Translation of "eu sou viciado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sou viciado no Tatoeba. | I'm addicted to Tatoeba. |
| Eu sou viciado em cocaína. | I'm a cocaine addict. |
| Eu sou viciado em internet. | I'm addicted to the internet. |
| Sou viciado em televisão. | I'm a TV addict. |
| Sou viciado no Tatoeba. | I'm addicted to Tatoeba. |
| Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Eu sou um viciado em videogames e esta é a minha estória. | I'm a video game addict and this is my story. |
| Eu estou viciado em internet. | I'm addicted to the internet. |
| Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente. | I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely. |
| Mas cedi porque me parecia uma possibilidade interessante, e também eu sou totalmente viciado em desenhos animados desde a infância. | But I relented because it seemed like an interesting possibility, and also I'm like a total cartoon junkie since childhood. |
| Eu acho que estou seriamente viciado. | I think I'm seriously addicted. |
| Eu estou viciado em ler comentários da internet. | I'm addicted to reading internet comments. |
| Sou viciado, porque mesmo que saiba que estou perdendo contato com a realidade, ainda quero mais. | I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more. |
| Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais. | When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. |
| Estou viciado. | I'm addicted. |
| Tom estava viciado. | Tom was addicted. |
| Tenho 23, sou um viciado em metanfetamina e heroína em recuperação, e me sinto incrivelmente abençoado por ainda estar vivo. | I'm 23, and a recovering meth and heroin addict, and feel absolutely blessed to still be alive. |
| 'Eu sou uma Eu sou uma ' | 'I'm a I'm a ' |
| Eu sou professor. Eu também sou. | I am a teacher. So am I. |
| Eu não sou uigur. Eu sou russo. | I'm not an Uighur. I'm a Russian. |
| Eu não sou uigur. Eu sou russo. | I'm not Uyghur. I'm Russian. |
| Então você está viciado. | So you're addicted. |
| Eu sou um viciado em videogames, e não é por conta de certo número de horas que passei jogando, ou noites que fiquei sem dormir até terminar a próxima fase. | I'm a video game addict, and it's not because of a certain number of hours I have spent playing, or nights I have gone without sleep to finish the next level. |
| Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina. | I am that refugee, and I am that girl. |
| Não, eu não sou Byron. Eu sou diferente. | No, I'm not Byron, I m different. |
| Ele é viciado em cocaína. | He is addicted to cocaine. |
| Ele é viciado em heroína. | He is a heroin addict. |
| O viciado morreu de overdose. | The addict died from a drug overdose. |
| Você é viciado em trabalho. | You are a workaholic. |
| Você é viciado em trabalho. | You're a workaholic. |
| Tom é viciado na internet. | Tom is addicted to the Internet. |
| Tom é viciado em cigarros. | Tom's hooked on cigarettes. |
| Tom é viciado em metanfetamina. | Tom is addicted to meth. |
| Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou. | I have been told that I am pragmatic, and I am. |
| Eu não sou quem você pensa que eu sou. | I'm not who you think I am. |
| E quando eu sou para mim, que sou eu? | And if I am only for myself, what am I? |
| Isso foi uma das grandes coisas em meu ano, fazer o Sabá, porque eu sou viciado em trabalho, então ter esse dia onde você não pode trabalhar realmente, isso mudou minha vida. | This was one of the great things about my year, doing the Sabbath, because I am a workaholic, so having this one day where you cannot work, it really, that changed my life. |
| Bem, eu sou biólogo. Sou ornitólogo. | Well, I'm a biologist. I'm an ornithologist. |
| Eu sou professor, não sou estudante. | I am a teacher, not a student. |
| Eu sou muito idiota, não sou? | I'm really stupid, aren't I? |
| Eu sou alguém e sou importante. | I am somebody and I am important. |
| Eu não sou Tom. Sou John. | I'm not Tom. I'm John. |
| Eu sou sua esposa, não sou? | I'm your wife, aren't I? |
| Sou eu. | It is I. |
| Sou eu. | That's me. |
Pesquisas relacionadas : Eu Sou - Sou Eu - Sou Eu - EU SOU - Sou Viciado Em Você - Eu Sou B - Eu Sou Vegana - Eu Sou Professor - Eu Sou Gay - Eu Sou Casado - Eu Sou Autônomo - Eu Sou Heterossexual - Eu Sou Chinês - Eu Sou Quer
