Translation of "evento desastroso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desastroso - tradução : Evento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas algo desastroso ocorreu.
But again, it was not successful.
Entretanto, o casamento foi desastroso cada um era completamente inadequado ao outro.
The marriage, however, was disastrous each party was unsuited to the other.
Uma delas foi a Smithson, o que resultaria em um casamento desastroso.
One was to Smithson, which would result in a disastrous marriage.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
A página também explora os motivos que tornam 2013 um ano ambientalmente desastroso na China.
They also explored why the year of 2013 is an environmental disaster for China.
Dudley, junto com Guilherme Paulet e Valter Mildmay, trabalhou no desastroso estado das finanças do reino.
Working with William Paulet and Walter Mildmay, Warwick tackled the disastrous state of the kingdom's finances.
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Ele está preso por Abbé Herrera (Vautrin) em um plano complicado e desastroso para recuperar seu status social.
He is trapped by the Abbé Herrera (Vautrin) in a convoluted and disastrous plan to regain social status.
História Antecedentes O resultado da Primeira Guerra Mundial foi desastroso tanto para o Reich alemão como para a União Soviética.
Background The outcome of the First World War was disastrous for both the German Reich and the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Com origem num evento
event driven
Com origem num evento
any combinations with postlegal tender status event driven
Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven
Página de Facebook (evento).
Facebook page (and event).
Apesar de seu desastroso impacto socioambiental para a Amazônia, o Ibama concedeu licença de construção para a represa de Belo Monte .
Despite the disastrous social and environmental impact in the Amazon, the brazilian government has allowed for the construction of Belo Monte dam.
Quando um nódulo em suas cordas vocais fez ele ter um concerto desastroso em Ferrara, ele resolveu desistir da carreira de cantor.
When a nodule developed on his vocal cords, causing a disastrous concert in Ferrara, he decided to give up singing.
Abaixo, os detalhes do evento
And here are the event details
Que evento estimulante e inspirador.
What an exciting and inspiring event.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Evento anual desde 2003 (novembro).
Annual event since 2003 (November).
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Realçar a entrada do último evento
Highlight last event entry
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
Com origem num evento Categoria 1
category 1 event driven
Com origem num evento Categoria 1
event driven
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
Segundo o site do evento, NetMundial.br
According to the website of the event, NetMundial.br
Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br
Livestream blog.planalto.gov.br
Veja o vídeo apresentando o evento
Here is a video presenting the festival
Esse evento aconteceu há 15 anos.
That event happened 15 years ago.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
No evento, Triple H derrotou Orton.
At WrestleMania XXV, Triple H defeated Orton to retain the title.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Com origem num evento Todos os bancos ECI geridos pelo BCN Com origem num evento Categoria 1 3.3
3.3 Banknotes transferred from NCB to ECI banks Banknotes returned to NCB
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Tecnologia Em resposta às lições aprendidas no ataque desastroso de Dieppe, os aliados desenvolveram novas tecnologias para ajudar a garantir o sucesso do Overlord.
Technology In response to the lessons learned at the disastrous Dieppe raid, the Allies developed new technologies to help ensure the success of Overlord.
A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes.
The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts.
Ao contrário do seu legado político, o legado econômico foi desastroso, fato que contribuiu como declínio da dinastia Rurik e levou ao tempo de dificuldades.
Contrary to his political legacy, Ivan IV's economic legacy was disastrous and contributed to the decline of the Rurik Dynasty and the Time of Troubles.
No início de seu ativismo Goldman acreditava que o uso da violência, ainda que potencialmente desastroso, por vezes poderia ser efetivo em alcançar grande benefício.
Goldman at the time believed that the use of violence, while distasteful, could be justified in relation to the social benefits it might accrue.
Não é um evento, é um processo.
It's not an event, it's a process.
Este evento significou muito para mim, pessoalmente.
This event meant a great deal to me personally.

 

Pesquisas relacionadas : Por Evento - Evento Extraordinário - Evento Ocorre - Evento Perturbador - Evento Marcante - Este Evento - Evento Catastrófico - Evento Divertido - Evento Cardíaco - Embora Evento - Grande Evento - Principal Evento