Translation of "evento íntimo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução : íntimo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um vídeo tão íntimo.
Such an intimate video.
Tom é meu amigo íntimo.
Tom is a close friend of mine.
Porque tentei tornar o momento íntimo.
Because I tried to make it intimate.
Tom não tem nenhum amigo íntimo.
Tom doesn't have any close friends.
Logo se tornou amigo íntimo de Helmholtz.
He soon became close friends with Helmholtz.
Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações.
God is aware of the secrets of the hearts.
Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler.
He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler.
Sr. Soares tem sido meu amigo íntimo por anos.
Mr. Soarez has been my close friend for years.
O Sr. Soarez tem sido meu amigo íntimo há anos.
Mr Soarez has been my close friend for years.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
Capitão Lewis Nixon, oficial de inteligência e amigo íntimo do Major Richard Winters.
Captain Lewis Nixon, intelligence officer and close friend of Major Richard Winters Lieutenant Colonel Herbert Sobel, initial commanding officer.
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Localizada na profundidade de cada lobo temporal anterior, funciona de modo íntimo com o hipotálamo.
Amygdala, located deep within the temporal lobes and related with a number of emotional processes.
Os chineses veem o Estado como um íntimo não simplesmente como um íntimo na verdade, tipo membro da família não simplesmente como um membro da família, mas como o cabeça da família, o patriarca da família.
The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family.
Tem de cem a mil pontas quebradas e esse é o segredo, pois permite contato íntimo.
It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact.
O objetivo da arte é representar não a aparência externa das coisas, mas seu significado íntimo.
The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Com origem num evento
event driven
Com origem num evento
any combinations with postlegal tender status event driven
Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven
Página de Facebook (evento).
Facebook page (and event).
Em meu íntimo sempre senti que isso estava errado e que introvertidos eram excelentes exatamente como eram.
And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
Kano tornou se amigo íntimo de Funakoshi, e sem sua ajuda nunca teria havido caratê no Japão.
Funakoshi was not supportive of all of the changes that the JKA eventually made to his karate style.
Abaixo, os detalhes do evento
And here are the event details
Que evento estimulante e inspirador.
What an exciting and inspiring event.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Evento anual desde 2003 (novembro).
Annual event since 2003 (November).
Entre no mundo íntimo de tranquilidade do paraíso e conheça uma das maravilhas da arquitetura europeia de jardim
Enter an intimate world of unearthly calm and get to know one of the wonders of European landscape gardening!
Jeremy Bentham foi um mentor íntimo e amigo de família, sendo Mill foi fortemente influenciado por David Ricardo.
Jeremy Bentham was a close mentor and family friend, and Mill was heavily influenced by David Ricardo.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado.
Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.
Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai.
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
No Brasil, o deputado federal Romário apresentou um projeto de lei que criminaliza a divulgação indevida de material íntimo.
In Brazil, congressman and former football star Romario de Souza Faria introduced a bill to criminalize the improper disclosure of intimate material.
Foi consolada pelas visitas de Hogg, a quem ela não gostava no início mas logo considerado um amigo íntimo.
She was partly consoled by the visits of Hogg, whom she disliked at first but soon considered a close friend.
Em 1674 ele foi introduzido no círculo íntimo da profissão haikai , recebendo ensinamentos secretos de Kitamura Kigin (1624 1705).
In 1674 he was inducted into the inner circle of the haikai profession, receiving secret teachings from Kitamura Kigin (1624 1705).
Realçar a entrada do último evento
Highlight last event entry
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
Com origem num evento Categoria 1
category 1 event driven
Com origem num evento Categoria 1
event driven
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
Segundo o site do evento, NetMundial.br
According to the website of the event, NetMundial.br

 

Pesquisas relacionadas : Parceiro íntimo - Espaço íntimo - Encontro íntimo - Mais íntimo - Conhecimento íntimo - Relacionamento íntimo - Amigo íntimo - Acesso íntimo - Teatro íntimo - Amigo íntimo - Envolvimento íntimo - Bar íntimo - Encontro íntimo