Translation of "eu tinha realmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Realmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não tinha, realmente, considerado aquilo até agora. | I hadn't really considered that until now. |
| Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade. | I really did have doubts about my sanity. |
| Eu tinha clientes no Japão para quem eu fazia coisas realmente complexas como esta. | I had clients in Japan to make really complex stuff like this. |
| Eu não tinha planejado fazer isso, mas eu posso, se você realmente quer que eu faça. | I hadn't planned to do that, but I can if you really want me to. |
| PJC Nem eu tinha ouvido realmente antes de começar a fazer este filme. | PJC And neither had I actually before I started making this film. |
| Realmente, eu punha maconha em tudo que eu cozinhava e tinha acesso às melhores garotas. Era fabuloso. | Actually, I put marijuana in everything I cooked and I had access to all the best girls. It was fabulous. |
| Eu tinha nove anos quando perguntei à minha mãe se Papai Noel realmente existia. | I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed. |
| Um dos meus favoritos. Eu tinha essa característica que eu construí em Second Life Eu estava realmente apaixonada por ele. | One of my favorites. I had this feature that I built into Second Life I was really passionate about it. |
| Spielberg explicou em 1985 Quando eu tinha onze anos eu realmente dirigida a história durante uma produção escolar. | Spielberg explained in 1985, When I was eleven years old I actually directed the story during a school production. |
| Eu realmente, realmente me entusiasmei com eles. | I'm just really, really thrilled with them. |
| Eu realmente, realmente odiei a fonte Helvetica. | I really, really, really hated the typeface Helvetica. |
| Realmente, a idéia veio de um raciocínio que tive no Starbuck. que insisti que eu não tinha um café colombiano, que o café era realmente pré colombiano. | Actually, the idea came out of an argument that I had at Starbucks, that I insisted that I wasn't having Colombian coffee the coffee was actually pre Columbian. |
| Esta era realmente a única pergunta que ele tinha. | That was really the only question he had. |
| Mas depois disso, eu realmente tinha meu laboratório próprio no departamento de neurociência computacional, e não fazia nenhuma neurociência. | But after that, I actually had my own lab in the computational neuroscience department, and I wasn't doing any neuroscience. |
| Estava sentado ao lado dele um dia, e ele disse, Tinha uma coisa que eu realmente adorava na escola. | Sitting next to him one day, he said, There's only one thing that I really loved at school. |
| Eu realmente espero. | I do hope so. |
| Eu realmente tentei. | I really tried. |
| Então eu realmente não conheço aquilo. Realmente não realmente eu faço meu próprio tipo de pesquisa, sabe. | So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. |
| Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| E eu tinha amigos que eram realmente bons garotos, que viviam fora do cenário médico e monstro Robert Louis Stevenson. | And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyll Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. |
| Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo. | Nobody had any control over what was actually happening. |
| Eu era realmente idealista | I was really idealistic. |
| Eu realmente acredito nisso. | I really believe that. |
| Eu digo, realmente são. | I mean it really is. |
| Eu estava realmente comovido. | I really was moved. |
| Eu fui realmente chato? | Was I really boring? |
| Eu fui realmente entediante? | Was I really boring? |
| Eu realmente me diverti. | I really enjoyed myself. |
| Eu realmente não sei. | I don't really know. |
| Eu quero realmente aprender! | I do want to learn! |
| Eu realmente quero conversar. | I really just want to talk. |
| Eu estou realmente preocupada. | I'm really worried. |
| Eu realmente estou interessado. | I really am interested. |
| Eu realmente aprecio isso. | I'd really appreciate it. |
| Eu realmente precisava disso. | I really needed this. |
| Eu realmente acho isso. | I honestly believe that. |
| Eu realmente me importo. | I really do care. |
| Eu realmente me preocupo. | I really do care. |
| Eu realmente estava preocupado. | I was really concerned. |
| Eu realmente estava confuso. | I was really confused. |
| Eu realmente acredito nisto. | I honestly believe this. |
| Eu realmente odeio cobras. | I really hate snakes. |
| Eu realmente gosto deles. | I really like them. |
| Eu realmente não sei. | I really don t know. |
| Quando eu tinha a sua idade, eu tinha uma namorada. | When I was your age, I had a girlfriend. |
Pesquisas relacionadas : Eu Realmente - Eu Realmente - Eu Realmente - Eu Tinha - Eu Realmente Amo - Eu Realmente Sei - Eu Realmente Tentei - Eu Estava Realmente - Eu Realmente Desejo - Eu Realmente Acredito - Eu Realmente Gosto - Eu Realmente Invejo - Eu Realmente Acredito - Eu Realmente Amo
