Translation of "eu procurei por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Procurei - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu a procurei por todos os lugares. | I have looked for it up and down. |
| Eu te procurei. | I have been looking for you. |
| Eu a procurei. | I looked for her. |
| Eu procurei por horas, mas não consegui encontrá lo. | I searched for hours, but couldn't find it. |
| Eu procurei a chave. | I looked for the key. |
| Eu procurei na Internet. | I looked it up on the Internet. |
| Eu procurei o endereço. | I looked up the address. |
| Eu o procurei no supermercado. | I looked for him in the supermarket. |
| Eu procurei a palavra no dicionário. | I looked up the word in the dictionary. |
| Eu procurei, mas não a encontrei. | I searched, but I didn't find her. |
| Eu procurei, mas não o encontrei | I searched, but I didn't find him. |
| Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora. | I looked for Tom and Mary for more than an hour. |
| Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora. | I looked for Tom and Mary for over an hour. |
| Procurei o livro por uma hora. | I looked for the book for an hour. |
| Então procurei por plástico eu decidi que podia explorar algumas dessas pedras dos dias modernos. | So I looked up a plastic so I decided that I could mine some of this modern day rock. |
| Eu procurei esse lugar onde você podesse construir coisas. | I just wanted this place where you could build things. |
| Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet. | I looked in my closet for something to wear. |
| Eu te procurei em toda parte e não te achei. | I looked for you everywhere and didn't find you. |
| Eu procurei todas as palavras que não conhecia no dicionário. | I looked up all the words I didn't know in the dictionary. |
| Eu procurei pelos meus óculos, mas não consegui encontrá los. | I looked around for my glasses, but I couldn't find them. |
| Procurei esquecer. | I tried to forget. |
| Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Eu procurei em todos os lugares, mas não consigo achar o meu livro. | I've looked everywhere, but I can't find my book. |
| Procurei, mas não a encontrei | I searched, but I didn't find her. |
| Procurei, mas não o encontrei | I searched, but I didn't find him. |
| Procurei abrigo sob uma árvore. | I took shelter under a tree. |
| Eu não sabia se tinha ouvido direito, então o procurei no intervalo das palestras. | I wasn't sure I heard it right, so I found him in one of the inter sessions. |
| E essas foram as mesmas qualidades que eu procurei no meu próprio marido, Barack Obama. | And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama. |
| Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião. | I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. |
| Então, procurei um programa diferente para assistir. | So, I looked for a different show to watch. |
| Então procurei no Google, meningite criptocócica, sabe. | And so I went on to Google, Cryptococcal meningitis, you know. |
| Procurei informações sobre como voltar para Tóquio. | I looked for information on how to get back to Tokyo. |
| Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático. | Looked for something different for the second one. |
| Antes de chegar lá, eu procurei no OpenStreetMap É um mapa do OpenStreetMap, mas também é um Wiki. | Before I came down here, I looked it up on OpenStreetMap The OpenStreetMap's a map, but it's also a Wiki. |
| Suas raízes são longas e profundas. Suas fundações, eu procurei mostrar, já existem, dentro de cada um de nós. | Its roots are long and deep its foundations, I've tried to show, exist already, inside each of us. |
| Então eu fui e procurei nos livros de faculdade sobre metalurgia completamente inútil para o que estava tentando fazer. | So I did and was looking through the undergraduate textbooks on metallurgy completely useless for what I was trying to do. |
| Procurei pelos meus óculos, mas não consegui encontrá los. | I looked around for my glasses, but I couldn't find them. |
| Não a ouvia há 17 anos, então me virei, procurei, e disse, Céus, quem está dizendo o que eu penso? | I hadn t heard my voice in 17 years, so I turned around and I looked and I said, God, who's saying what I m thinking? |
| Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação. | I searched in my pocket for a coin to make a phone call. |
| Então pesquisei seus desenhos, mais de 700, e procurei retratos de homens. | So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits. |
| Daí procurei no livro o mais dificil dos movimentos, e era este. | So I looked in the book for the most difficult move, and it was this. |
Pesquisas relacionadas : Procurei - Procurei No Google - Procurei Na Internet - Eu Por Favor - Eu Por Você - Eu Imploro Por - Eu Anseio Por - Eu Perguntei Por - Por Isso Eu - Eu Espero Por - Por Que Eu - Eu Vou Por - Eu Vivo Por
