Translation of "eu te disse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu já te disse. | I already told you. |
| E eu disse Eu te conheço. | And I said, I know you. |
| Eu não te disse isso? | Didn't I tell you so? |
| Eu te disse que saísse. | I said get out. |
| Eu já te disse isso. | I've already told you that. |
| Eu disse que te ajudaria. | I said I would help you. |
| Eu te disse a verdade. | I told you the truth. |
| Eu te disse que eu tenho namorada. | I told you I have a girlfriend. |
| Eu te disse o que eu sei. | I've told you what I know. |
| Eu disse a Tom tudo o que te disse. | I've told Tom everything I've told you. |
| Você disse ao Tom o que eu te disse? | Did you tell Tom what I told you? |
| Ela me disse Eu te amo . | She said 'I love you' to me. |
| Eu te disse que não funcionaria. | I told you it wouldn't work. |
| Eu te disse que não sei. | I told you I don't know. |
| Eu te disse que Tom entenderia. | I told you Tom would understand. |
| Eu te disse que eu não queria isso. | I told you I didn't want this. |
| Eu já te disse tudo que posso. | I've told you all I can. |
| Eu disse te tudo que precisas saber. | I've told you all you need to know. |
| Eu te disse que odiava essa camisa. | I told you I hate that shirt. |
| Eu te disse que odiava essa camisa. | I told you I hated that shirt. |
| Eu te disse que ele era bonitinho. | I told you he was cute. |
| Eu te disse que Tom era perigoso. | I told you Tom was dangerous. |
| Eu te disse que nos encontraríamos novamente. | I told you we'd meet again. |
| Eu te disse para não se preocupar. | I told you not to worry. |
| Eu te disse que não era ele. | I told you it wasn't him. |
| Eu te disse que não era ela. | I told you it wasn't her. |
| Quem te disse que eu era canadense? | Who told you I was Canadian? |
| Eu te disse que não queria café. | I told you I didn't want any coffee. |
| O que eu te disse sobre isso? | What did I tell you about that? |
| Eu te disse que você gostaria dela. | I told you you'd like her. |
| Quem te disse que eu era canadense? | Who told you that I was Canadian? |
| Eu te disse que Tom não venceu. | I told you Tom didn't win. |
| Eu sei o que Tom te disse. | I know what Tom told you. |
| Eu já te disse mais do que eu devia. | I've already told you more than I should've. |
| Eu pensei que eu te disse para não vir aqui. | I thought that I told you not to come here. |
| Eu te disse que isso ia ser chato. | I told you this was going to be boring. |
| Diga a eles o que eu te disse. | Tell them what I told you. |
| Diga a elas o que eu te disse. | Tell them what I told you. |
| Já te disse tudo o que eu sabia. | I already told you everything I know. |
| Eu te disse para nunca mais vir aqui. | I told you never to come here again. |
| Eu te disse para pô lo no carro. | I told you to put it in the car. |
| Eu te disse que o Tom era rápido. | I told you Tom was fast. |
| Eu te disse que o Tom não ajudaria. | I told you Tom wouldn't help. |
| Eu te disse para não contar a ninguém. | I told you not to tell anyone. |
| Eu te disse para não contar para ninguém. | I told you not to tell anyone. |
