó da internet na Europa, e Berners Lee viu a oportunidade de unir hipertexto com internet Eu só precisei tomar a ideia de hipertexto e conectá la às ideias de Transmission Control Protocol e Domain Name System e ta da! | In 1989, CERN was the largest Internet node in Europe, and Berners Lee saw an opportunity to join hypertext with the Internet Berners Lee wrote his proposal in March 1989 and, in 1990, redistributed it. |
| Precisei dirigi lo com um acompanhante da empresa, um piloto profissional de carros de corrida, e nós dirigimos pelos canyons fora de Los Angeles e pela auto estrada da costa do Pacífico. | I got to drive this with a chaperone from the company, a professional race car driver, and we drove around the canyons outside of Los Angeles and down on the Pacific Coast Highway. |
| Então ele encontra o caranguejo yeti, a famosa lula vampiro arredia, difícil de encontrar e o polvo Dumbo, tão parecido com um desenho animado na vida real que realmente não precisei mudar nada quando o desenhei. | Then he meets the yeti crab, the famous vampire squid elusive, hard to find and the Dumbo octopus, which looks so much like a cartoon in real life that really didn't have to change a thing when I drew it. |
Pesquisas relacionadas : Eu - Eu - Eu Desejo Que Eu - Eu Mesmo, Eu Prefiro - Eu Assisti - Eu Desejo - Eu Caí - Eu Faço - Eu Represento - Eu Olho - Eu Revisei - Eu Mudei - Eu Estado - Eu Venho
