Translation of "eu sai" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu disse sai fora! | I said get out! |
| Eu sai do que eu achava que conhecia. | I went outside what I thought I knew. |
| Eu não sai para comprar uma casa maior. | I didn't go out and buy a bigger house. |
| Então eu sai e comecei com as crianças. | So I went out and I started with the kids. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Então, eu sai do avião e vim para a TED. | So I get off the plane, and I come to TED. |
| Eu ganhei uma bolsa integral assim que sai do colegial | I won a full academic scholarship out of high school. |
| Sai. | Get out! |
| Simplesmente sai. | It just extrudes. |
| Sai daqui. | Get out of here. |
| Sai daqui! | Beat it. |
| Sai daqui! | Get away! |
| Sai daqui! | Go away. |
| Sai daqui! | Get outta here! |
| Eu era assim quando sai do hospital depois de quase quatro meses. | This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months. |
| Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai. | My father rarely, if ever, goes out on Sundays. |
| Organização Sathya Sai A Organização Sathya Sai informa que existem mais de 1.200 Centros Sai Baba em 126 países. | The Sathya Sai Organisation reports that there are an estimated 1,200 Sathya Sai Baba Centres in 114 countries. |
| Se isso não sai naturalmente da sua língua, o que sai? | If that don't flow off the tongue, what does? |
| Eu sai de São Francisco, onde eu moro, na Segunda, e eu estava pegando o avião para essa conferência. | I left San Francisco, where I live, on Monday, and I was getting on the plane for this conference. |
| Em 1994, eu sai de Sarajevo momentaneamente para cobrir o genocídio em Ruanda. | In 1994, I briefly left Sarajevo to go report the genocide in Rwanda. |
| Sai do digikam | Quit digikam |
| Sai do kcoloredit . | Quit kcoloredit . |
| Sai do kgraphviewer . | Quits kgraphviewer . |
| Ele gritou sai! . | He shouted, Get out! |
| Ela raramente sai. | She seldom goes out. |
| Sai da frente! | Outta my way! |
| Tom raramente sai. | Tom seldom goes out. |
| Tom raramente sai. | Tom rarely goes out. |
| Você sai muito? | Do you go out a lot? |
| Onde sai essa rua? | Where does this street lead to? |
| Esta mancha não sai. | This stain won't come out. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
| Todo mundo sai ganhando. | Everyone wins. |
| Todo mundo sai ganhando. | It's a win win situation. |
| Sai da minha cama. | Get out of my bed. |
| Tom não sai muito. | Tom doesn't get out much. |
| Sai do meu quarto! | Get out of my room! |
| Sai do meu lugar. | Get out of my seat. |
| Mas era o que eu queria e logo que sai da escola, eu me inscrevi nos bombeiros e fui aceito. | But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted. |
| E, por outro lado, se alguém é grosseiro o que acontece diariamente Eu digo, Sai fora. | And conversely, if somebody sends me hate mail which happens daily I say, Piss off. |
| ZF Sai você do palco. | ZF You get off the stage. |
| Raramente ele sai aos domingos. | Rarely does he go out on Sunday. |
| Esta tinta sai muito facilmente. | This paint comes off easily. |
| Tom raramente sai às segundas. | Tom seldom goes out on Monday. |
| O trem sai às seis. | The train leaves at six. |
