Translation of "evento chocante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chocante - tradução : Evento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blogs filipinos e redes sociais puseram os holofotes sobre o evento chocante.
Philippine blogs and social networks have put the spotlight on the shocking event.
O Repórteres Sem Fronteiras (RSF) descreveu os líderes mundiais presentes no evento como predadores, e a sua presença chocante.
Reporters without Borders described world leaders at the event as predators, whose presence was appalling.
Também naquele ano, a sua mãe morreu, um evento chocante, mas que também fez a reconciliação com a sua esposa possível.
Also in that year, his mother died, an upsetting event but one which made reconciliation with his wife possible.
KA Chocante!
KA Shocking.
Foi chocante.
It was shocking.
E era chocante.
And it was revolting.
Era absolutamente chocante.
It was absolutely revolting.
DR É, chocante.
DR Yeah, surprising.
Isso foi chocante.
It was mind blowing.
Este é um gráfico absolutamente chocante.
This is an absolutely staggering chart.
Agora aquela estatística é bem chocante.
Now that statistic is quite shocking.
O que Sami viu foi chocante.
What Sami saw was shocking.
Foi muito chocante, esse período que nós vivemos.
It's been pretty staggering, what we've lived through.
A única outra coisa que foi realmente chocante,
The only other thing is, it was a real shock.
E isso foi meio que chocante para mim.
And this was kind of a shocker to me.
Eu acho isso chocante e um tanto quanto estarrecedor
I find this shocking and somewhat appalling.
Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
An opinion is shocking only if it is a conviction.
Só lembro do barulho era tão pesado e tão chocante.
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.
einbequemesbrot É chocante ouvir que as coisas ainda andam assim.
einbequemesbrot Disgusting that this is still happening in this day and age.
O que eles escreveram sobre ela no jornal é chocante.
It's shocking what they wrote about her in the newspapers.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda.
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.
A tela se tornou um escândalo era grosseiro, chocante e indigno.
And it was meant to shock A brothel may not in itself be shocking.
Eu sei que é chocante, que a arquitetura poderia realmente dizer isso.
I know it's shocking, right, that architecture would actually say that.
Assim, foi bastante chocante para mim que fossemos capazes de fazer isso.
So this was pretty shocking to me, that we could do this.
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Mas o que é mais chocante é que tudo isso aconteceu no Reino Unido.
But what is most shocking is that all of this happened in the United Kingdom.
De novo, isso foi chocante para muitos usuários do Twitter, mas não deveria ser.
And again, that was very shocking to many Twitter users, but it shouldn't be.
E aqui o mais chocante para mim o número de publicações científicas vindas da África.
And here most shocking to me the number of scientific research papers coming out of Africa.
E eu acho que esta é a imagem mais chocante de minha conversa de hoje.
And I think this is the most shocking image in my talk today.
Aos poucos surgem temas em comum entre as duas narrativas, culminando em uma chocante final.
Gradually, common themes begin to emerge between the two stories, culminating in a shocking ending.
Mas também vejo muita pobreza, o que é muito chocante, tanto pela extensão quanto pelo alcance.
But I also see lots of poverty, and it's quite jarring, both in the scale and the scope of it.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Com origem num evento
event driven
Com origem num evento
any combinations with postlegal tender status event driven
Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven
Página de Facebook (evento).
Facebook page (and event).
Abaixo, os detalhes do evento
And here are the event details
Que evento estimulante e inspirador.
What an exciting and inspiring event.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Evento anual desde 2003 (novembro).
Annual event since 2003 (November).

 

Pesquisas relacionadas : Chocante - Foi Chocante - Torção Chocante - Mais Chocante - É Chocante - Revelação Chocante - é Chocante - Número Chocante - Por Evento - Evento Extraordinário - Evento Ocorre - Evento Perturbador